Gražios frazės tatuiruotėms su vertimu. Tatuiruotės lotynų kalba. Aforizmai, posakiai, frazės tatuiruotėms. Frazės tatuiruotėms lotyniškai
18.10.2013
Aforizmai, posakiai, posakiai tatuiruotėms (užrašų tatuiruotės).
Norint perteikti bet kokią prasmę tatuiruotė, geriausia naudoti užrašus. Ne, nuotraukos taip pat gali daug ką simbolizuoti ir reikšti, tačiau problema ta, kad paveikslą galima suprasti įvairiai arba išvis nesuprasti. O užrašai tatuiruotėje daug konkrečiau nusako dėstomą prasmę. Ir nesvarbu, koks šriftas, kokia rašysena, kokia kalba, svarbiausia, kad jie atliktų savo pagrindinę funkciją - perteiktų prasmę. Tatuiruotėje, be prasmės, žinoma, atsižvelgiama į rašymo grožį ir stilių, dydį ir semantinę prasmę. Nuostabią galimybę sujungti visas šias neatsiejamas tatuiruotės su užrašu savybes suteikia frazės tatuiruotėms lotynų kalba. Lotynų kalba išsiskiria savo grožiu ir švelnumu, gebėjimu trumpame tekste išreikšti didžiulę, gilią prasmę. Todėl gražiausios, žinomiausios didžiųjų žmonių frazės ar posakiai skambėjo lotyniškai.
Lotyniški užrašai kaip tatuiruotės tampa vis populiaresni tarp jaunų žmonių visame pasaulyje. Paprastai tai yra žmonės, kurie labiau domisi filosofija ir mokslu, kurie nori pabrėžti savo individualumą ir intelektualumą.
Viena iš pagrindinių tatuiruotės sričių yra įvairių frazių ir šūkių vaizdavimas. Šiame puslapyje galite pamatyti dažniausiai pasitaikančias parinktis:
Atvyksta ce qu'il pourra (prancūzų kalba) – ateik, kas gali.
A tout prix (prancūzų kalba) – bet kokia kaina.
Audaces fortuna juvat (lot.) – laimė teikia pirmenybę drąsiems.
Gyvybės mūšis (anglų k.) – kova už gyvenimą.
Buvons, chantons et aimons (prancūzų k.) – Geriame, dainuojame ir mylime.
Cache ta vie (prancūzų k.) – paslėpk savo gyvenimą.
Urvas! (lat.) – Atsargiai!
Cercando il vero (It.) – Aš ieškau tiesos.
Contra spem spero (lag.) – tikiuosi be vilties.
Croire a son etoile (prancūzų k.) – tikėk savo žvaigžde, t.y. tikėkis laimės.
Cum deo (lot.) – Su Dievu.
Da bin ich zu Hause (vokiečių kalba) – štai aš namie.
Debellare superbos (lot.) – nuslopinti išdidumą, maištaujančius.
Der Mensch, versuche die Gutter nicht (vok.) – Žmogau, negundyk dievų.
Dictum factum (lot.) – pasakyta ir padaryta.
Dieu et liberte (pranc.) – Dievas ir laisvė.
Dieu et mon drolt (pranc.) – Dievas ir mano teisė.
Due cose belle ha il mondo: Amore e Morte (It.) – Pasaulyje yra du gražūs reiškiniai: meilė ir mirtis.
Du sollst nicht erst den Schlag erwarten (vokiečių kalba) – nelaukite, kol jus nukentės.
Eigenhum ist Fremdentum (vokiečių kalba) – nuosavybė yra kažkieno kito.
Ein Wink des Schicksals (vokiečių kalba) – likimo nurodymas.
Errare humanum est (lot.) – žmogui būdinga klysti.
Est quaedam flere voluptas (lot.) – ašarose yra kažkas malonumo.
Ex voto (lat.) – pagal pažadą; pagal įžadą.
Faciam ut mei memineris (lat.) – pasirūpinsiu, kad apie mane prisimintumėte!
Fatum (lot.) – likimas, likimas.
Fecit (lot.) – padarė, įvykdė.
Finis coronat opus (lot.) – pabaiga vainikuoja reikalą.
Fortes fortuna adjuvat (lot.) – likimas padeda drąsiems.
Fortuna non penis, in manu non recept (lat.) - Sėkmė nėra gera, tu negali jos laikyti rankose.
Fu... e non e! (it.) – Jis buvo... o jo nėra!
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus (lot.) – Džiaukimės, kol esame jauni.
Gnothi seauton (graikų kalba) – pažink save.
Gott mit uns (vokiečių kalba) – Dievas su mumis.
Grace pour moi! (pranc.) – Gailestingumas (atleidimas) man!
Guai chi la tocca (It.) – vargas tam, kuris ją paliečia.
Gutta cavat lapidem (metai) – lašas kalta akmenį.
Naes fac ut felix vivas (lot.) – darykite tai, kad gyventumėte laimingai.
Padėk sau (anglų k.) – Padėk sau. (Pasiimk pats!)
Hoc est in votis (lot.) – štai ko aš noriu.
Homo homini lupus est (lot.) – Žmogus žmogui yra vilkas.
Homo liber (lot.) – Laisvas žmogus.
Homo res sacra (lot.) – žmogus yra šventas dalykas.
Negaliu sau leisti išlaikyti sąžinės (anglų k.) – neturiu galimybių išlaikyti sąžinės.
Ich habe gelebt und geliebt (vokiečių kalba) – gyvenau ir mylėjau.
Ignoti nulla cupido (lot.) – ko jie nežino, to nenori.
Il faut oser avec une femme (prancūzų kalba) – su moterimi turi būti drąsus.
Il fine giustifica i mezzi (It.) – tikslas pateisina priemones.
Dievu mes pasitikime (anglų kalba) – mes pasitikime Dievu.
In hac spe vivo (lot.) – gyvenu šia viltimi.
In vino veritas (lot.) – tiesa yra vyne.
Joi d'amor (It.) – meilės džiaugsmas.
Juravi lingua, mentem injuratam gero (lot.) – prisiekiau liežuviu, bet ne mintimis.
Jus vitae ac necis (lot.) – Teisė disponuoti gyvybe ir mirtimi.
Nužudymas nėra žmogžudystė (anglų k.) – Killing is not killing.
La bourse ou la via (prancūzų kalba) – Trick or Treat.
La donna e mobile (It.) – moteris nepastovi.
La via est un combat (prancūzų k.) – gyvenimas yra kova.
Leben und leben lassen (vokiečių kalba) – gyvenk ir leisk gyventi kitiems.
Le devoir avant tout (prancūzų k.) – pareiga pirmiausia.
Macht geht vor Recht (vokiečių kalba) – galia yra aukščiau nei dešinė.
Magna res est amor (lot.) – Puikus dalykas yra meilė.
Malo mori quam foedari (lot.) – geriau mirtis nei negarbė.
Malum necessarium – necessarium (lot.) – Būtinas blogis – neišvengiamas.
Memento mori (lot.) – Prisimink mirtį!
Memento quod es homo (lot.) – prisimink, kad esi žmogus.
Me quoque fata regunt (lot.) – aš taip pat pasiduodu likimui.
Mortem effugere nemo potest (lot.) – Niekas negali išvengti mirties.
Ne cede malis (lot.) – Nenusiminkite nelaimėje.
Nil inultum remanebit (lot.) – nieko neliks neatkeršyta.
Noli me tangere (lot.) - Neliesk manęs.
Dabar arba niekada (anglų k.) – dabar arba niekada.
Oderint, dum metuant (lot.) – Tegul nekenčia, kol bijo.
Omnia mea mecum porto (lot.) – su savimi nešiojuosi viską, kas yra mano.
Omnia vanitas (lot.) - Viskas yra tuštybė!
Pac'e gioja (italų k.) – ramybė ir džiaugsmas.
Penis longus, vita brevis (lot.) - X@y ilgas, gyvenimas trumpas
Per aspera ad astra (lot.) – Per spyglius į žvaigždes.
Žuvys natare oportet (lot.) – žuvis turi plaukti.
Potius sero quam nunquam (lot.) – Geriau vėliau nei niekada.
Procul negotiis (lot.) – toliau nuo rūpesčių.
Que femme veut – dieu le veut (prancūzų kalba) – ko nori moteris, Dievui patinka.
Qui ne risque rien – n'a rien (pranc.) – Kas nerizikuoja, tas nieko neturi.
Qui sine peccato est (lot.) – Kas be nuodėmės.
Quod licet Jovi, non licet bovi (lat.) – Kas leidžiama Jupiteriui, neleidžiama jaučiui.
Quod principi placuit, legis habet vigorem (lot.) – Viskas, kas valdovui patinka, turi įstatymo galią.
Requiescit in pace (lat.) – Ilsėkis ramybėje.
Sans frazes (prancūzų k.) – be papildomų rūpesčių.
Senza amare andare sul mare (It.) – Klaidžioti jūra be meilės.
Senza dubbio (italų k.) – Be jokios abejonės.
Sic itur ad astra (lot.) – taip jie eina į žvaigždes.
Sic volo (lot.) – Aš taip noriu.
Silentium (lot.) Tyla.
Sono nato libero – e voglio morire Libego! (it.) - Gimiau laisvas - ir noriu mirti laisvas!
Souvent femme varie, Bien fol est gui s’y fie! (prancūzų kalba) – Moteris dažnai yra permaininga, o kas ja tiki, yra labai kvaila!
Struggle for life (anglų k.) – Struggle for life.
Supremum vale (lot.) – Paskutinis atleidimas.
Suum cuique (lot.) – kiekvienam savo.
Sweet is revenge (anglų k.) – Sweet is revenge.
Kad būti arba nebūti (anglų k.) – būti ar nebūti.
Tous les moyens sotn bons (prancūzų kalba) – visos priemonės yra geros.
Tout pour moi – rien par moi (pranc.) – Viskas man – nieko iš manęs.
Trahit sua quemque voluptas (lag.) – visus traukia jo aistra.
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (lot.) - Nepasiduokite bėdai, bet drąsiai eikite link jos.
Ubi bene, ibi patria (lot.) – Kur gera, ten ir tėvynė.
Unam in armis salutem (lot.) – vienintelis išsigelbėjimas yra kovoje.
Vale et me ama (lot.) – Atsisveikink ir mylėk mane.
Veni, vidi, vici (lot.) – atėjau, pamačiau, nugalėjau.
Via sacra (lot.) – Šventasis kelias.
Nekaltybė yra prabanga (lot.) – Nekaltybė yra prabanga.
Vita sene libertate nlhil (lot.) – Gyvenimas be laisvės yra niekas.
Vivere militare est (lot.) – Gyventi reiškia kovoti.
Palauk ir pamatysi (anglų k.) – palauksim ir pamatysi.
Wein, Weib und Gesang (vokiečių kalba) – Vynas, moterys ir dainos.
Weltkind (vokiečių kalba) – pasaulio vaikas.
Tatuiruotės su raidėmis yra viena iš labiausiai paplitusių tatuiruočių sričių Rostove. Šis stilius ypač populiarus tarp jaunų žmonių. Dažnai tatuiruotės neišreiškia tos prasmės pilnatvės, kurią norėtų perteikti tatuiruotės turėtojas, būtent čia tatuiruotės su užrašais puikiai tinka, nes... tekstas perteikia visą tatuiruotės prasmę, todėl į frazės pasirinkimą reikia žiūrėti ypač rimtai. Tatuiruotės su raidėmis gali būti derinamos su pagrindiniu tatuiruotės dizainu arba naudojamos atskirai.
Tatuiruočių su užrašais naudojimas yra beveik neribotas, nes... Jie gali perteikti bet kokią prasmę. Tai gali būti religinio pobūdžio išraiška, turinti dvasinę prasmę, arba kaip kokio nors svarbaus gyvenimo įvykio, pavyzdžiui, svarbios datos, mylimo žmogaus netekties, vaikų ar giminaičių vardai, prisiminimas ir daug daugiau. Dažniausiai vartojami filosofų, didžių ir garsių žmonių teiginiai ir aforizmai, skirtingomis kalbomis, čia jus riboja tik jūsų vaizduotė.
Kas nesistengia pabrėžti savo individualumo ir atrodyti kitaip nei visi? Vieni saviraiškos siekia pasipuošę ryškia apranga, kiti – su makiažu, auskarų vėrimu, treti renkasi tatuiruotes. Ar jau seniai galvojate apie tatuiruotę ir ieškote prasmingos frazės, kuri būtų jūsų verta? Tada mūsų pasirinkimas yra kaip tik tai, ko jums reikia. Siūlome jums posakius tatuiruotėms su vertimu. Čia rasite įvairių gražių frazių ir citatų tatuiruotėms įvairiomis kalbomis: anglų, lotynų, ispanų, italų, prancūzų ir kitomis.
Yra daugybė tatuiruočių tipų: jas galima padaryti piešinio, abstrakcijos ar portreto pavidalu. Tačiau populiariausi yra tatuiruočių užrašai, ypač užsienio kalba. Šis kūno meno tipas turi tam tikrą paslaptį. Galite pasirinkti savo gyvenimo credo kaip tatuiruotės frazes galite parašyti trumpus ir išmintingus meilės, dėkingumo žodžius savo tėvams ir šeimai. Neretai tatuiruotės simbolizuoja praeitį ar svarbų gyvenimo momentą.
Prisimink kas esi. (Prisimink kas esi).
Ir niekada neįsivaizduokite savęs esant kuo nors daugiau.
Kiekvienas turi savo kelią. (Kiekvienas turi savo kelią).
Kiekvienas turi eiti savo keliu, o ne žiūrėti į kažkieno kitą.
Dabar arba niekada. (Dabar arba niekada).
Žinoma, dabar!
Gyvenimas yra gražus. (Gyvenimas yra gražus).
Ar kas nors tuo abejoja?)
Mano globėjas visada su manimi. (Mano globėjas visada su manimi).
Leisk jam apsaugoti kiekvieną mano žingsnį.
Viena meilė visam gyvenimui. (Viena meilė visam gyvenimui).
Jei įsimyli, tai kartą ir visam gyvenimui!
Geriausias dalykas mūsų gyvenime yra meilė. (Geriausias dalykas mūsų gyvenime yra meilė).
Blogiausia yra jos netektis.
Kol kvėpuoju – myliu ir tikiu. (Kol kvėpuoju, myliu ir tikiu).
Meilė ir tikėjimas suteikia jėgų gyventi.
Aš gausiu viską, ko noriu. (gausiu viską, ko noriu)
Kas tiki savimi, tam pasiseks.
Mano svajonės pildosi. (Mano svajonės pildosi).
Štai kodėl jos yra svajonės, kurios išsipildo.
Mano angelas visada su manimi. (Mano angelas visada su manimi).
Niekas nemato angelo sargo, bet visi jį turi.
Mano gyvenimo meilė. (Mano gyvenimo meilė).
Jis (ji) yra visas mano gyvenimas.
Jamais perdre l'espoir. (Niekada neprarask vilties).
Viltis suteikia jėgų judėti pirmyn.
Gyvenk nesigailėdamas. (Gyvenk nesigailėdamas).
Nieko nesigailėkite, nes taip atsitiko, vadinasi, tai būtina.
Jouis de chaque momentas. (Megaukis kiekviena akimirka).
Gyvenimas duotas tam tikslui, mėgautis juo.
Les rêves se realisent. (Svajonės pildosi).
Svajonės pildosi tiems, kurie jomis tiki.
Gyvenimas yra gražus. (Gyvenimas yra gražus).
Kad ir ką sakytų, taip ir yra!
Amor Vincit Omnia. (Meilė nugali viską).
Viskas, net neapykanta.
Amor et honor. (Meilė ir garbė).
Tai svarbios žmogaus savybės.
Vincit qui se vincit. (Sunkiausia pergalė yra pergalė prieš save.)
Tas, kuris nugalėjo save, įveiks bet kokį iššūkį.
Faber est quisque fortunae suae. (Žmogus yra savo likimo kūrėjas.)
Viskas jūsų rankose, prisiminkite tai.
Esto quod es. (Būk toks, koks esi iš tikrųjų).
Būkite savimi ir nemėginkite nieko mėgdžioti.
Ut Amem Et Foveam. (Štai ką aš myliu ir dievinu).
Jei tau tai patinka, tai yra tavo gyvenimo prasmė.
Verba volant, scripta manent. (Žodžiai išskrenda, kas parašyta, lieka).
Žodžiai nelieka akyse kaip užrašyti žodžiai, bet išlieka atmintyje.
Luctor et emergo. (Aš stengiuosi, bet aš išgyvensiu)
Nebijok, tiesiog reikia gyventi ir judėti į priekį.
Veritas vos liberabit. (Tiesa padarys jus laisvus)
Niekas nepadaro gyvenimo lengviau nei tiesa.
Vita est speciosa. (Gyvenimas yra gražus).
Gyvenimas yra gražus, kad ir kaip į jį žiūrėtum!
Vivere in momento. (Gyvenimas susideda iš akimirkų).
Gyvenimas yra paveikslas, kiekviena akimirka yra galvosūkis, iš kurio jis susideda.
Minima maxima saulė. (Svarbiausi gyvenime yra mažiausi dalykai).
Maži dalykai daro didelį skirtumą.
Quis Attero Mihi Tantum Planto Mihi Validus. (Kas manęs nenužudo, padaro mane stipresnę).
Testai skiriami tam, kad taptume stipresni.
Si vis amari ama. (Jei nori būti mylimas, mylėk save).
Tas, kuris myli save, negali būti nemylimas.
Veritas lux mea. (Tiesa yra šviesa mano gyvenime).
Nors melas yra tikra tamsa.
Vive ut vivas. (Gyvenimas yra toks, kokį tu jį padarai).
Jūs gyvenate taip, kaip nusipelnėte.
Ab altero expectes, alteri quod feceris. (Tikėkitės iš kito to, ką pats padarėte kitam).
Elkis su kitais taip, kaip norėtum, kad elgtųsi su tavimi.
Aetate fruere, mobili cursu fugit. (Pasinaudokite gyvenimu, jis toks trumpalaikis).
Gyvenimą reikia vertinti jaunystėje, kol dar yra laiko gyventi!
Actum ne agas. (Tai, ką baigei, negrįžk).
Žinokite, kaip išsiskirti su daiktais, su žmonėmis.
Amicos res secundae parant, adversae probant. (Laimė susidraugauja, o nelaimė išbando).
Draugai yra žinomi nelaimėje, kaip įrodė gyvenimas.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit. (Meilė, kaip ašara, gimsta iš akių ir krinta ant širdies).
Meilė gyvena širdyje.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare. (Aš pasiruošęs klausytis kvailystės, bet neklausysiu).
Klausykite, klausykite ir elkitės savaip.
Aut vincere, aut mori. (Arba laimėti, arba mirti).
Laimėk ir laimėk dar kartą!
Carpe diem. (Pasinaudok šiuo momentu).
Nepaleisk sėkmės.
Certum voto pete finem. (Nustatykite sau tik pasiekiamus tikslus.)
Nekelkite nepasiekiamų tikslų, kitaip prarasite tikėjimą savimi.
Konsultantas homini tempus utilissimus. (Laikas yra naudingiausias žmogaus patarėjas).
Tik laikas gali viską sustatyti į savo vietas.
Vita sene libertate nlhil. (Gyvenimas be laisvės yra niekas).
Gyvenimas ir laisvė yra viena.
Audaces fortuna juvat. (Likimas padeda drąsiems).
Likimas pajunta kiekvieno silpnybes, todėl jomis pasinaudoja.
Bene vobis. (Tegul viskas bus gerai).
Kiekvienas iš mūsų…
Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. (Meilė iki paskutinio atodūsio, iki paskutinio širdies plakimo).
Meilė iki galo!
Yo mismo me hago la vida. (Aš kuriu savo gyvenimą).
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo. (Net jei nieko neturi, turi gyvenimą, kuriame yra viskas).
Prieš skųsdamiesi, kad nieko neturite, atidžiai pažiūrėkite ir galbūt pamatysite, kad turite viską.
Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza. (Vieną dieną viskas bus gerai: tai yra mūsų viltis.)
Svarbiausia šiame gyvenime yra tikėti...
Cada paso con Dios. (Kiekvienas žingsnis yra su Dievu).
Laimingas tas, kuris gyvena su Dievu.
Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. (Palikai dalį savęs šalia manęs, aš tai mylėsiu ir saugosiu, jei nenorėsi pasilikti).
Kai žmonės myli draugo draugą, jie dovanoja dalelę savęs savo artimiesiems.
Casi desde el cielo. (Beveik iš dangaus).
Telaimina dangus kiekvieną tavo žingsnį.
Todo es para ti, mama. (Viskas tau, mama).
Mama yra žmogus, kuriam mes esame skolingi.
Cuando las personas se van – déjales ir. (Kai žmonės išeina, paleiskite juos).
Jei kas nors nusprendžia jus palikti, nestabdykite jo.
Sueña sin miedo. (Svajok be baimės).
Svajonės turėtų jaustis taip, lyg jomis pasitikite.
Eres mi fuerza. (Tu esi mano stiprybė)
Kiekvienas turi žmogų, kuris mus įkvepia ir suteikia jėgų.
Salvame y guárdame. (Palaimink ir išgelbėk).
Tikėjimas Dievu yra gyvenimo prasmė.
Felicidad es estar en armonía con la vida. (Laimė yra harmonija su gyvenimu).
Laimė – tai gebėjimas vertinti gyvenimą.
Cum deo. (Su Dievo palaima).
Su tikėjimu gyventi lengviau!
Motinos širdis – bedugnė, kurios gelmėse visada slypi atleidimas. (Balzakas)
Pasaulyje yra vienas žmogus, kuris visada viską atleis, tai mama.
Ką žmogus skolingas mamai, to jis niekada negrįš.
Bet jis gali tai grąžinti savo vaikams.
Kiekviena mama yra angelas sargas.
Bet mama, mes jaučiame sparnus už nugaros.
Motina yra Viešpaties vardas kiekvieno vaiko širdyje.
Vaikas yra Dievo atlygis už tikėjimą.
Motinos širdis plaka greičiau.
Nieko širdis nesijaudina dažniau nei mamos.
Kiekvienas turi Dievą ir jo vardas yra motina. (Georgijus Aleksandrovas)
Mama yra šventas žodis.
Garbė dievams, garbė tėvams.
Tas, kuris gerbia Dievą ir tėvus, gyvena dorai.
Motinos širdis yra visuotinė meilės, rūpesčio ir atleidimo bedugnė.
Motinos širdis yra gerumo sandėlis.
Palikuonys atperka savo protėvių kaltes.
Gyvenk dorai, kad tavo vaikams nereikėtų mokėti už tavo nuodėmes.
Meilė, kuri neatgimsta kasdien, miršta kasdien. (Khalilas Gibranas)
Meilę, kaip ir ugnį, reikia kurstyti reguliariai.
Ten, kur jie mus myli, yra vienintelė vieta, kur mes gimstame. (J. Byron)
Mes visada norime grįžti ten, kur esame mylimi.
Tikros meilės akimirkomis tu myli visus. (I. I. Lažečnikovas)
Ir tik įžvalgus supranti, kad tik nedaugelis yra verti meilės.
Įsimylėti nereiškia mylėti... Galima įsimylėti ir nekęsdamas. (F.M. Dostojevskis)
Meilė dažnai seka neapykantą.
Meilė negali valdyti žmonių, bet gali juos pakeisti. (I. V. Goethe)
Meilė gali jus taip pakeisti, kad net neatpažinsite savęs.
Norint nusipelnyti meilės, vien grožio neužtenka. (Ovidijus)
Norėdami nusipelnyti meilės, turite turėti tyrą sielą.
Mylėti reiškia pamatyti kitiems nematomą stebuklą. (Francois Mauriac)
Mylėti reiškia priimti kažkieno širdį.
Nėra didesnio skausmo už tą, kurį įsimylėjėliai sukelia vienas kitam. (Cyril Connolly)
Meilė yra skausminga, kai ji neatsakoma.
Lengviau gyventi be meilės. Bet be jos nėra prasmės . (Levas Tolstojus)
Gyvenimo prasmė yra mylėti ir daryti gera.
Meilė žeidžia net dievus. (Petronius)
Kupidono strėlė gali pataikyti bet ką.
Meilės negalima išgydyti žolelėmis. (Ovidijus)
Net laikas sunkiai gydo meilės žaizdas.
Mano tatuiruotės yra tarsi užrašai iš gyvenimo. Kartais nesijaučiate patogiai savo odoje, todėl apdengiate ją piešiniais. (Frankas Iero)
Tatuiruotė yra priežastis ką nors pakeisti savyje.
Jei pasidarysiu tatuiruotę, tai būtų „mama“. (Vudis Alenas)
Nėra prasmės neštis ant savęs kitus žodžius.
Šiuolaikiniame pasaulyje tatuiruočių prasmę sugalvojate patys. Jei tai nėra kalėjimas ar armija, visa kita sprendžiate savo nuožiūra. Mes turime
Šiuolaikiniame pasaulyje tatuiruočių prasmę sugalvojate patys. Jei tai nėra kalėjimas ar armija, visa kita sprendžiate savo nuožiūra. Turime didžiulę
Šiuolaikiniame pasaulyje tatuiruočių prasmę sugalvojate patys. Jei tai nėra kalėjimas ar armija, visa kita sprendžiate savo nuožiūra. Turime didžiulę enciklopediją su tatuiruočių simboliais ir jų reikšmėmis, čia tiesiog parodysime mielus tatuiruotės eskizus su prasme. Pasisemkite įkvėpimo su mumis!
Angelas
Religijose angelai tarnauja Dievui, saugo nuo piktųjų dvasių ir saugo žmones. Jie yra tyrumo ir dvasingumo, ištikimybės ir meilės simbolis. Manoma, kad žmogus, pasidaręs tatuiruotę angelo pavidalu, yra amžinai jo saugomas.
Begalybė
Drugelis
Vilkas
Vilkas nešasi jėgą, drąsą ir drąsų charakterį. Jį užpildo tiek berniukai, tiek mergaitės, dažniausiai realizmu ir grafika. Apie tai kalbame straipsnyje, skirtame vilko simboliui.
Medis
Medis turi gilią prasmę: daugelio kultūrų legendose jis laikomas išmintinga gyva būtybe, gebančia kvėpuoti ir bendrauti tarpusavyje. Medžio atvaizdas simbolizuoja gyvenimo cikliškumą, ypatingą dangaus ir žemės ryšį, vaisingumą, magiškus sugebėjimus.
Juokdarys
Labiausiai paplitusi tatuiruotė yra „Džokeris“ iš „DC Comics“. Jis neturi konkrečios reikšmės ir yra prikimštas visatos gerbėjų. Jokerio, kaip žaidimo kortų personažo, vaizdavimas simbolizuoja charakterio dvilypumą – šiandien jis pašėlusiai linksminasi, rytoj paniręs į depresiją, poryt vagia, o po akimirkos dalija dovanas.
Kriminaliniame pasaulyje Joker tatuiruotė rodo lošimo lošėjas ir aferistas, profesionalus lošėjas, kuris laimi kortomis.
Drakonas
Jėga, jėga ir išmintis. Tatuiruotes su drakonu tatuiruoja ir šios gražios būtybės gerbėjai, ir norintys įgyti žinių, dvasingumo, taikios jėgos. Turime apie keltų ir japonų drakonus – populiariausius tatuiruotėse.
Vienaragis
Absoliutaus grynumo ir geros magijos simbolis. Jie padėjo žmonėms, patekusiems į bėdą, o rage nešė neįprastai galingą magiją. Mitinio vienaragio nužudymas buvo laikomas siaubingu nusikaltimu.
Meškėnas
Meškėnai yra protingi ir gudrūs gyvūnai, jie lengvai treniruojasi ir prisitaiko prie bet kokio oro. Internetas pilnas gifų, kuriuose meškėnai juokingai vaikšto, vagia durų kilimėlius ir nesigėdydami valgo iš dubenėlių šunims ir katėms. Taip, jie yra žinomi vagys, todėl meškėno tatuiruotė gali atspindėti savininko dviveidiškumą. Tačiau yra ir teigiamų prasmių: įvairiapusis charakteris, nenuspėjamumas, naudingas gudrumas.
Klaida
Senovės egiptiečiai skarabėjus gerbė kaip naujos gyvybės sargus, atgimimo ir nemirtingumo simbolius. Dabar vabalus gamina vabzdžių gerbėjai arba tie, kurie tiki, kad tai apsaugo nuo piktos akies ir bėdų.
Kranas
Šie paukščiai ypač dievinami Rytuose: tarp japonų gervė simbolizuoja ilgaamžiškumą ir išmintį, o kinams – nemirtingumą. Europoje gervės yra teigiamų įvykių, vedančių į gerovę, pranašai.
Gyvatė
Be abejo, tai išminties simbolis. Indijoje yra gyvatės garbinimo kultas, kobra yra šventas roplys. IN Senovės Egiptas tai buvo galios simbolis graikų mituose, medicinos dievas Asklepijus kažkada matė, kaip viena gyvatė pagydė kitą žolelių pagalba. Manoma, kad gyvatės žino daugybę paslapčių, įskaitant visatą, gimimą ir mirtį.
Zodiako ženklai
Tatuiruotė su zodiako ženklu tinka tiems, kurie jomis tiki. Manoma, kad jo simbolio įvaizdis atneš savininkui sėkmės.
Yin ir Yang
Tamsu ir šviesa, diena ir naktis, saulė ir mėnulis. Kinų filosofijoje yin ir yang simbolizuoja priešybes, kurios sąveikauja viena su kita ir yra esminis visko, kas egzistuoja, pagrindas. Jie atspindi gėrio ir blogio pusiausvyrą, harmoniją pasaulyje.
Hieroglifai
Paprastai jie daro hieroglifą su viena prasme - meilė, jėga, ištikimybė, šeima. Skaitykite mūsų su tinkamais hieroglifais.
Banginis
Garsiosios banginių trijulės, palaikiusios Žemę, dėka šie didžiuliai žinduoliai tapo visuotinio prado, originalaus, didingo, kolosalaus simboliu. Todėl tatuiruotėse su banginiais dažnai yra erdvės, jie vaizduojami skrendantys per dangų, ramūs, netrukdomi.
Karūna
Galios simbolis, populiarus tarp nusikaltėlių. Kalinys su karūnos tatuiruote yra autoritetingas asmuo zonoje, kuris nenori tobulėti ir nemėgsta tvarkos.
Dažnai tokius piešinius kuria žmonės, kurie yra toli nuo nusikalstamumo. Rekomenduojame atidžiai pasirinkti vaizdą ir geriau pridėti prie jo ką nors savo, kad nekiltų nemalonių asociacijų. Net jei nebendrauji su sėdinčiais, juos gali sutikti gatvėje. Žmonės skirtingi, tolerancija irgi. Būk atsargus.
Erdvė
Visata žmones traukia nuo tada, kai išmokome žiūrėti aukštyn. Erdvė yra ramybės ir vientisumo simbolis. Žvaigždžių grožyje visada tylu ir ramu, nėra laiko sampratos, o erdvė beribė. Kosmoso tatuiruotės atrodo paslaptingai, kaip ir pati erdvė, tačiau menininką rinkitės atsargiai: tik profesionalas gali puikiai susidoroti su violetiniais, mėlynais ir turkio atspalviais. Pradedančiojo rankose tokia tatuiruotė atrodys kaip mėlynė.
Liūtas
Liūtas yra žvėrių karalius, teisingas, išmintingas, viską žinantis. Jo atvaizdas yra pagarbos ir karalių galios, drąsos ir kilnumo simbolis. Populiarios yra realizmo ir grafikos tatuiruotės, pabrėžiančios gyvūno grožį ir leidžiančios išryškinti kūno anatomiją.
Lapė
Nors mūsų šalyje lapė yra labai gudri ir apgaulė, Kinijoje ji įkūnija ilgaamžiškumą, o Japonijoje - klestėjimą ir gausą. Molines lapių figūrėles japonai dėdavo prie įėjimų į šventyklas ir namus, į dantis įvesdami tvarto raktą, kad gerovė visada liktų namų šeimininkams. Lapė yra išradingumo ir aštraus proto simbolis, ji yra išmintinga, nepriklausoma ir žino savo vertę.
sapnų gaudyklė
Indiškas amuletas, kuris neleidžia blogiems sapnams patekti į namus – pasak legendos, jie įsipainioja į tinklą, kol praeina geri sapnai. Daugelis indų mano, kad nedera naudoti amuleto, kuris iš talismano pavirto į prekę be jokios ypatingos reikšmės.
Medūza
Grakščios medūzos su ilgais čiuptuvais simbolizuoja ramybę ir harmoniją. Jas dažnai daro jūros gerbėjai, o profesionalaus tatuiruočių meistro rankose pasirodo neįtikėtinai gražios tatuiruotės.
Elniai
Elnias laikomas kilniu gyvūnu, todėl tatuiruotėse jis dažnai simbolizuoja išmintį ir ramybę. Japonijoje baltasis elnias atspindi ilgaamžiškumą, Kinijoje – turtus ir sėkmę. Neretai į jo ragus įtraukiami širdžiai artimi simboliai, papuošti gėlėmis, trikampiais, kryžiais.
Plunksna
Rožė
Džiaugsmo, meilės, grožio ir jaunystės simbolis. Netgi laidotuvių apeigose rožė reiškia žmogaus atminimą ir amžiną džiaugsmą, o kai kuriuose tatuiruočių stiliuose ji yra populiariausias simbolis.
Žuvis
Indų kultūroje žuvis yra laimingos santuokos simbolis, Japonijoje – ištvermės ir stiprybės, Kinijoje – sėkmės ir gausos, budizme – dvasinio nušvitimo simbolis. Žuvys tikrai turi teigiamą reikšmę, be to, jos įdomiai atrodo tatuiruotėse.
Lūšis
Ši kačių atstovė simbolizuoja atsargų ir slaptą charakterį nepažįstamų žmonių atžvilgiu, tačiau tuo pat metu ji yra protinga, protinga ir teisinga. Tinka tiems, kurie išsiskiria apdairumu, ir tiesiog visiems risčio mėgėjams.
Pelėda
Pirmas dalykas, kuris ateina į galvą, yra išmintis. Tikrai. Senovės Graikijoje pelėda lydėjo išminties ir mokymosi deivę Atėnę, ją laikė intelekto ir apsaugos personifikacija kitose kultūrose;
Širdis
Nuo seniausių laikų garsiausias meilės simbolis. Jie myli širdimi, sudaužo širdis, džiaugiasi širdimi ir vykdo jos įsakymus. Tatuiruotėse jo atvaizdai išreiškia meilę žmogui, tėvams, draugams, įamžina liūdną patirtį ar primena prarastą laimę.
Tigras
Tigras laikomas žiauriu plėšrūnu, todėl daugeliui žmonių tatuiruotės su jo atvaizdu atspindi agresiją, žiaurumą ir valdžios troškimą. Nusikalstamoje aplinkoje tigro galva parodo savininko priešiškumą ir praneša, kad jis visada pasiruošęs kovoti. Indijoje tigro tatuiruotės simbolizuoja drąsų karį.
Gėlės
Švelnumas, lengvumas, grožis. Rožės ir bijūnai yra populiarūs tatuiruotėse, jie įpinami į raštus, puošia gyvūnus, papildo tekstą ir pabrėžia kūno anatomiją.
Vėžlys
Puikioje vietoje ištatuiruota rožė – ženklas, kad esi laimingas įsimylėjęs. Tradiciškai ši rožė yra raudona arba rožinė. Juoda rožė reiškia mylimo žmogaus netektį, o rožė su gausybe spyglių – nelaimingą meilę.
2. Drugelis
Nuostabiausias virsmas gamtoje vyksta su drugeliais: nuo vikšro iki gražios plazdančios būtybės. Drugelio tatuiruotė rodo, kad žmogus yra pasirengęs rimtam darbui su savimi ir pokyčiams, kurie nuves jį į svajonę.
Populiarus
3. Sakura
Tatuiruotė sakuros gėlės pavidalu Japonijoje aiškinama vienareikšmiškai: esate laisvas ir atviras naujiems santykiams. Sakura yra seksualumo ir emancipacijos, vidinės jėgos ir tvirtybės simbolis.
4. Boružėlė
Visame pasaulyje ladybug simbolizuoja sėkmę. Ši tatuiruotė tinka tiems, kurie tikisi geriausio ir... nori praturtėti: simboliniu požiūriu, boružėlė traukia pinigus.
5. Angelo sparnai
Ši tatuiruotė yra amuletas: manoma, kad tokiu būdu pritraukiate angelo sargo dėmesį, kuris dabar visada bus su jumis.
6. Lotosas
Šventa gėlė reiškia, kad esate globojami aukštesnių jėgų ir turite tiesioginį ryšį su Visata. Puikus pasirinkimas budizmo gerbėjams ir reinkarnacijos teorijos šalininkams.
7. Kolibris
Retas tatuiruotės variantas, simbolizuojantis atkaklumą, neįtikėtiną gyvybingumą ir gebėjimą ištverti bet kokius likimo smūgius.
8. Širdelės
Priešingai nei atrodo akivaizdi prasmė, širdies tatuiruotė reiškia jaunystę, naivumą, dvasinį grynumą, nekaltumą ir nuoširdumą.
9. Žvaigždės
Penkiakampės žvaigždės reiškia vidinę harmoniją, vienybę su gamta ir ypač jos elementais, daugelis simbolikos žinovų daro keturių penkiakampių žvaigždžių tatuiruotę kaip keturių elementų: vandens, ugnies, oro ir žemės ženklą.
10. Saulė ir mėnulis
Saulė – vyro simbolis, mėnulis – moters simbolis. Dviguba tatuiruotė simbolizuoja vienybę, papildymą, harmoniją, kurios jos savininkas siekia.
11. Kiaulpienė
Kiaulpienė su skraidančiais „skėčiais“ yra gyvenimo laikinumo simbolis, rodo, kad žmogus vertina kiekvieną savo gyvenimo akimirką.
12. Strėlės ir strėlės
Tik į priekį! Tatuiruotė strėlės ar strėlės pavidalu kalba apie ryžtą ir ambicijas.
13. Inkaras
Pastovumas, stabilumas, patikimumas: inkaras simbolizuoja pasitikintį žmogų, kuris tiksliai žino, ko nori.
14. Žirafa
Egzotiškas variantas, simbolizuojantis tokios tatuiruotės savininko norą pasiekti visas įsivaizduojamas aukštumas.
15. Snaigė
Kaip pasaulyje nėra dviejų vienodų snaigių, taip ir tokios tatuiruotės savininkė pabrėžia jos individualumą ir išskirtinumą.
16. Raktas
Smalsumas ir spontaniškumas yra slapta rakto tatuiruotės reikšmė. Tokiam žmogui atsivers visos durys!
17. Laumžirgis
Grakštumas, trapumas ir nepagaunamas: laumžirgis atskleis jūsų subtilią prigimtį.
18. Deimantas
Atkaklumas, universalumas ir aukšta savigarba: tokioms merginoms deimantas yra idealus pasirinkimas.
19. Kregždė
Šis paukštis buvo ypač svarbus jūreiviams: jei matai kregždę, ji netoli nuo sausumos. Šios tatuiruotės simbolika yra panaši į originalią: kregždė reiškia viltį, meilę artimiesiems ir malonią sielą.
20. Karūna
Gimę lyderiai! Tačiau, be ambicijų, karūna simbolizuoja savitvardą ir didelę atsakomybę.
21. Varlė
Varlės gyvena ir vandenyje, ir sausumoje, o Rytų simbolikoje jos reiškia didelį prisitaikymą ir sėkmę.
22. Vyšnia
Viena uoga laikoma grynumo ir grynumo simboliu, o dviguba uoga – stipraus prisirišimo prie partnerio simboliu.
23. Kompasas
Gyvenimo srovių jūroje šis žmogus pasirinks teisingiausią kelią į tikslą. Drąsa, aistra nuotykiams ir pasitikėjimas savimi – štai ką reiškia kompaso tatuiruotė.
24. Dobilas
Gamtoje beveik niekada neaptinkamas keturlapis dobilas yra tikėjimo stebuklais, antgamtiškumu ir magija simbolis.
Dauguma visas sąrašas!
Gražių frazių ir populiarių aforizmų lotynų kalba, posakių ir citatų pasirinkimas su tatuiruočių vertimu. Lingua latina yra viena iš seniausių kalbų, kurios atsiradimas datuojamas II tūkstantmečio prieš Kristų vidurį. e.
Išmintingus lotyniškus posakius amžininkai dažnai naudoja kaip užrašus tatuiruotėms arba kaip nepriklausomas tatuiruotes gražiu šriftu.
Frazės tatuiruotėms lotyniškai
Audaces fortuna juvat.
(vertimas iš lotynų kalbos)
Laimė palanki drąsiems.
Contra išleido spero.
Tikiuosi be vilties.
Debellare superbos.
Sutriuškinkite maištaujančiųjų pasididžiavimą.
Errare humanum est.
Est quaedam flere voluptas.
Ašarose yra kažkas malonumo.
Ex veto.
Pagal pažadą, pagal įžadą.
Faciam ut mei memineris.
Citata iš senovės romėnų autoriaus Plauto veikalo.
Pasirūpinsiu, kad mane prisimintum.
Fatum.
Likimas, rokas.
Fecit.
Aš tai padariau, aš tai padariau.
Finis coronat opus.
Pabaiga vainikuoja darbą.
Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Linksminkimės, kol esame jauni.
Gutta cavat Lapidem.
Lašas nutrina akmenį.
Pažodžiui: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – Lašas kalta akmenį, žiedas susidėvi nuo naudojimo. (Ovidijus)
Hoc est in votis.
Tai ko aš noriu.
Homo homini Lupus est.
Žmogus žmogui yra vilkas.
Homo Liber.
Laisvas žmogus.
In hac spe vivo.
Aš gyvenu šia viltimi.
Tiesa yra vyne.
Magna res est amor.
Meilė yra labai daug.
Malo mori quam foedari.
Geriau mirtis nei negarbė.
Ne cede prekybos centrai.
Nenusiminkite dėl nelaimės.
Noll me tangere.
Neliesk manęs.
Omnia mea mecum Porte.
Su savimi nešiojuosi viską, kas mano.
Per aspera ad astra.
Per sunkumus į žvaigždes.
Taip pat naudojama parinktis Ad astra per aspera– į žvaigždes per spyglius.
Garsusis posakis priskiriamas senovės Romos filosofui Lucijui Anaeusui Senekai.
Quod licet Jovi, non licet bovi.
Kas leidžiama Jupiteriui, neleidžiama jaučiui.
Lotynų kalbos frazeologinis vienetas, apibrėžiantis, kad tarp žmonių nėra ir negali būti lygybės.
Suum cuique.
Kiekvienam savo.
Ubi bene, ibi patria.
Kur gera, ten tėvynė.
Atrodo, kad pirminis šaltinis yra senovės graikų dramaturgo Aristofano komedijoje Plutas.
Vale et me ama.
Atsisveikink ir mylėk mane.
Šia fraze Ciceronas baigė savo laiškus.
Atėjau pamačiau nugalėjau!
Lakoniškas Cezario pranešimas apie jo pergalę prieš Mitridato sūnų Pharnacesą Celoje, 47 m. pr. Kr.
Vlvere militare est.
Gyvai reiškia kovoti.
Vivere est cogitare
Gyventi reiškia galvoti.
Romos valstybės veikėjo, rašytojo ir oratoriaus Marko Tulijaus Cicerono (106–43 m. pr. Kr.) žodžiai
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Tikėkitės iš kito to, ką jūs pats padarėte kitam.
Abiens, abi!
Išeina!
Adversa fortuna.
Bloga uola.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Stenkitės išlaikyti proto buvimą net ir sunkiomis aplinkybėmis.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Pasinaudokite gyvenimu, jis toks trumpalaikis.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Esu pažadintas grožiui, kvėpuoju malone ir spinduliuoju menu.
Actum ne agas.
Tai, ką baigei, negrįžk.
Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt.
Kitų žmonių ydos mums prieš akis, mūsų – už nugaros.
Aliis inserviendo consumor.
Aš švaistau save tarnaudamas kitiems.
Užrašas po žvake kaip pasiaukojimo simbolis, cituojamas daugelyje simbolių ir emblemų kolekcijų leidimų.
Amantes sunt amentes.
Įsimylėjėliai išprotėję.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Draugus sukuria laimė, juos išbando nelaimė.
Amor etiam deos tangit.
Net dievai yra pavaldūs meilei.
Amor non est medicabilis herbis.
Meilės negalima išgydyti žolelėmis. (t.y. nėra vaistų nuo meilės. Ovidijus, „Heroidai“)
Amor omnia vincit.
Meilė nugali viską.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Meilė, kaip ašara, gimsta iš akių ir krinta ant širdies.
Antiquus amor vėžio est.
Sena meilė nepamiršta.
Audi, multa, loquere pauca.
Klausyk daug, mažai kalbi.
Audi, vide, sile.
Klausyk, žiūrėk ir tylėk.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Aš pasiruošęs klausytis kvailystės, bet neklausysiu.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Arba surasiu kelią, arba pats jį asfaltuosiu.
Aut vincere, aut mori.
Arba laimėti arba mirti.
Aut caesar, aut nihil.
Arba Cezaris, arba nieko.
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Laimė nėra atlygis už narsumą, o pati narsa.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod aem.
Aš tave baudžiau ne todėl, kad tavęs nekenčiu, o todėl, kad tave myliu.
Certum voto pete finem.
Iškelkite sau tik aiškius tikslus (t. y. pasiekiamus).
Cogitationes poenam nemo patitur.
Niekas nėra baudžiamas už mintis.
(Viena iš romėnų teisės nuostatų (Digest)
Mąstau, vadinasi esu.
Mąstau, vadinasi, egzistuoju. (Pozicija, kuria remdamasis prancūzų filosofas ir matematikas Dekartas bandė sukurti filosofijos sistemą, laisvą nuo tikėjimo elementų ir visiškai pagrįstą proto veikla. René Descartes, „Filosofijos principai“, I, 7, 9.)
Conscientia mille sėklidės.
Sąžinė yra tūkstantis liudininkų. (lotynų patarlė)
Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Kas spręs tarp gudrumo ir narsumo susidūręs su priešu? (Virgilijus, Eneida, II, 390)
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Likimas veda tuos, kurie nori eiti, bet tempia tuos, kurie nenori. (Cleanthes posakis, į lotynų kalbą išvertė Seneka.)
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Reikia valgyti, kad gyventum, o ne gyventi, kad valgytum. (Viduramžių maksima, perfrazuojant senovinius Kvintiliano posakius: „Valgau, kad gyvenčiau, bet negyvenu, kad valgyčiau“ ir Sokrato: „Kai kurie žmonės gyvena, kad valgytų, o aš valgau, kad gyvenčiau“.)
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Mokėti džiaugtis nugyventu gyvenimu reiškia gyventi du kartus. (Martial, "Epigrams")
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Skausmas meluoja net ir nekaltą. (Publius, „Sakiniai“)
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Dažnai atleiskite kitiems, niekada neatleiskite sau. (Publius, „Sakiniai“)
Infandum renovare dolorem.
Vėl prikelti baisų, neapsakomą skausmą, kalbėti apie liūdną praeitį. (Virgilijus, „Eneida“)
Homo homini lupus est.
Žmogus žmogui yra vilkas. (Plautas, „Asilai“)
Konsultantas homini tempus utilissimus.
Laikas yra pats naudingiausias patarėjas žmogui.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Taisyti praeitį, valdyti dabartį, numatyti ateitį.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Kam nusišypsos Fortūna, Temidė nepastebi.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Įprasta, kad kiekvienas žmogus klysta, tačiau tik kvailys linkęs klysti.
Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Kai klesti ydos, kenčia tie, kurie gyvena sąžiningai.
Damant, quod non intelegunt.
Jie teisia, nes nesupranta.
De gustibus non disputandum est.
Apie skonį nebuvo galima diskutuoti. (Rusiškas atitikmuo yra patarlė „Nėra draugo pagal skonį“)
De mortuis aut bene, aut nihil.
Apie mirusiuosius arba gerai, arba nieko. (Tikėtinas šaltinis yra Chilono posakis „Nešmeižk mirusiųjų“)
Descensus averno facilis est.
Kelias į pragarą lengvas.
Deus ipse se fecit.
Dievas sukūrė save.
Divide et impera.
Skaldyk ir valdyk. (Lotyniška imperialistinės politikos principo formuluotė, atsiradusi šiais laikais.)
Dura lex, sed lex.
Įstatymas griežtas, bet toks yra įstatymas. Lotyniškos frazės reikšmė yra tokia: kad ir koks griežtas įstatymas, jo reikia laikytis.
Kol kvėpuoju, tikiuosi!
Dum spiro, amo atque credo.
Kol kvėpuoju, myliu ir tikiu.
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Valgyk, gerk, po mirties nėra malonumo!
Iš senos studentų dainos. Dažnas senovinių užrašų antkapiuose ir stalo reikmenyse motyvas.
Educa te ipsum!
Ugdyk save!
Esse quam videri.
Būti, atrodo, kad nėra.
Ex nihilo nihil tinka.
Niekas iš nieko neatsiranda.
Ex malis eligere minimuma.
Pasirinkite mažiausią iš dviejų blogybių.
Ex ungue Leonem.
Liūtą galite atpažinti iš nagų.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Liūtą atpažįstame iš nagų, o asilą – iš ausų.
Patirtis est optimala magistra.
Patirtis yra geriausias mokytojas.
Lengvas omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Kai esame sveiki, nesunkiai duodame ligoniams geras patarimas.
Facta sunt potentiora verbis.
Veiksmai stipresni už žodžius.
Factum est factam.
Kas padaryta, tas padaryta (faktas yra faktas).
Famaclamosa.
Garsi šlovė.
Fama volat.
Žemė pilna gandų.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Padariau viską, ką galėjau, tegul kas gali padaryti geriau.
(Perfrazė formulės, kuria Romos konsulai baigė savo ataskaitinę kalbą, perduodami įgaliojimus savo įpėdiniams.)
Feliksas, qui quod amat, gynėjas fortiter audet.
Laimingas tas, kuris drąsiai ima į savo globą tai, ką myli.
Feminae naturam regere desperare est otium.
Nusprendę nuraminti moters temperamentą, atsisveikinkite su ramybe!
Festina lente.
Lėtai paskubėk.
Fide, sed cui fidas, vide.
Būkite budrūs; pasitikėk, bet būk atsargus, kuo pasitiki.
Fidelis et forfis.
Ištikimas ir drąsus.
Finis vitae, sed non amoris.
Gyvenimas baigiasi, bet ne meilė.
Flagrante delicto.
Nusikaltimo vietoje, nusikaltęs.
Forsomnia atvirkščiai.
Aklas atsitiktinumas viską pakeičia (aklo atsitiktinumo valia).
Fortes fortuna adjuvat.
Likimas padeda drąsiems.
Fortiter in re, suaviter in modo.
Tvirtas veikime, švelnus valdymas.
(Atkakliai pasiekite tikslą, elgdamiesi švelniai.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Laimę lengviau rasti nei išlaikyti.
Fortunam suam quisque parat.
Kiekvienas savo likimą randa pats.
Fructus temporum.
Laiko vaisius.
Fuge, vėlai, tace.
Bėk, slėpkis, tylėk.
Fugit neatšaukiamas tempus.
Negrįžtamas laikas bėga.
Gaudeamus igitur.
Taigi linksminkimės.
Gloria victoribus.
Šlovė nugalėtojams.
Gustus legibus non subiacet.
Skonis nepaklūsta įstatymams.
Gutta cavat lapidem.
Lašas nutrina akmenį.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
Blogiau už vergiją yra gailėjimasis.
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Baisus tas, kuris mirtį laiko gera!
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Žmonės labiau tiki savo akimis nei ausimis.
Homines, dum docentas, diskuntas.
Žmonės mokosi mokydami.
Hominis est errare.
Žmonės linkę daryti klaidas.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Aš nekenčiu ne žmogaus, o jo ydų.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Kuo daugiau žmonių turi, tuo daugiau jie nori turėti.
Homo hominis amicus est.
Žmogus yra žmogaus draugas.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Aš esu vyras, ir man nėra svetimo nieko žmogiško.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Kur galioja įstatymai, žmonės stiprūs.
Igne natura renovatur integra.
Su ugnimi visa gamta atsinaujina.
Imago animi vultus est.
Veidas yra sielos veidrodis.
Imperare sibi maximum imperium est.
Įsakinėti sau yra didžiausia jėga.
Amžinai, amžinai.
Daemon Deus!
Demone yra Dievas!
In dubio abstinas.
Jei abejojate, susilaikykite.
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Didžiausia nelaimė yra būti laimingam praeityje.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Abejonė yra pusė išminties.
Tempe.
Ramybėje, ramybėje.
Incedo per ignes.
Einu tarp ugnies.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Abejonė yra pusė išminties.
Injuriam facilius facias guam feras.
Lengva įžeisti, sunkiau ištverti.
Manyje omnis spes mihi est.
Visa mano viltis yra savyje.
In memoriam.
Omenyje.
Pace leonuose, proelio cervi.
Taikos laikais – liūtai, mūšyje – elniai. (Tertulianas, „Ant karūnos“)
Inter arma tylios kojos.
Kai griauna ginklai, įstatymai tyli.
Inter parietes.
Per keturias sienas.
Tiranuose.
Prieš tironus.
Tiesa yra vyne. (Pl. Plinijus Vyresnysis: „Visuotinai priimta vynui priskirti tiesumą.“) Labai dažna frazė tatuiruotėse!
In vino veritas, in aqua sanitas.
Tiesa yra vyne, sveikata – vandenyje.
In vitium ducit culpae fuga.
Noras išvengti klaidos traukia į kitą. (Horacijus, „Poezijos mokslas“)
In venere semper certat dolor et gaudium.
Meilėje skausmas ir džiaugsmas visada konkuruoja.
Ira initium insaniae est.
Pyktis yra beprotybės pradžia.
Jactantius maerent, quae minus dolent.
Tie, kurie labiausiai parodo savo sielvartą, yra tie, kurie gedi mažiausiai.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Labai malonu būti mylimam, bet ne mažiau malonu mylėti save.
Leve fit, quod bene fertur onus.
Krovinys tampa lengvas, kai jį nešiojate nuolankiai. (Ovidijus, „Meilės elegijos“)
Lucri bonus est kvapas ex re qualibet.
Pelno kvapas malonus, kad ir iš kur jis kiltų (Juvenal, „Satires“).
Lupus non mordet vilkligė.
Vilkas vilko neįkąs.
Lupus pilum mutant, non mentem.
Vilkas keičia savo kailį, o ne prigimtį.
Manus manum lavat.
Ranka plauna ranką.
(Patarlė, kilusi iš graikų komiko Epicharmo.)
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Sąžinė man svarbesnė už visas paskalas.
Mea vita et anima es.
Tu esi mano gyvenimas ir siela.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Geras vardas yra geriau nei didelis turtas.
Meliora spero.
Tikėdamasis geriausio.
Mens sana in corpore sano.
IN Sveikas kūnas sveikas protas.
Memento mori.
Atmintis Mori.
(Pasveikinimo forma, kuria buvo apsikeista susitikus su Trapistų ordino vienuoliais. Ji naudojama ir kaip mirties neišvengiamumo priminimas, ir perkeltine prasme – gresiantis pavojus.)
Memento quia pulvis est.
Atminkite, kad esate dulkės.
Mores cuique sui fingit fortunam.
Mūsų likimas priklauso nuo mūsų moralės.
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Mirtis nepažįsta įstatymo, jai reikia ir karaliaus, ir vargšo.
Mors omnia solvit.
Mirtis išsprendžia visas problemas.
Mortem effugere nemo potest.
Niekas negali išvengti mirties.
Natura bhorret vakuumas.
Gamta nemėgsta vakuumo.
Naturalia non sunt turpia.
Natūralu nėra gėda.
Nihil est ab omni parte beatum.
Nieko nėra gero visais atžvilgiais
(t.y. nėra visiškos gerovės Horacijus, „Odos“).
Nihil habeo, nihil curo.
Aš nieko neturiu - man niekas nerūpi.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Mes visada siekiame uždrausto ir trokštame to, kas uždrausta. (Ovidijus, „Meilės elegijos“)
Nolite dicere, si nescitis.
Nesakyk, jei nežinai.
Non est fumus absque igne.
Nėra dūmų be ugnies.
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Patyręs nelaimę, išmokau padėti kenčiantiems. (Virgilijus)
Non progredi est regredi.
Nejudėti į priekį reiškia eiti atgal.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Nė žingsnio atgal, visada į priekį.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Tie, kurie yra visur, niekur nėra.
Oderint dum metuant.
Tegul jie nekenčia, kol bijo. (Atreuso žodžiai iš jo vardu pavadintos tragedijos Actium. Pasak Suetonijaus, tai buvo mėgstamiausias imperatoriaus Kaligulos posakis.)
Odi ir amo.
Nekenčiu ir myliu.
Omne ignotum pro magnifico est.
Viskas, kas nežinoma, atrodo didinga. (Tacitus, Agricola)
Omnes homines agunt histrionem.
Visi žmonės yra aktoriai gyvenimo scenoje.
Omnes pažeidžiamas, ultima necat.
Kiekviena valanda skauda, paskutinė žudo.
Omnia mea mecum porto.
Su savimi nešiojuosi viską, kas mano.
(Kai Prienės miestą užėmė priešas, o skrendantys gyventojai bandė sugauti daugiau savo daiktų, kažkas patarė tą patį padaryti išminčius Biantui. „Taip aš ir darau, nes viską, ką turiu, nešiojuosi su savimi“ Jis atsakė, turėdamas omenyje jūsų dvasinius turtus.)
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Viskas teka, viskas keičiasi.
Omnia mors aequat.
Mirtis prilygsta viskam.
Omnia praeclara rara.
Viskas, kas gražu, yra reta. (Ciceronas)
Omnia, quae volo, adipiscar.
Pasiekiu viską, ko noriu.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Meilė nugali viską, o mes pasiduodame meilei.
Optimi consiliarii mortui.
Geriausi patarėjai mirę.
Optimal medicamentum quies est.
Geriausias vaistas yra ramybė.
(Medicininis aforizmas, autorius romėnų gydytojas Aulus Cornelius Celsus.)
Pecunia non olet.
Pinigai nekvepia.
Per aspera ad astra.
Per sunkumus į žvaigždes. (Per sunkumus siekiant aukšto tikslo.)
Per fas et nefas.
Už kabliuko arba per suktį.
Per risum multum debes cognoscere stultum.
Kvailį turėtumėte atpažinti iš jo dažno juoko. (Viduramžių rinkinio išraiška.)
Perigrinatio est vita.
Gyvenimas yra kelionė.
Persona grata.
Pageidaujamas arba patikimas žmogus.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsuoti, et aperietur vobis.
Prašykite, ir jums bus duota; ieškok ir rasi; belsk ir tau bus atidaryta. (Mt 7:7)
Pirmas tarp lygių. (Formulė, apibūdinanti monarcho padėtį feodalinėje valstybėje.)
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Kas buvo ydos, dabar yra moralė.
Quae nocent – docentas.
Kas kenkia, tas ir moko.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Jei jausmai nėra tikri, tada visas mūsų protas pasirodys klaidingas.
Qui tacet – sutikimire videtur.
Kas tyli, laikomas sutikusiu. (Rusiška analogija: tyla yra sutikimo ženklas.)
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Niekas negali žinoti, kada saugotis pavojaus.
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modetior.
Kuo žmogus protingesnis, tuo paprastai jis kuklesnis.
Quod cito fit, cito perit.
Kas greitai padaroma, greitai subyra.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Gyvenimas yra kaip spektaklis teatre; Svarbu ne tai, kiek jis tęsis, o tai, kaip gerai sužaista.
Respue quod non es.
Išmesk tai, kas nesi tu.
Scio me nihil scire.
Žinau, kad nieko nežinau.
(Laisvai interpretuojamų Sokrato žodžių vertimas į lotynų kalbą. Palyginkite rusų kalbą. Mokykitės šimtmetį, mirti kvailys.)
Sed semel insanivimus omnes.
Visi kada nors supykstame.
Semper mors subest.
Mirtis visada šalia.
Sequere Deum.
Vykdykite Dievo valią.
Si etiam omnes, ego non.
Net jei viskas yra, tai ne aš. (t. y. net jei tai daro visi, aš to nedarysiu)
Si vis amari, ama.
Jei nori būti mylimas, mylėk.
Si vis pacem, para bellum.
Jei nori taikos, ruoškis karui.
(Šaltinis – Vegetijus. Taip pat plg. Ciceronas: „Jei norime džiaugtis pasauliu, turime kovoti“ ir Kornelijus Neposas: „Taiką sukuria karas“.)
Sibi imperare maximum imperium est.
Aukščiausia galia yra valdžia sau.
Similis simili gaudet.
Panašus džiaugiasi panašiu.
Sic itur ad astra.
Taip jie keliauja į žvaigždes.
Sol lucet omnibus.
Visiems šviečia saulė.
Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Tik mama nusipelno meilės, tik tėvas nusipelno pagarbos.
Įkeliama...
