CHEVALIER D'EON - یک جاسوس در لباس زنانه

عصر شجاع به خاطر دسیسه ها و بالماسکه هایش با لباس های مبدل معروف شد. این ایده نه تنها جامعه را سرگرم و سرگرم کرد، بلکه به ماجراجویان نیز کمک کرد. قرار گرفتن در معرض فقط می تواند نوید تمسخر و کنجکاوی وسواس گونه باشد.

برای اولین بار، شوالیه دیون مجبور شد برای انجام ماموریت پادشاه فرانسه در روسیه، برای مدت طولانی لباس زنانه بپوشد. سپس، سال ها بعد، بالماسکه باید در انگلیس تکرار می شد. چهل و هشت سال از عمر خود d'Eon به عنوان یک مرد و سی و چهار سال به عنوان یک زن زندگی کرد.


D'Eon حتی در لباس زنانه از شمشیر خود جدا نشد.

ماجراهای بالماسکه شوالیه در سال 1755 و در جریان رویارویی تاریخی بعدی بین انگلستان و فرانسه آغاز شد. پادشاه لوئی پانزدهم می خواست از اتحاد دیپلماتیک بین انگلیس و روسیه جلوگیری کند.

به عنوان مورد علاقه پادشاه، مادام پمپادور، که در واقع بر فرانسه حکومت می کرد، گفت:کاری که فرانسوی در پترزبورگ انجام نمی دهد، انگلیسی انجام خواهد داد. اما کاری که مرد نمی تواند انجام دهد را باید به یک زن سپرد... چرا d'Eon را به عنوان یک زن ارسال نکنیم؟ .. d'Eon دارای ویژگی های صورت مینیاتوری است. گونه هایش، همانطور که خودش به من اعتراف کرد، هنوز لمس تیغ را نمی دانست. او دستان قوی اما کوچک یک چوپان زن خراب را دارد. و صدایی به پاکی زنگ... بگو به چه زن دیگری نیاز داری؟»

شوالیه d "Eon در فرم مردانه

مارکیز به شوالیه یک مأموریت دیپلماتیک داد:
"هدف از ماموریت شما نفوذ به کاخ، ملاقات چهره به چهره با ملکه ملکه، تحویل نامه پادشاه به او، جلب اعتماد او و تبدیل شدن به واسطه مکاتبات مخفیانه است که اعلیحضرت امیدوار است که از طریق آن روابط خوب بین آن دو برقرار شود. ملت ها."

اگرچه شاه لویی در مورد تزارینا الیزاوتا پترونای روسی مغرور بود و او را "دختر لباسشویی" خطاب می کرد. همانطور که می دانید، مادرش مارتا اسکاورونسکایا از خون سلطنتی نبود که برای پادشاهان اروپا مهم بود. با این حال، وضعیت سیاسی مجبور به تعدیل غرور سلطنتی شد. پادشاه حتی حاضر بود برادرش شاهزاده کونتی را بدون هیچ ادعایی برای تاج و تخت روسیه با الیزابت ازدواج کند تا از حمایت سیاسی ملکه مطمئن شود. با این حال، الیزابت از داماد امتناع کرد.

ماموریت d'Eon با موفقیت به پایان رسید، نامه و رمزها به Elizaveta Petrovna تحویل داده شد. یک مکاتبه محرمانه با پادشاه فرانسه که پمپادور به آن نگاه کرد، آغاز شد. اتحادیه فرانسه و روسیه به "اتحادیه زنان" ملقب شد، زیرا حاکم واقعی فرانسه مارکیز دو پومپادور بود.

آنها می گویند که شوالیه از کودکی به لباس های دخترانه عادت کرده است. گاهی پدر و مادرش به او لباس دخترانه می پوشیدند. شواهدی وجود دارد که نشان می دهد این بالماسکه مدت زیادی به طول انجامید - به نسبت مستقیم با اختلافات در مورد ارث: یک پسر برای دریافت ارث لازم بود، سپس یک دختر ناگهان مورد نیاز بود. به همین دلیل است که، آنها می گویند، d'Eon احساس خوبی داشت - چه زمانی در دامن بود، چه زمانی در لباس فرم.- رمان نویس والنتین پیکول می نویسد.

با چنین بالماسکه ای، دئون آدم نازپرورده ای نبود. قبلاً در بیست سالگی به عنوان یکی از بهترین شمشیربازان فرانسه مشهور شد.

شاه لویی پانزدهم و مارکیز دو پومپادور

طبق افسانه، آشنایی شوالیه با پادشاه در شرایط خنده‌داری صورت گرفت. دوست شوالیه، مادام دو روشفور، او را برای یک بالماسکه لباس زنانه پوشاند و او را به پادشاه معرفی کرد. لویی به راحتی به دختر استانی جدید علاقه مند شد و تمام عصر او را در پارک تعقیب کرد. هنگامی که بازی شروع به جلو رفتن کرد، d'Eon نقاب خود را برداشت و اعتراف کرد که او یک مرد است و اضافه کرد که شمشیر او می تواند ثابت کند که او تا آخرین مرد فرانسه فاصله زیادی دارد.
پادشاه در مورد ماجراجویی خود به مادام پمپادور گفت، او متوجه شد که چگونه یک شوخی می تواند به آنها کمک کند.

بر اساس روایتی دیگر، آشنایی d'Eon با پادشاه به طور رسمی اتفاق افتاده است، او توسط شاهزاده کونتی، برادر پادشاه معرفی شده است. شاهزاده شوالیه را به عنوان یک شمشیرزن ماهر می شناخت و معتقد بود که چنین قهرمانی برای آنها مفید خواهد بود. و مادام پومپادور ناگهان ایده لباس پوشیدن - به سبک عصر شجاعت - به ذهنش رسید.

ظاهر زن یک شوالیه - Mademoiselle de Beaumont

بنابراین شوالیه دیون به مادموازل دو بومونت تبدیل شد. او در سال 1755 در حالی که 27 سال داشت به روسیه رفت. در آن زمان، قبلاً یک "بانو" با تجربه بود.

"آره! بله، من آن زمان در سن پترزبورگ بودم ... بله! سپس یک لباس زنانه پوشیدم که در آن با کمک ورونتسوف، ورود به ملکه مشکوک روسیه برای من آسان تر بود ... "- شوالیه در خاطراتش نوشت.

متحدان به شوالیه کمک کردند - ورونتسوف و داگلاس اسکاتلندی. جاسوسان از ترس انگلیسی های هوشیار، تکه ای آرسنیک می خریدند و روزانه آن را می لیسیدند. در آن روزها، به این ترتیب آنها نسبت به سموم مصونیت پیدا کردند.
داگلاس شریک زندگی خود را به عنوان خویشاوند خود - مادمازل دو بومونت معرفی کرد.

از آرشیو قدیمی من Chevalier d'Eon در موزه موم سنت پترزبورگ (عکس 2000)
یادم می آید که راهنما به بچه ها توضیح می داد: «این دایی است که لباس خاله پوشیده است».

بار دوم به عنوان منشی یک مأموریت دیپلماتیک و ... به عنوان برادر دختر لیا دو بومون به سن پترزبورگ رسیدم! D'Eon نوشت.

او شباهت خود را به مادمازل دو بومونت که قبلاً در سن پترزبورگ بوده است، از طریق رابطه خونی توضیح داد. با این حال، الیزاوتا پترونا مشکوک شد که چیزی اشتباه است و شوالیه مجبور شد اعتراف کند. ملکه که خودش عاشق بالماسکه های مبدل بود، به این موقعیت خنده دار خندید.

شوالیه بلافاصله با کاترین دوم آینده با بی اعتمادی رفتار کرد. جاه طلبی های عروس ملکه از او دور نماند. شوالیه حتی به شدت می ترسید که کاترین الیزاوتا پترونا را مسموم کند.

در نقش شوالیه آنتون ماکارسکی

و زن از شوالیه چنین شد

فرانسوی ها با دانستن روحیه پرشور کاترین تصمیم گرفتند مورد علاقه خود را به او پیشنهاد دهند که برنامه های سیاسی او را دریابد. شوالیه دیون که فهمید این نقش برای دوستش مقدر شده بود صادقانه به او گفت "تو، برتل، مرد فوق العاده ای هستی، اما نقش یک عاشق برایت مناسب نیست. در سرپیچی از تمام دستورات Choiseul، به دوست داشتن همسر خود ادامه دهید ... او، توسط او، ارزش عشق بسیار بیشتری از Oranienbaum * فاحشه شیطانی دارد!
*امپراطور آینده کاترین دوم با همسرش در املاک اورانین باوم زندگی می کرد (پست من را ببینید)

در سال 1760، شوالیه روسیه را ترک کرد، او 32 ساله بود.
در طول سالهای مأموریت دیپلماتیک خود، d'Eon با کاتنکا ورونتسوا، شاهزاده خانم داشکووا، بسیار نزدیک شد. در اینجا پیکول فراق آنها را شرح می دهد:
"ترک غم انگیز بود، اما هنوز باید ترک کنی. او آخرین بوسه خود را در پترزبورگ از کاتنکا داشکووا دریافت کرد - او به گریه افتاد، دستش را تکان داد.
او در حالی که اشک هایش را پاک می کرد گفت: «جوانی به پایان رسید...»کاتیا 16 ساله بود.
سپس کاتنکا محبوب او در توطئه کاترین شرکت کرد که d'Eon او را تحقیر کرد.

پادشاه لوئی پانزدهم به خاطر خدماتش در روسیه به دیون مستمری 20000 لیور و درجه ستوان اژدها اعطا کرد.
در سال 1763، d'Eon در کسوت مردانه برای جاسوسی به انگلستان رفت. شوالیه مکاتباتی محرمانه با پادشاه انجام داد. پس از اطلاع از اینکه برنامه های سیاسی از او پنهان شده است، مورد علاقه تصمیم گرفت از جاسوس انتقام بگیرد. او از طرف پادشاه تقاضای بازگشت به فرانسه را به d'Eon رساند.

پادشاه از ترس جاسوس وفادار به او هشدار داد که در انگلیس بماند:
«باید به شما هشدار دهم که پادشاه امروز فرمان بازگشت شما به فرانسه را با مهر (فاکس امضا) و نه با دست خود، مهر کرد. به شما دستور می دهم با تمام مدارک تا دستورات بعدی من در انگلیس بمانید. شما در هتل خود در خطر هستید و دشمنان قوی در اینجا در سرزمین خود در انتظار شما هستند. لویی."

شوالیه پس از اطلاع از فتنه ها، با عصبانیت نوشت پومپادور تصور می کند که لویی پانزدهم بدون اجازه او قادر به فکر کردن نیست. همه این وزرای پر زرق و برق ورسای که معتقدند شاه بدون آنها نمی تواند کاری انجام دهد بسیار شگفت زده می شوند اگر بدانند که در واقع شاه اصلا به آنها اعتماد ندارد و آنها را گروه دزد و جاسوس می داند. او به آنها اجازه می دهد تا به دنبال یک بچه کوچک مثل من بروند، aesam سعی می کند مخفیانه همه چیز را درست کند.

طبق دفتر خاطرات شوالیه، او مورد علاقه ملکه انگلیسی سوفیا-شارلوت، همسر جورج سوم شد. یک روز پادشاه یک فرانسوی را در اتاق های ملکه پیدا کرد.

ملکه انگلیسی سوفیا-شارلوت، که مورد علاقه او d "Eon

«چند ساعتی است که در اتاقی مجاور اتاقی که کودک در آن خوابیده بودیم. همه در حیاط خواب بودند که ناگهان یک خروس ترسیده که در گالری نگهبانی می‌داد، دوید و فریاد زد که در آپارتمان پادشاه تازه باز شده و جرج سوم بیرون آمده و اکنون به سمت این اتاق می‌رود. توصیف هیجانی که بعد از این کلمات ما را در برگرفت غیرممکن بود. خروس آهسته فکر کرد و ملکه آهسته تر. فقط من خونسردی خود را از دست ندادم. سوفی شارلوت نیمه هوشیار روی صندلی افتاد. خروس از اتاقی به اتاق دیگر می دوید و در جستجوی - نه به معنای واقعی - راهی برای خروج می گشت. اما چاره ای جز دری که پادشاه اکنون به سوی آن می رفت، وجود نداشت... راهی برای عقب نشینی وجود نداشت! به محض اینکه در زده شد تصمیمم را گرفتم.

به ملکه گفتم: جسورتر باش، وگرنه همه گم شدیم!

دست خروس را می گیرم و به سمت خودمان می کشم - یک لحظه. در باز می شود. جورج سوم با دیدن ما سه نفر یا بهتر است بگوییم با دیدن من، با تعجب عقب نشینی کرد و نگاه وحشتناکی به ملکه و کوکرل انداخت.

طبق توضیحات شوالیه، او برای ارائه کمک های فوری پزشکی به ملکه فراخوانده شد. هنگامی که فرانسوی بازنشسته شد، کوکرل، خدمتکار وفادار ملکه، داستان تکان دهنده ای را برای پادشاه تعریف کرد، همانطور که جاسوس به او گفت.

«برای چندین سال، اعلیحضرت، او مامور مخفی پادشاه لوئیس پانزدهم بوده و به تناوب لباس‌های مردانه و زنانه می‌پوشد. او در واقع یک زن است - با این حال، این در حال حاضر شروع به زمزمه کردن در لندن کرده است.، - دربار به پادشاه جورج سوم گزارش داد.

شاه جورج فکر کرد «داستان بسیار عجیبی است. من به سفیر خود در ورسای نامه خواهم نوشت تا لویی پانزدهم او را در این مورد روشن کند.»

"برای متقاعد کردن پادشاه جورج، لوئی پانزدهم با نامه او با توجه برادرانه برخورد کرد - او پرونده تحقیقاتی را که زمانی توسط دوک دو پراسلین در مورد جنسیت من انجام شده بود برای او فرستاد (و او افتخار علاقه مندی به این وزیر را داشت). او نامه ها، نامه های وزارتی و شخصی را که خطاب به من یا نوشته من در دوران فعالیت زنان در سن پترزبورگ نوشته شده بود، جمع آوری کرد. آنها چندین یادداشت از خود ملکه را به خواننده شخصی او اضافه کردند. d'Eon می نویسد.

به پادشاه لوئیس توصیه شد که از بازی d'Eon توسط یک مورد علاقه جدید - مادام دوباری، که به عنوان یک زن، ملکه را عاشقانه درک می کرد، حمایت کند.

بنابراین در دهه 1770، شایعاتی در انگلستان به وجود آمد که مرد فرانسوی d'Eon در واقع یک خانم در لباس مبدل است. این سوال علاقه جامعه لندن را برانگیخت. حتی شرط بندی می شد که میهمان عجیب و غریب از فرانسه متعلق به کدام جنسیت است. قیمت این شرط طبق منابع مختلف از 120 تا 280 هزار پوند استرلینگ رسید.
"برای شرط بندی در یک طرف و از طرف دیگر، مبالغ زیادی قرار داده شد - در d" Eon آنها برای افزایش و کاهش بازی کردند.

در عصر شجاعت، چنین لباس پوشیدن فقط شایعات و کنجکاوی را برانگیخت و به عنوان نوعی سرگرمی تند تلقی می شد. این را می توان به برخی از کاستی ها مانند مستی یا پرخوری نسبت داد، اما چنین اقداماتی باعث محکومیت شدید عمومی نشد. درهای بهترین خانه های لندن به روی بازدیدکنندگان (یا میهمانان) ولخرج باز می ماند.

در آن زمان، یکی از دوستان قدیمی جاسوس، پرنسس داشکوا، از لندن عبور می کرد که او نیز نتوانست مقاومت کند و از ماجراجویی های روسی شوالیه گفت، که فقط بر حدس و گمان افزود. او به بازوهای قوی او اشاره کرد که به او کمک کرد تا کرست را ببندد.

Nyashno-انیمه Chevalier d "Eon

طبق داستان این مجموعه انیمیشن، Chevalier d "Eon واقعا یک خواهر داشت - Leah de Beaumont که مرد. روح او همیشه با برادرش است و در ماجراهای خطرناک کمک می کند.

در اینجا یک روبسپیر انقلابی جوان ناز است که طبق طرح داستان عاشق خواهر مرحوم شوالیه بود. انیمه ژاپنی همیشه با طرح اصلی است. من میخوام کارتون ببینم

جاسوس حامی d'Aiguignon را متقاعد کرد که او را از این سرنوشت که دوباره به عنوان یک خانم لباس بپوشد، نجات دهد.

لندن، 18 اوت 1771.
مسیو دوک،
از آنجایی که آرامش کشورم و آرامش یک مرداد این را می طلبد، من قبول دارم که خود را به عنوان یک زن جا بزنم و هیچ مردی را نیاوردم.<Заметим, что д"Эон не говорит — «ни одной женщине».>شواهدی بر خلاف آن اما من نمی‌توانم مانند دوران جوانی و با اطاعت از فرمان پادشاه، با پوشیدن لباس‌های جنس مخالف موافقت کنم. بله، و مدت زیادی نبود. پوشیدن لباس زنانه در حال حاضر، همیشه یا حتی کوتاه مدت، فراتر از توان من است. فقط فکر کردن به آن من را به وحشت می اندازد و هیچ چیز نمی تواند بر انزجار من غلبه کند.
قول می دهم در مورد جنسیتم سکوت کنم، تکذیب نکنم و در صورت لزوم حتی زن بودنم را تایید کنم. این تنها کاری است که من می توانم انجام دهم، تمام آنچه شما با توجه به فداکاری من حق دارید از من مطالبه کنید. آرزوی بیشتر ظالمانه و ظالمانه خواهد بود - من نمی توانم با آن موافقت کنم.
جناب دوک، از شما می خواهم که تصمیم من را به اعلیحضرت بگویید و مرا خدمتگزار مطیع خود بدانید.
Cavalier d'Eon.

در پاسخ، دوک d'Aigignon جاسوس را متقاعد کرد که دوباره لباس زنانه بپوشد.
"آقا کاوالیر،
اطاعت از پادشاه وظیفه رعیت وفادار است. وظیفه در شرایط فعلی برای شما مقدس تر است که هدف آن تضمین آرامش فرد اوت است. این زنی که این قدر با شما مهربان بوده است، هر چه جایگاهش بالاتر باشد، خوشبختی و آبروی او که شما به آن خدشه وارد کرده اید، برای شما ارزشمندتر است. قدردانی که شما از این شخص به عنوان یک مرد مدیون هستید، اطاعتی را که شما از پادشاه به عنوان تابع او دارید، ملایم خواهد کرد.
خواهش می‌کنم، آقای کاوالی، به بحث‌های من فکر کنید. آنها سزاوار توجه شما هستند.
خدماتی که شما به پادشاه و کشورتان در سیاست و میدان نبرد ارائه می‌کنید، هر چقدر هم که متمایز باشند، غیرمعمول نیستند. اگر این محاسن متعلق به زن بود نه مرد، فوراً افزایش می یافت و به طور استثنایی قابل توجه می شد. مرد ناشناس، تو زن مشهوری می شوی. اولین کاپیتان فرانسوی که نامش تصادفی بود (این را بدون اینکه از شجاعت جنگی شما کم کنم می گویم) می تواند با شما برابری کند. شجاعت یک ویژگی رایج در فرانسه است. اگر زن می شدی برای یافتن رقیب خود باید ژان آرک را به یاد می آوردی، آیا زن معروف بودن بهتر از مرد ناشناس نیست؟
با احترام
دوک d'Aiguilon.

با این حال، d'Eon هنوز به دلایل مختلف مجبور بود در مورد زمین تصمیم بگیرد. حامی او لوئیس پانزدهم درگذشت، جاسوس در برابر دشمنان بی دفاع بود. قدرت سلطنتی جدید شوالیه را از حقوق بازنشستگی منظم محروم کرد، d'Eon خواستار تجدید بودجه شد و تهدید کرد که اسناد محرمانه را به بریتانیایی ها خواهد فروخت.

پیر آگوستین بومارشا، نویسنده مشهور نمایشنامه‌های فیگارو، برای مذاکره با جاسوس فرستاده شد. در نتیجه، نویسنده دسیسه های صحنه، مانند قهرمان نمایشنامه "کمدی فرانسه" قربانی فریب شد.

این جاسوس داستان تکان دهنده ای را در مورد زنی که مجبور به پنهان کردن هویت واقعی خود شده بود به بومارشا گفت. دیون با عشوه آهی کشید: "امیدوارم بتوانید زن بیچاره را درک کنید." بومارشه به طور جدی تصمیم گرفت که "جاسوس" با احساسات او آغشته شده است. او به پادشاه نوشت: «این زن عاشق من است.

بومارشه - نویسنده نمایشنامه هایی در مورد دسیسه گران، خودش در دام یک ماجراجو افتاد.

"اگر می دانستی چه نوع زندگی در بین این مردان باید داشته باشم: هر دقیقه ضعف های ذاتی جنسی خود را از آنها پنهان کنم، با صدای خشن خود صحبت نکنم، مانند یک سرباز راه بروم، به شوخی هایی گوش دهم که باعث رنجش من می شود. کرامت، ابیات ناپسند سرود. وحشتناک بود…"جاسوس بومارشه شکایت کرد.

بومارشه نمایشنامه نویس "من حتی خجالت نمی کشیدم که d" ایون مثل یک پروسی نوشید، سیگار کشید و فحش داد.- با تمسخر زندگی نامه نویس کستر گفت.

بومارشه با باور به جاسوس، در مورد همدردی خود با این بانوی بدبخت به پادشاه نوشت: "وقتی فکر می کنید که این موجود آزار دیده متعلق به جنس است که همه می بخشند، قلب از شفقت منقبض می شود."

با این حال، بومارشای کنجکاو همچنان برای اینکه در نهایت مطمئن شود، اجازه می خواهد که خانم را "احساس" کند. جاسوس دوباره فهمید که چگونه از آنجا خارج شود. او موافقت کرد، اما به این شرط که عمل باید در تاریکی کامل انجام شود، و او با یک پتو دراز کشید.

گیلاردت زندگی نامه نویس توضیح می دهد که چگونه جاسوس بومارشه را فریب داد: "آیا داستان "نقاط" لافونتن را خوانده اید؟ می دانید که یک عاشق جوان وارد یک صومعه شد و به زودی نتیجه داد. صومعه که دیگر به تصور مریم جدید توسط روح القدس اعتقاد نداشت، بدون اینکه باکرگی خود را از دست بدهد، عهد کرد که گرگی را بیابد که مخفیانه به آستان گوسفندان رفته بود. به همه راهبه ها دستور داده شد که در آنچه مادرشان به دنیا آورده است صف آرایی کنند. ابیه عینک خود را زد و برای یافتن شرور به جستجو پرداخت... عاشق چه کرد تا با این بره های برهنه پوست سفید فرقی نداشته باشد. که در بعضی جاها بیشتر و در بعضی جاها کمتر بود؟ این جوان مازادی را که مردها دارند با طناب می بندد، به گونه ای که زیر شکمش مثل همه راهبه ها صاف می شود.

اگرچه "مادموازل دو بومون" 47 ساله بود - در آن زمان قبلاً یک مادربزرگ بود، او تحسین کنندگان وسواس زیادی داشت که حتی آماده ازدواج بودند. یکی از تحسین کنندگان خود بومارشه بود. جاسوس خیلی زود از نقش بانوی اغوا شده خسته شد و اجازه بازنشستگی خواست.

کاریکاتور بی‌تعیین جنسی شوالیه

پادشاه لوئیس شانزدهم موافقت کرد که به "زن فقیر" برای شایستگی های گذشته کمک کند و مستمری تعیین کرد. "اگر زن است، بگذار لباس بپوشد"- پادشاه تصمیم گرفت و بودجه اضافی را برای کمد لباس جدید برای جاسوس اختصاص داد. به خاطر امنیت و پول، d'Eon مجبور شد موافقت کند. مشکل خاصی برای او کلاه گیس های بلند بود که توسط ملکه ماری آنتوانت وارد مد شد. داخل کلاه گیس یک قاب فلزی وجود داشت، داخل آن برای حجم با پارچه پر شده بود. شمع ها به ویژه خطرناک بودند، از یک جرقه، یک کلاه گیس پودری مانند یک مشعل شعله ور شد.

شوالیه موفق شد از نوآوری های مد روز جلوگیری کند، او اجازه خواست تا از شر مد خلاص شود: اگر تصمیم گرفته‌ام لباس زنانه را عوض کنم، واقعاً دوست دارم از نظر یک جامعه ناآگاه یک زن محسوب شوم و بنابراین می‌خواهم نه یک لباس جشن، بلکه یک لباس عزا بپوشم. بگذارید ناراضی باشم، اما مسخره نباشم. اگر اطرافیان حداقل یک بار مرا به عنوان یک مرد مبدل ببینند، برای آنها یک دلقک راه رفتن می شوم، یک کت باز، یک ژولیده، بچه هایی با جیغ و داد و غوغا تعقیبم می کنند. شرط اول من این است که در تماس های پیش رو بین من و عوامل شما، مرا یک زن بدانند.

d'Eon آخرین سالهای زندگی خود را در انگلستان گذراند و در آنجا به تدریس شمشیربازی پرداخت. بانوی سالخورده شکست ناپذیر شاگردان زیادی داشت. با این حال، سال ها دست خود را گرفت، پس از هفتاد سال، جاسوس سابق در خانه دلسوز خانم کول مستقر شد که او را به عنوان یک بانوی سالخورده تنها پناه داد.

«بانوی پیر» مهارت بی نظیر خود را به آقایان نشان داد

شوالیه دیون از پادشاهان فرانسوی، روسی و انگلیسی هم عصران خود بیشتر زنده ماند. او زندگی کرد تا تاجگذاری ناپلئون را ببیند، زمانی که پوشکین نوشت:
... رعد و برق سال دوازدهم
هنوز خوابیده است. ناپلئونی دیگر
مردم بزرگ را امتحان نکردم -
او همچنان تهدید می کرد و تردید داشت.

پیرمرد d'Eon به جاه طلبی های امپراتور فرانسه مشکوک شد و ناله کرد «آه، بیهودگی نبوغ! امپراتور در این کشور بزرگ اشتباه می کند، همانطور که فردریک بزرگ در روزهای جوانی من اشتباه می کرد.

این جاسوس در 82 سالگی در سال 1810 درگذشت. اما در سال 1812، به نظر می رسید که سایه او دوباره بر سر فرانسه و روسیه ظاهر شد. سال ها پیش، پس از یک مأموریت دیپلماتیک در روسیه، d'Eon یک سند جعلی "وصیت نامه پیتر کبیر" را آورد که در آن امپراتور جانشینان خود را به سلطه جهانی فرا می خواند. معاصران جاسوس این سند را جدی نگرفتند. تنها سال‌ها بعد، این «وصیت‌نامه» به دست ناپلئون افتاد و به یکی از زمینه‌های رسمی لشکرکشی او علیه روسیه تبدیل شد.

پس از مرگ، سرانجام راز جنسی d'Eon فاش شد. پزشکی که جسد متوفی را معاینه کرد به این سوال که عموم را نگران کرده بود پاسخ داد - d'Eon یک مرد معمولی سالم بود.