ขอแสดงความยินดีในวันเกิดของเยอรมัน ขอแสดงความยินดีในภาษาเยอรมัน คำที่สำคัญที่สุด

บทความนี้ประกอบด้วยคำศัพท์ทั่วไปในหัวข้อ "วันเกิด" การคัดเลือกจะมาพร้อมกับตัวอย่างบทสนทนา ความปรารถนา และการเชิญไปในวันหยุด

คำที่สำคัญที่สุด:

der Geburtstag, -e- วันเกิด

ดาส เกเชงค์, -e- ของขวัญ
gratulieren (jemandem zu + Dat.) - เพื่อแสดงความยินดีกับใครบางคน
เชงเก้น- ปัจจุบัน
feiern- ฉลอง
wunschen- ประสงค์
ตาย Geburtstagseinladung, -en- คำเชิญวันเกิด
อัลเลส Gute wunschen- ขอให้สมหวังทุกประการ

เดอร์Gast, ตาย Gaste- ของผู้เข้าพัก
กัสเต้ ไอน์ลาเดน- เชิญแขก
eine เครื่องปาร์ตี้/schmeißen- มีงานเลี้ยง
warten auf (อ.)- รอใครสักคน

เฮิร์ซลิช วิลคอมเมน!- ยินดีต้อนรับ!
jemanden willkommen heissen- ทักทายใครบางคน (ในงาน, ในงานปาร์ตี้)
ไอน์ลาเดน- เชิญชวน
ตาย Einladung- การเชิญ
ปาร์ตี้, -s- งานเลี้ยง
ค่าผ่านทาง- เย็น
เดอร์ Bonbon, -s- ลูกอม
ดาส กลัค- ความสุข
ตาย Gesundheit- สุขภาพ
Alles Gute zum Geburtstag!

ตัวอย่าง:

หมวกซาบีน nächsten Sonntag Geburtstag.ซาบีน่ามีวันเกิดในวันอาทิตย์หน้า
ฉันต้องการ Otto ein schönes Buch geschenktฉันให้หนังสือที่สวยงามแก่อ็อตโต
Wir haben ตาย ganze Nacht gefeiert.- เราเฉลิมฉลองกันทั้งคืน
Die Party เริ่มต้น um 6 Uhr im Gartenปาร์ตี้จะเริ่มเวลา 6 โมงเย็นในสวน
Ich warte auf Gäste.- ฉันกำลังรอแขก

Ich schenke แช่ Bonbons zum Geburtstagฉันมักจะให้ขนมสำหรับวันเกิดของฉัน
Ich wünsche dir Gesundheit und alles Gute!- ฉันขอให้คุณมีสุขภาพที่ดีและดีที่สุด!
เวียร์ gratulieren dir ganz herzlich.เราขอแสดงความยินดีกับคุณจากก้นบึ้งของหัวใจของเรา
Alles Gute และ viel Gluck- ดีที่สุดและมีความสุขมาก!

คำเชิญวันเกิด

อิช lade dich zu meinem Gebertstag ein.- ฉันขอเชิญคุณมาที่วันเกิดของฉัน
Kommst du zu meinem Geburtstag?คุณมาที่วันเกิดฉันไหม
Ich habe am Freitag, dem 16. เมษายน Geburtstag und möchte dich gern einladen- วันศุกร์ที่ 16 เมษายน เป็นวันเกิดของฉันและฉันขอเชิญคุณ
Ich würde mich sehr freuen, auf deine Geburtstagsparty zu kommen.“ฉันชอบที่จะมางานปาร์ตี้ของคุณ
Ihr seid alle auf meine Geburstagsfeier eingeladen! แชร์“เชิญทุกคนมางานวันเกิดฉัน!”

ความปรารถนา

ตายดีที่สุด Wünsche zum Geburstag!- ด้วยความปรารถนาดีสำหรับวันเกิดของคุณ!
ฉันขอบคุณ Ihnen zum Geburtstag!- ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันเกิดของคุณ!
Herzlichen Gluckwunsch zum Geburtstag!- สุขสันต์วันเกิด!
วิเอเล ลีเบ กรุสเซ่!- ด้วยความปรารถนาดี!
ตายเสียที Geburtstagswünsche!- ด้วยความปรารถนาดีสำหรับวันเกิดของคุณ!

Ich wünsche dir einen wundervollen Tag และ mögen alle deine Wünsche ใน Erfüllung gehenฉันขอให้คุณเป็นวันที่วิเศษและขอให้ความปรารถนาทั้งหมดของคุณเป็นจริง
Genieße diesen Tag und bleib ดังนั้น wie du bist. อัลเลส กูเต้!สนุกกับวันนี้และอยู่ในแบบที่คุณเป็น ขอให้โชคดี!

ฉันขอบคุณ Ihnen vom ganzen Herzen!- ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ!

บทสนทนา 1

Olaf: Guten Tag, เฮิร์ซลิช วิลคอมเมน!
ลิซ่า: Guten Tag, โอลาฟ! Alles Gute zum Geburtstag!
Olaf: เชินเน็น แด๊งค์!
ลิซ่า: Da ist mein Geschenk fur dich.
Olaf: โทร. อา. Ein Buch von meinem Lieblingsfußballer มิชาเอล บัลลัค!
ลิซ่า: Gefällt dir das Buch?
Olaf: Natürlich ค่าผ่านทาง! Ich werde es am Abendlesen! Nochmal vielen dank fur das Geschenk!
ลิซ่า: haben dir deine Eltern zum Geburtstag geschenkt หรือเปล่า?
Olaf: ไอเน็น เนิน คอมพิวเตอร์!
ลิซ่า: Das ist ja toll! Magst du ihn mir zeigen? อิช บิน เจอสแปนท์!
Olaf: นาซิเชอร์!
ลิซ่า: Sind Inge und Florian schon da?
Olaf: จ๋า ซี ซิตเซน อิม วอห์นซิมเมอร์ Sie haben auch ein tolles Geschenk fur mich ausgewählt! ซีดี "In der Tierwelt"!
ลิซ่า: ไอเน่ ไอเดียร์! Sie wissen gut, wofür du dich สนใจ!
Olaf: เจนัว!

บทสนทนา2

Tocher: Mama, ใน 10 Tagen habe ich Geburtstag.
มาม่า: Ich erinnere mich daran, mein Schatz
Tochter: Ich möchte eine Party machen และ viele Freunde einladen.
มาม่า: เสห์อุทัย. Wenn du willst, werde ich helfen, ปาร์ตี้จากองค์กร
Tochter: โอ้ แด๊งค์ มุตติ
มาม่า: Meine liebe Tochter, เป็น möchtest du zum Geburtstag bekommen หรือไม่?
Tochter: Ehrlich gesagt würde ich gerne ein neues Handy bekommen.
มาม่า: Gut, wir werden mit deinem Vater darüber nachdenken.

บทสนทนา 3

พอล: สวัสดี มาริน่า! Hast du am Samstag Zeit?
ท่าจอดเรือ: ฮัลโหล. ซัมสแตก? Ich glaube จา. Warum fragst du?
พอล: Ich habe Geburtstag และ mache eine Party.
ท่าจอดเรือ: สุดยอด อยากตาย ปาร์ตี้และ?
พอล: อืม 6. Kommst du?
ท่าจอดเรือ: จ๋า ich komme gern.
พอล: Gut, dann bis Samstag.
ท่าจอดเรือ: ชุส, พอล. Danke ขนตาย Einladung

บทสนทนา 4

ทิม: โธมัส แฮต ฮิวเต เกเบิร์ตสทาค ถูกเชงเก้น wir ihm?
แคทรีน: Ich schenke ihm etwas Süßes. Vielleicht backe ich einen Kuchen. Und du, ฟรีดริช?
ฟรีดริช: Ich schenke ein Buch. Ich habe schon ein gutes ausgesucht. Karsten, und ถูก schenkst du?
Karsten: Ich schenke einen Kasten Bier. Thomas trinkt gern เบียร์

Die Gaste kommen. Thomas öffnet ตาย Tür und begrüßt ตาย Gäste Alle gratulieren Thomas zum Geburtstag. Die Freunde wünschen Thomas viel Gluck. Sie schenken Süßigkeiten, ein Buch และ einen Kasten Bier.

บทสนทนา 4

ลอร่า: Du, Ula hat morgen Geburtstag.
นีน่า: อ๊ะ สตีมม์
ลอร่า: Ich mochte ihr etwas เชงเก้น. Hast du zufällig eine Idea?
นีน่า: Schenk ihr doch eine Platte. ซีฮอร์ต แกร์น แจ๊ส
ลอร่า: Meinst du? อิช ไวส์ ไม่มีอะไร
นีน่า: Dann kauf ihr doch ein Wörterbuch. Sie lernt doch Französisch.
ลอร่า: Die Idea ist gut! Ich bestelle gleich ein Wörterbuch im Interenet.

ขอแสดงความยินดีกับคนที่เรารัก เพื่อน ญาติและเพื่อนร่วมงาน เรานำความสุขมาสู่ชีวิตของพวกเขา แต่การแสดงความยินดีกับชาวต่างชาตินั้นไม่ง่ายอย่างที่คิด ... คุณรู้คำศัพท์ภาษาเยอรมันที่สุภาพและสวยงามมากมายอยู่แล้ว แต่คำไหนที่เหมาะกับวันหยุดเช่นนี้?

วลีที่ได้ยินบ่อยที่สุดคือ Alles Gute zum Geburtstag!การแปลตามตัวอักษร - สิ่งที่ดีที่สุด (หรือดีที่สุด) สำหรับวันเกิดของคุณ! หรือวลีง่ายๆ: Ich gratuliere dir zum Geburtstag!- ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณในวันเกิดของคุณ

✏ โปรดทราบว่าคำสรรพนามส่วนบุคคลหลังคำกริยา "แสดงความยินดีกับใครบางคน" ในภาษาเยอรมันซึ่งแตกต่างจากภาษารัสเซียจะใช้เฉพาะในกรณีของข้อมูลเท่านั้นนั่นคือ ผบ./อิห์เนน ! กฎข้อนี้ต้องจำไว้

เพื่อความสะดวก เราได้รวบรวมรายการวลีที่มีประโยชน์ทั้งหมด:

Alles Gute zum Geburtstag!- สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับวันเกิดของคุณ!

Herzlichen Gluckwunsch zum Geburtstag!- ฉันขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจในวันเกิดของคุณ!

Ich wünsche dir alles Beste zum Geburtstag!- ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันเกิดของคุณ!

Viel Gesundheit และ viel Glück zum Geburtstag!- สุขภาพแข็งแรงและโชคดีในวันเกิดของคุณ!

Viel Gluck และ Freude zu neuem Lebensjahr!- ขอให้โชคดีและมีความสุขในปีใหม่ของชีวิต!

Den ดีที่สุด Glückwunsch zum Geburtstag!- ด้วยความปรารถนาดีสำหรับวันเกิดของคุณ!

Viel Gesundheit และ möge ตาย Sonne jeden แท็ก fur Dich scheinen Alles Gute zum Geburtstag!- สุขภาพดีและให้แสงแดดส่องถึงคุณทุกวัน ความปรารถนาดีสำหรับวันเกิดของคุณ!

Viele Sonnenstunden และ alles Gute zum Geburtstag!- แดดแรงมาก และสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับวันเกิดของคุณ!

Viel Schönes wünsche ich zum Geburtstag!- ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันเกิดของคุณ! Heute schicke ich Gluck, Gesundheit และ viel Sonnenschein dir zum Geburtstag!- วันนี้ฉันส่งความโชคดี สุขภาพ และแสงแดดมากมายให้กับวันเกิดของคุณ!

Ich wünsche das Beste vom Besten zum Geburtstag!- สำหรับวันเกิดของฉัน ฉันขออวยพรให้ดีที่สุด!

Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin ดังนั้น wunderschön wie Du bist!- ฉันขอให้คุณมีความสุขในวันเกิดของคุณ! ยังคงเป็นคนที่วิเศษอย่างคุณต่อไป!

Herzlichen Gluckwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir Freude und Zupriedenheit für jeden Tag Deines Lebens!- ขอแสดงความยินดีอย่างมากในวันเกิดของคุณ! ฉันขอให้คุณมีความสุขและพึงพอใจทุกวันในชีวิตของคุณ!

Ich wünsche Dir nur das Beste und einen schönen Geburtstag!- ฉันขอให้คุณดีที่สุดและมีวันเกิดที่ยอดเยี่ยม!

อันที่จริงทั้งหมดข้างต้นเป็นทั้งการแสดงความยินดีและความปรารถนาในเวลาเดียวกัน - จดไว้ในพจนานุกรมของคุณและจะมีประโยชน์อย่างแน่นอน!
เป็นที่น่าสังเกตว่าวลีเหล่านี้เป็นวลีสากล แต่ก็ยังขึ้นอยู่กับคุณที่จะตัดสินใจว่าวลีใดจะเหมาะกับเพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมงานคนใดเพราะคุณสามารถอยู่ในความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างอบอุ่นกับเพื่อนร่วมงาน แต่อย่าไปเหมือนกัน ให้ห่างไกลและจำลักษณะเฉพาะของจิตใจ! ยังไงก็ตาม ในเยอรมนีไม่มีความแตกต่างเป็นพิเศษในการแสดงความยินดีสำหรับผู้ชายและผู้หญิง กฎหลักคือต้องจริงใจและพูดจากก้นบึ้งของหัวใจของคุณ!

หากคุณพูดน้อยหรือขี้อายโดยทั่วไป ให้หลีกเลี่ยงวลียาว ๆ ที่หรูหรา - คุณสามารถจดคำแสดงความยินดีที่กระชับดังกล่าวได้ - วิเอเล ลีเบ กรุสเซอ! (ด้วยความปรารถนาดี!).

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าการแปลตามตัวอักษรของการแสดงความยินดีและความปรารถนานั้นไม่เหมาะสมเสมอไป ดังนั้น พจนานุกรมมักจะให้การแปลความหมายที่เหมาะสมที่สุดสำหรับสำนวนภาษารัสเซีย และด้วยการแปลตามตัวอักษร วลีอาจดูงุ่มง่ามและผิดปกติเล็กน้อย ดังนั้นจึงควรหลีกเลี่ยงช่วงเวลาดังกล่าว!

หากคุณได้รับเชิญและคุณเข้าใจว่าคุณจะไม่สามารถเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองได้ ให้บอกเจ้าของวันเกิดว่า: Schade, dass ich nicht mitfeiern กันน์. วลีนี้ฟังดูเหมือน: "น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถเฉลิมฉลองกับคุณด้วยกัน" อย่างไรก็ตาม หากคุณไม่สามารถแสดงความยินดีกับบุคคลใดบุคคลหนึ่งเป็นการส่วนตัวได้ แต่คุณต้องการแสดงความสนใจต่อเขาจริงๆ คุณสามารถส่งการ์ดวันเกิดให้เขาได้ ในภาษาเยอรมันคือ ตาย Grüßkarte(หรือ: ตาย Gluckwunschkarte). เพียงเขียนวลีดีๆ ที่คุณได้เรียนรู้ในวันนี้แล้วส่งทางไปรษณีย์

อาจเกิดขึ้นได้ว่าวันเกิดผ่านไปแล้วและไม่มีเวลาแสดงความยินดีกับบุคคลนั้น ไม่เป็นไร มีสำนวนสำหรับกรณีเช่นนี้ เพราะมันดีกว่าไม่สาย บอก: " Nachtraglich alles Gute zum Geburtstag". แปลตามตัวอักษรว่า -" ขอแสดงความยินดีอย่างสุดซึ้งในวันเกิดของคุณ

คุณต้องการอะไรอีก

spannende Erlebnisse- กิจกรรมที่น่าตื่นเต้น
Unvergessliche Abenteuer- การผจญภัยที่ยากจะลืมเลือน
eine tolle Geburtstagsparty- เฉลิมฉลองอย่างสนุกสนาน
Erfolg im Beruf / ใน der Schule- ความสำเร็จในที่ทำงาน/โรงเรียน
Viel Geld- เงินมาก

และดังที่ธีโอดอร์ ฟอนทาเนกล่าวไว้ว่า: “มนุษย์ช่างโง่เขลา älter sondern besser!”

พูดแสดงความยินดี
ทีมงาน Deutsch Online

ซูมGeburtstag

ในหน้านี้ คุณจะพบกับคำอวยพรที่หลากหลายสำหรับโอกาสต่างๆ ที่ไม่เพียงแต่ทำให้คุณพอใจ แต่ยังรวมถึงเพื่อนของคุณด้วย บางครั้งเราทุกคนประสบปัญหาในการหาคำแสดงความยินดีกับคนที่คุณรัก ไม่ว่าจะเป็นแม่หรือยายหรือคนที่คุณรักในต่างประเทศ ขอแสดงความยินดีเหล่านี้จะช่วยให้คุณพอใจเพื่อนบ้านของคุณอย่างแน่นอน คุณสามารถนำบทกวีที่คุณชอบหรือเปลี่ยนในแบบของคุณเองเพื่อให้เหมาะกับเพื่อนของคุณจริงๆ

คำอวยพรวันเกิด - Sprüche zum Geburtstag

Ich gratulière! Und ich freu' mich sehr, denn dieser Glückwunsch fällt mir gar nicht schwer: Erhalten bleibe stets der alte Schwung! Dann macht das Leben Spaß; แดน bleibt แมน จุง!

แมน wird nicht alter, sondern besser! สุขสันต์วันเกิด!

Bleibe fröhlich, frisch und munter, wie ein Fisch und geh nicht unter Nach einem Glückwunsch ist mir sehr zumute, ic gratuliere herzlich: Alles Gute!

Du musst echt เป็น ganz besonderes sein! Heute haben 4.534.567 Leute Geburtstag, aber ich habe nur an Dich gedacht! Alles Gute และ Liebe!

Ein Engel พูดกับ oben runter, holt schnell ตาย Sterne, ตาย singen munter ein Geburtstagsliedchen nur für Dich, einfach ดังนั้น, weil es Dich gibt! อัลเลส กูเต้!

Ich wünsche dir zum Wiegenfeste von ganzem Herzen alles Beste และ außerdem das ist ganz klar! Einschönes นอยส์ Lebensjahr

จาห์เร ซินด์ วอร์เบ, นิช อัลเล วาเรน ซอร์เกนฟรี dein neues Lebensjahr sei heiter, das Schönste auf der Lebensleiter!

Heitere Tage, frohe Stunden, viel Erfolg mit Glück verbunden, stets Gesundheit, Sinn zum Scherzen dieser Wunsch heut’ kommt vom Herz. Liebe Glückwünsche für den heutigen Tag und alles Gute für die Zukunft wünscht

Mögen alle deine Wünsche ใน Erfüllung gehen liebe …….. Herzliche Geburtstagsgrüße

Alles Glück dieser Erde soll dein ständiger Begleiter sein. Deine Wünsche und Träume sollen ในเมือง Erfüllung gehen Herzliche Gluckwünsche zum Geburtstag.

Ich bin ein kleiner Pinkel, rund und dick: Ich schlüpfe aus dem Winkel และ wünsche dir viel Glück, Alles Liebe zum Geburtstag

Ich wünsche dir mit Hand und Mund และ aus tiefsten Herzensgrund: Sei glücklich, immer dar im neu begonnenen Lebensjahr. อัลเลส ลีเบ ซัม เกเบิร์ตสทาค …

Jahre sind es wert, Dass man Dich besonders ehrt Darum wolln wir Dir heut'sagen, Es ist schön, dass wir Dich haben!

บทกวีวันเกิด

Alles Gute wünsche ich dir

อัลเลส Gute wünsche ich dir,
คือ genau, das sag ich dir
Einen แท็ก ganz ohne Eile,
doch auch ohne Langeweile.
Ganz viel Spaß an schönen Sachen,
mit lieben Menschen ออช มัล ลาเชิน
Gesundheit, Freude und auch Mut,
denn das tut allen เมนเชน อุท.
Un weil ich heute an dich denk, และ
bekommst du von mir ตาย Geschenk

Der Tag sei festlich heiter

Der Tag sei festlich heiter,
vergnügt und voller Gluck -
ดังนั้น leb' noch viele Jahre weiter
und denk an Schones nur zurück.

กลัควันช์! Jeder Tag im Leben

กลัควันช์! Jeder Tag im Leben
sei von Gluck und Glanz umgeben;
rundherum sei alles heiter
und so weter und weiter!

ลีเบ XXX,
heute feierst du den Runden
und wir lassen's uns dann munden!
Bleib gesund und wie du bist
und nimm das Leben wie es ist.

Die Zeit vergeht, der Tag ist da,
denn heute wirst du XX Jahr.
Gesundheit, Gluck, ein frohes Leben
soll's noch lange ฟูร์ ดิช เกเบน

ส่งโปสการ์ดฟรี

http://www.ekartenwelt.de/k-anlass-geburtstag

ที่อาศัยอยู่ในประเทศที่พูดภาษาเยอรมันหรือติดต่อกับผู้ที่พูดภาษานี้อย่างต่อเนื่องเราไม่สามารถละเลยหัวข้อเช่นวันหยุดคือถ้อยคำแสดงความยินดีในภาษาเยอรมัน และหากการเขียนเรื่องราวและบันทึกย่อที่ยาวและสวยงามนั้นยากสำหรับมือใหม่ - ท้ายที่สุด ขอแสดงความยินดีไม่ใช่แค่คำพูดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอารมณ์ด้วย การแสดงออกซึ่งต้องใช้ประสบการณ์และการจัดการคำต่างประเทศอย่างชำนาญ - ใครก็ตามที่เชี่ยวชาญ พื้นฐานสามารถรับมือกับการเรียบเรียงประโยคได้หลายประโยค ภาษา

ควรสังเกตว่าในการแสดงความยินดีการอุทธรณ์ต่อบุคคลที่สองและเอกพจน์มักจะเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่ และปรารถนาเช่น ราตรีสวัสดิ์!" และ "การเดินทางที่มีความสุข!" - ทำให้ไม่มีตัวตน

ดังนั้น คำอวยพรสั้น ๆ ทั่วไปและการแสดงความยินดีในภาษาเยอรมันมีเสียงเช่นนี้พร้อมคำแปลเป็นภาษารัสเซีย:

• โชเน็น แท็ก! - ขอให้เป็นวันที่ดี!
• วีล เออร์โฟล์ก และ วีเอล กลัค! - ประสบความสำเร็จและโชคดี!
• กูเต้ แนชท์! - ราตรีสวัสดิ์!
• กูเต้ เบเซอรุง! - ดีขึ้น!
• Ich gratulière! - ฉันขอแสดงความยินดี!
• โฟรเฮอ ไฟเออร์เทจ! - ฉันหวังว่า (คุณ) เป็นวันหยุดที่ดี!
• โฟรเฮอ ออสเทิร์น/ไวนาคเทิน! – สุขสันต์วันอีสเตอร์/คริสต์มาส!
• Frohes neues Jahr! - สวัสดีปีใหม่!
• กูเต้ รีเซ่! - มีความสุข (คุณ) ทาง!
• ความอยากอาหาร Guten! - มีความอยากอาหารที่ดี (คุณ)!
• ฉันขอบคุณ Ihnen herzlich! - ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ!
• วิเอล สปา! - ขอให้มีความสุข!

ในการกำหนดความปรารถนาให้ใช้การก่อสร้าง Ich wünsche ... (ฉันต้องการ):

• alles Gute / das Beste - ดีที่สุด / ดีที่สุด
• großen Erfolg - ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่
• Gesundheit - สุขภาพ
• ein langes Leben - อายุยืน
• viel Gluck - ความสุข

ในชีวิตประจำวัน คุณอาจต้องการคำอธิษฐานแบบการ์ตูน เช่น “ไม่มีขนปุยให้คุณ ไม่มีขน!” การแปลคำแสดงความยินดีนี้เป็นภาษาเยอรมันดูเหมือน Hals- und Beinbruch!

ความปรารถนาในวันหยุดในภาษาเยอรมัน

วลีวันหยุดทั่วไปในเยอรมนี ได้แก่ :

• Geburtstag - วันเกิด
• Hochzeitstag - วันแต่งงาน
• Schulabschluss - วันสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย
• Jahretag - วันครบรอบ (มาตรฐาน การ์ดอวยพรคุณสามารถพบกับการออกแบบของ Alles Gute zum Jahretag!)

หากคุณต้องการแสดงความยินดีกับคนที่คุณรู้จักดีอย่างไม่เป็นทางการ ให้ใช้รูปแบบย่อ Gratuliere ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "ยินดีด้วย"

สำหรับผู้ที่ไม่ได้แสดงความยินดีกับบุคคลใดมากเพื่อแสดงความขอบคุณต่อเขาในบางสิ่ง มีการหมุนเวียนทั่วไปในภาษาเยอรมัน Vielen Dank ขน... (ขอบคุณมากสำหรับ...) รุ่นอารมณ์มากขึ้นของเขา - Ich weiß wirklich nicht, wie ich Dir für … danken ซอลล์.(ฉันไม่รู้จะขอบคุณอย่างไรสำหรับสิ่งที่คุณทำเพื่อฉัน…)

การเกิดของเด็กไม่ได้เป็นเพียงหนึ่งในเหตุการณ์ที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของผู้คน แต่ยังเป็นโอกาสที่จะฝึกฝนการทักทายในภาษาเยอรมันที่เกี่ยวข้องกับวันหยุดนี้ด้วย: Wir haben uns sehr über die Geburt Eures kleinen Jungen/Mädchens gefreut. แชร์ เวียร์ กราทูลิเรน!ในภาษารัสเซีย ฟังดูเหมือน “เราขอแสดงความยินดีกับคุณในวันเกิดของลูกชาย/ลูกสาวของคุณ!” เพื่อความกระชับ อนุญาตให้ใช้การหมุนเวียน "ด้วยการเติมเต็มของคุณ!": Wir gratulieren zu Eurem Neuankömmling!

ซุม เกเบิร์ตสทาค วีเอล กลัค! - สุขสันต์วันเกิด! / สุขสันต์วันเกิดยอดเยี่ยม!

Geburtstag ist noch lange kein กรุนด์ älter zu werden! - วันเกิดอยู่ไกลจากเหตุผลที่จะแก่))!

Zum Geburtstag เถียง Liebe! - รักวันเกิด!

สุขสันต์วันเกิด! Du bist einmalig auf dieser Welt! - สุขสันต์วันเกิด! คุณมีเอกลักษณ์ / ไม่เหมือนใครในโลกนี้ / ในโลกนี้!

dubist สุด! ค่าผ่านทาง Dubist! ดู บิสท์ ไอน์ฟาช วอนเดอร์โวลล์! Alles Gute zum Geburtstag! - คุณเป็นซุปเปอร์! คุณสวยมาก! คุณน่าทึ่งมาก! สิ่งที่ดีที่สุดในวันเกิดของคุณ!

Ich wünsche dir den schönsten Tag, erfüllt mit Sonnenschein und Glück, และ davon gleich auf einen Schlag 365 Stück! - ฉันขอให้คุณเป็นวันที่สวยงามที่สุดที่เต็มไปด้วยแสงแดด / แสงแดดและความสุขและทันที 365 ครั้ง!

Ich wünsche dir Liebe und Geborgenheit, Vertrauen und Anerkennung, Mut und Zuversicht, Fröhlichkeit und Leichtigkeit, Gesundheit und Stärke, Ruhe und Gelassenheit… Alles Gute zum Geburtstag! - ฉันขอให้คุณรักและรู้สึกถึงความปลอดภัย ความไว้วางใจและการยอมรับ ความกล้าหาญและความมั่นใจ ความสุขและความสว่าง สุขภาพและความแข็งแกร่ง ความสงบและความใจเย็น! สุขสันต์วันเกิด!

รูปแบบ: Zutaten: 1 großes Stück Glück, 10 Löffel Gesundheit, 2 Tassen Lebensenergie, 1 Hand voll Kraft und Mut, 1 Prize Abenteuer Die Zutaten sorgfältig auf die 365 Tage des neuen Lebensjahres verteilen และ genießen. เฮิร์ซลิเชน กลัควันช์! - สูตรวันเกิด > ส่วนผสม: ความสุข 1 ส่วนใหญ่, สุขภาพ 10 ช้อน, พลัง 2 ถ้วย, 1 ฝ่ามือ / มือที่เต็มไปด้วยความแข็งแกร่งและความกล้าหาญ, การผจญภัย 1 หยิก ส่วนผสมทั้งหมดถูกแบ่งออกเป็น 365 วันของชีวิตปีใหม่และเพลิดเพลิน ;)))

Alter ist ไม่เกี่ยวข้อง - es sei denn, du bist eine Flasche Wein! - อายุไม่สำคัญ! เว้นแต่… เว้นแต่คุณจะเป็นไวน์หนึ่งขวด!))

Ich wünsche dir zum Geburtstag: 12 Monate Gesundheit, 52 Wochen Glück, 365 Tage Optimismus, 8760 Stunden Liebe, 525600 Minuten Frieden, 31536000 Sekunden Freude! - ฉันขอให้คุณมีสุขภาพ 12 เดือน, 52 สัปดาห์แห่งความสุข, 365 วันแห่งการมองในแง่ดี, 8760 ชั่วโมงแห่งความรัก, 525600 นาทีแห่งความเงียบสงบและ 31536000 วินาทีแห่งความสุขในวันเกิดของคุณ!

Zum Geburtstag ganz viele Sonnenstunden, jede Menge Rückenwind und eine Wanne voll Glück! - ฉันขอให้คุณมีนาฬิกาแดด สายลม และความสุขในวันเกิดของคุณ!

Alles Gute zum Geburtstag und feiere schön! - Have a great birthday and have a good celebration!!

Die besten Wünsche zum Geburtstag: Glück, Spass, Erfolg und Gesundheit!- ขอแสดงความนับถืออย่างสูงวันเกิดคือความสุขความสุขความสำเร็จและสุขภาพ!

อัลเลส ลีเบ ซัม เกเบิร์ตสทาค! Freu dich des Lebens! Es ist Gottes Geschenk an dich! - รักวันเกิด! ใช้ชีวิตให้สนุก! ชีวิตคือของขวัญที่ส่งถึงคุณจากสวรรค์ / ของขวัญจากพระเจ้าถึงคุณ!

Geburtstag ist wohl ohne Frage der schönste aller Erdentage กลองจะ ich keine Zeit verlieren, zum Wiegenfest dir gratulieren! เฮิร์ซลิเชน กลัควันช์! - ไม่มีปัญหา วันเกิดเป็นวันที่สวยงามที่สุดในโลก ดังนั้นฉันไม่อยากเสียเวลาอวยพรวันเกิดให้คุณ! ขอแสดงความยินดีจากก้นบึ้งของหัวใจ!!/ยินดีด้วยสุดหัวใจ!

ฮัท แอ๊บ! Dein Alter steht dir ausgezeichnet! Alles Gute zum Geburtstag - หยุดเลย! อายุของคุณเหมาะกับคุณมาก! สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับวันเกิดของคุณ!

Ich könnte wetten…. Das ist ein Bier nach deinem Geschmack! แชร์ 😉 Alles Gute zum Geburtstag! — ฉันพนันได้เลย… เบียร์นี้แบบที่คุณชอบ!)) สุขสันต์วันเกิด!

Leider zu spät, aber… Nachträglich ตาย allerbesten Geburtstagswünsche! Egal เป็น du dir wünschst, es soll in deinem neuen Lebensjahr ใน Erfüllung gehen! - น่าเสียดายที่สาย แต่ ... ดีที่สุดในวันเกิดของคุณ! ไม่ว่าคุณต้องการอะไรสำหรับตัวเอง ทั้งหมดนี้จะต้องสำเร็จในปีชีวิตใหม่!

Hier kommt ein Küßchen zum Geburtstag! นี่คือจูบวันเกิดสำหรับคุณ! 😉