Сценарій новорічної вистави «Східна ніч. Сценарій свята Східна казка Музичні казки сценарії на східні мотиви

Казка
Одруження султана
(за мотивами східних казок)
Діючі лиця:
Султан
Звездочет
Чайханник
Фарида-дочка чайханника
Алі-наречений Фариди
Купець
Гюльнара-дочка купця
1-ий страж
2-й сторож
Блазень
Епізод 1: Палац султана
(завіса закрита, на авансцену виходить блазень)

Блазень
У своєму палаці під пальмами біля моря,
В одній із казкових східних країн,
Жив-був, не знаючи ні турбот, ні горя
Могутній володар султан.
Здавалося б, які будуть муки
Від життя у цій клітці золотий?
Султан же вічно мучився від нудьги
Валяючись на дивані день-день.
До вечора він вимагав на світанку.
Забав та розваг без кінця
Танцюристи, музиканти та поети
Слонялися табунами біля палацу.
Султана тішити своїм мистецтвом
Почесна для артиста це праця.
І з розстановкою, з тактом, до ладу, з почуттям.
Весь день для нього танцюють та співають.
Але вражень немає від концерту
Не тішить не слух його, ні очей
І ось напевно з цього моменту
Я й почну, мабуть, свою розповідь.
(Завіса відкривається. Декорації палацу. На подушках лежить султан. Перед ним дівчата танцюють танець живота)

СУЛТАН
Усе вистачить, досить, досить. Набридло!
Дивитися мені на дурні, що кривляються!
(Дівчата тікають)

Блазень
А може бути завгодно, щоб заспівала
Бухарська красуня Будур?

СУЛТАН
А чи є у списку що цікавіше?
Чогось такого не припас?
А то одні танцульки лише, та пісні
Мені ексклюзив хочеться зараз.

Блазень (дивиться в список)
Є силачі з Греції (три брати)
Будь-кого закрутять у баранячий ріг.
З Персії два вульгарні акробати.
Виконають будь-якої складності стрибок.

СУЛТАН (капризно)
Так це було! Було, було, було!
Ти мені подай, чогось свіжішого!

Блазень
Залишилися, кобила розмовляє
І трупа дресованих їжаків.

СУЛТАН
Дивитись на все мені це небажання.
Від нудьги просто хочеться завити.
Ти краще запроси мені Зірочета
Приємно з мудрцем поговорити.
(Блазень йде. Повертається із звіздаром)

ЗІРОК
Мене о, сонцеликий, до себе звали?
Що потрібно - гороскоп чи порада?

СУЛТАН
Мені гороскоп допоможе тут навряд чи.
Мені нудно, зорече, сил більше немає!
Мені набридли забави всі і трюки
Артистів більше бачити не хочу
Як підкажи позбутися нудьги?
І я повір, тебе озолочу!

ЗІРОК
Твоя біда, о сонцелікий, мені зрозуміла.
І думку висловлю тобі одну:
Щоб сум помчав безповоротно
Завів би ти собі… Та хоч жінку!

СУЛТАН
Ти говорив серйозно чи жартома?
А то не вірю власним вухам!
Чи ти здивувався на хвилинку?
І чи справді придумав це сам?
А то мені в це і повірити складно,
Ти, зорече, так не жартуй зі мною.
Адже за такі жарти, знаєш можна
Розлучитися з такою розумною головою!

ЗІРОК
О, не губи мене, володарю грізний!
Не ганьби, прошу моїх сивини!
Зараз я говорив цілком серйозно,
Тобі одружуватися треба, володарю.
І з головою розлучитися мені до терміну
Не шкода. Але в одному я переконаний,
Тобі не сумно, просто самотньо.
Завів би ти собі хоч пару дружин.
Я багато мандрував світом
Тобі відкрито говорю без страху
Я був і бухарського еміра
У самаркандського гостював я падишаха
У них подібної не зустрічав проблеми,
У них для смутку зовсім немає причин
Під сотню душ у кожного гареми
І навіть є по кілька чоловіків.

СУЛТАН
Прикро це чути мені дивно.
Якщо самаркандський падишах
Одружений, хоч на вигляд страшніший за шайтана!
Не годиться мені сидіти в холостяках.
І мудрий сенсмови твоїй ясний.
За те, що ображався, не знайди.
Все переконав. Одружитися, я згоден.
Але ти будь ласка, наречену підшукай.

ЗІРОК
Я радий, о володарю, клянуся Аллахом!
Ти мудрістю своєю відомий усім.
Ми ніс вранемо еміру з падишахом,
І зберемо чудовий гарем!

СУЛТАН
Візьми півсотні з палацової варти
Переверни, хоч весь мій султанат.
І всі палаци, хороми, саклі навіть
Не повертайся без дружини назад!

ЗІРОК
Хоча завдання, загалом, не просте,
Але залучати військових не сенс.
Вони, своїми шаблями блискуча,
Потенційно розлякають дружин.

СУЛТАН
Візьми хоч пару яничарів на допомогу
Від тих, чия совість зовсім не чиста.
І заразом у попутники в дорогу
Ти прихопи і мого блазня.
Давай - давай, швидше вирушай!
Горю від нетерпіння, просто страх
І чуєш, без дружини не повертайся,
Та нехай зберігати тебе в дорозі Аллах!
(Зірочка йде.)

Блазень (до зали)
Від нудьги знаю можна застрелитись.
Або віршики не важливі писати.
Але щоб від нудьги захотіти одружитися!
Ось цього мені чесно - не зрозуміти!
Але у султана нова гра.
А хто йому що зможе заборонити?
Адже він султан, і він має право
Одружуватися, спитися, милувати, страчувати...
Нехай сидить і чекає на свою наречену.
І до нього дійде ще черга.
Мені дуже цікаво, якщо чесно.
Куди вирушив наш мудрий зорецвіт.
(блазан йде. Завіса)

Епізод 2: Чайхана
(Виходять звіздар, сторожі, блазень. Зореліт дивиться в сувій, вважає)

ЗІРОК
Ельвіра, Лейла, Фатіма, Земфіра,
Чулпан, Гузель, Хадіжа та Гюльна,
Саміра, Гюльчатай, Надира...

1-Й СТРАЖ
Гей, рахівнику, дивись чайхана!

Блазень
Боюся, він вас не чує, бідолахи…

ЗІРОК
Ще одна Саміра та Зухра…

2-Й СТРАЖ
Засунь собі в… кишеню! Свої папери
У роті росинки не було вранці!

1-Й СТРАЖ
Ми цілий місяць вештаємося світом
Все на одному лише хлібі та воді!

ЗІРОК
Для вас інших турбот я бачу, нема,
Як можете ви думати про їжу!

1-Й СТРАЖ
Можливо, замінює, право слово,
Тобі їду молитва на зірку.
Надалі чайхани без миски плову
Я хоч убий і кроку не пройду.

2-Й СТРАЖ
Дивися хоч день і ніч на своє небо
Ходи хоч вік голодним, старовина,
А я хочу баранини та хліба!
І чашку чаю! І глечик вина!

ЗІРОК
У роті і в мене зізнатися сухо
Адже зірочок зізнається теж їсть
І я згоден, що порожнє черево
Поганий порадник у пошуку наречених.
(Всі заходять у чайхану.)

ЗІРОК
Ей! Чайханник! Де ти подівся?
Чи ти не радий почесним гостям?
Чи султанської варти злякався?
Салам а лійком!

ЧАЙХАНЩИК (виходить до гостей)
Лейкома салам!
Я, як і ви, простий султанський слуга
І служити вам щиро готовий.

ЗІРОК
Тоді скоріше неси сюди барана!

1-Й СТРАЖ
Вина та чаю!

2-Й СТРАЖ
Виноград та плов!

ЧАЙХАНЩИК
Є у чайхані різні продукти
Вам подадуть їх просто за мить.
Лаваш запашний, овочі та фрукти,
Чудовий плов і вогненний шашлик!
(Чайханщик йде. Через мить з підносом з їжею виходить Фаріда)

ФАРИДА
Вітаю всіх вас з повагою!
Щоб вгамувати ваш сильний апетит,
Нехай їжа вам буде насолодою.
І нехай Аллах її благословить.
(Фарида ставить піднос. Відходить убік, займається своїми справами)

1-Й СТРАЖ
Від голоду, мабуть, бачення
Мене спіткало. Братку, ущипни!

2-Й СТРАЖ
Не дівчина, а пері! Наче!

ЗІРОК
Ти рот закрий і слини підбери!
Так красу таку в чистому вигляді
Не знав ще грішний цей світ!
Я багато де бував-таких не бачив,
Клянуся зіркою ясною Аль-Таїр.
Ми разом пройшли вже півсвіту
І місяць не один уже в дорозі.
Але найкращу дружину, ніж діва ця
Нам для султана точно не знайти.
І далі мені шукати не цікаво
А, ну, чайханщику, підійди до мене
(Підходить чайханщик)
Як можеш світоч краси небесної,
Ти ховати у своїй жалюгідній чайхані!

ЧАЙХАНЩИК (злякано)
Не знаю, чим посмів я вас образити,
Але якщо образив, чесно, не зі зла.
Аллах свідок, він все у світі бачить,
Не зрозумів, про що зараз зайшла?

ЗІРОК
Так, не в умі, мабуть, твоя мені сила!
Я дівчину зараз мав на увазі,
Що красою своєю нас вразила,
Що ми забули відпочинок та їжу!

ЧАЙХАНЩИК (з переляку)
Аллах Всевишній, дай стояти мені сили!
(Впадає на коліна)
О, пощадіть, у злості не кляня!
І якщо вона чимось вас образила
То покарайте старого мене!

ЗІРОК
Гей, підійми. Ось цього не треба.
Ніхто не забажає їй шкоди.
Але хто ж вона?

ЧАЙХАНЩИК
Надія та втіха
Єдина донька Фаріда.

ЗІРОК
Тобі я офіційно сповіщаю,
Порадуйся шановний батько!
Що дочка твоя увійде (я обіцяю)
Нареченою султана до палацу!
Тобі таке і не сміливо сниться!
Від щастя не збожеволій зовсім
Наш володар султан вирішив одружитися
І нас послав шукати йому гарем.
На Фаріду твою він тільки гляне
(І погодяться всі зараз зі мною).
Що миттєво відразу вона стане
Його найулюбленішою дружиною!

ЧАЙХАНЩИК
До Аллаха моя підноситиметься
Молитва, щоб славити цю мить.
Але тільки моя дочка не погодиться.
Фарида має нареченого.
Так вже насправді вийшло,
Перед Аллахом та перед людьми,
Вона вже три дні як побралася
З гідним караванником Алі.
Вони росли весь час по сусідству
Все це було на моїх очах
Шалено закохані в один одного з дитинства,
Благословить любов цю Аллах!

ЗІРОК
Напевно, я стверджувати не стану,
Але чи немає в голові твоєї шкоди?
Невже караванщика султану
Твоя воліє Фаріда?

ЧАЙХАНЩИК
Ми шануємо завжди заповіти з Корану
І нехай моя зникне борода
Але Фаріда нареченою султана
Не стане добровільно ніколи.

ЗІРОК
Так, ні, ти божевільний не інакше!
Та обійди всю землю, ціле світло,
Але не знайдеш володаря багатшого
Чим наш султан! Ні-ні, ще раз ні!

ЧАЙХАНЩИК
Вибачте, моя донька не така
Сто разів я повторюю знову і знову.
І їй чим ваша клітина золота
У сто разів миліша свобода і любов

Блазень
Я вас перебиваю з вибаченням.
Один твердить своє, інший-своє
Але, чомусь не зважаючи на думку
О, Фаріди. Запитайте в неї.

ЧАЙХАНЩИК (кличе Фаріду)
О, дочко моя, надія та опора
О, світло очей моїх рідна Фарида,
Залиш глек і підійди для розмови
Іди сміливіше, іди сміливіше сюди.
Відповідай мені, Фаридо, і без обману,
Хай буде це чути відразу всім.
Чи не хочеш стати дружиною султана,
Очолити, так би мовити, його гарем?

ФАРИДА
Я дуже розгубилася, якщо чесно,
Що мені така честь.
У наших краях (і це всім відомо)
І красивіше та багатше є.
Хоча б велична Гюльнара,
Дочка місцевого багатого купця
Достойна султану буде пара
Не вірите, спитайте у батька.
А я вже давно кохаю іншого.
Набагато мені миліший за мій Алі
Султана, принца, короля будь-якого,
Володаря будь-якої іншої землі.

Блазень
О, так-любов... Дорожче немає дару.
Куди там до багатства та палацу!

ЗІРОК (Фариді)
Так, де ти кажеш, живе Гюльнара,
О, дочка високоповажного купця.

ФАРИДА
Та поряд тут. Ви переконаєтесь самі.
Он дах їх видніється вдалині.
Цією дорогою між пагорбами
Підете і…
(Збоку сцени входить Алі. Його помічає Фаріда, кидається до нього)
Алі! Алі! Алі!

Блазень
Ну, от і пурхнула, наче птиця.
Мабуть, вона й справді закохана.
І нехай прибуде з нею любов Аллаха!
Така чудова вона.
(Зірочка, сторожі, блазень йдуть. Чайханщик чимось займається осторонь)

АЛІ
Хоч кров у мені кипить, але серце холоне!
Як за тобою нудьгував я, Фарідо.
Я на привалі вночі раз у пустелі
Поцілував спросоння верблюда!

ФАРИДА
Алі! Алі повернувся-це диво!
Я звелася в тузі, рахуючи дні.
Цілуй сто разів хоч свого верблюда.
Ось тільки дівчат інших-ні-ні!

АЛІ
Ще раз піду я з караваном
На весілля наше грошей накопичу.

ФАРИДА
Але хоч у парчі, але хоч у халаті рваному
Тебе люблю!

АЛІ
І я тебе люблю!
А чого тут взялися яничари?
Чого вони забули у чайхані?
І з ними дід ще якийсь старий?

ФАРИДА (кокетливо)
Вони, Алі приїхали до мене.
Поки, Алі, ти тиняєшся з караваном
Мене вони покликали до палацу,
Щоб я очолила гарем султана!
І я… Їм відмовила!

АЛІ
Молодець!
(Ідуть)

Епізод 3: будинок купця
(Звіздар та варти біля воріт будинку)

2-Й СТРАЖ
Гюльнара, нехай гарна-може статися.
І нехай батько її великий купець.
Але щоб від Фариди відмовитися!
Ти м'яко висловлюючись не мудрець!

1-Й СТРАЖ
Султан негайно відправить нас на плаху,
Дізнається, що йому не привели.
О, Фаріду! Клянусь, клянуся Аллахом,
Найкрасивішу дівчину Землі!

ЗІРОК (грізно)
Ви щось не по чину наважилися!
Чого кричиш, як скажений віслюк!?
Невже ви вирішили, дурні,
Що я залишу цю справу так.
Ну, ближче, ближче підбігайте.
Де блазень?

2-Й СТРАЖ
Пішов з маленької потреби.

ЗІРОК
Тим краще. Слухайте, запам'ятовуйте
Мій план про прекрасну Фаріду…
Зараз ви в цьому будинку відпочинете,
А як запаляться зірки в тиші,
Дорогою цією самою підете
До відомої нещасливої ​​чайхани.
Один з вас залишиться біля входу,
Інший засуне Фаріду в мішок.
Через вікно-і ходу, братики, ходу!
Та чи мені навчати тебе, друже?
Ну а поки у ворота постукайте.
Хай приймає нас тепер купець.
А завтра ми з багатим видобутком
Вирушимо назад до палацу.

2-Й СТРАЖ
Гей, відкривай, хазяїне! Скинь запори!

1-Й СТРАЖ
Крамольні відставити розмови!
До тебе прийшов султанський звездочет!
(ворота відчиняються звіздар і сторожі йдучи. Входить блазень)

Блазень (до зали)
Оце так! Такого обороту
В історії я сам не очікував!
Зараз стояв і слухав звіздаря
І гнів свій ледве втримав!
І я можливістю втрутитися у дійство
При нагоді такій не премину,
Не допущу подібного лиходійства!
Зараз вирушаю в чайхану!
(блазан кидається убік і натикається на Алі)

АЛІ
Тихіше, брате, не вбий з розмаху!
Несишся, не торкаючись, ти землі!

Блазень
О як мені пощастило, хвала Аллаху!
Чи вже караванник ти Алі?

АЛІ
Тебе я не пригадаю, якщо чесно.
Ми колись бачилися попереду?

Блазень
Сьогодні вкрадуть твою наречену!
Біжи швидше її попередь!

АЛІ
Чого ти це взяв не розумію?
Та ти здурів або п'яний!

Блазень
Повір, Алі, я це точно знаю,
Нехай тричі роздере мене шайтан!
Сьогодні вночі варти зоречета
З чайхани викрадуть Фаріду.
Для них це звична робота,
І це ти, Алі, май на увазі.
Біда нависла над милою головкою,
Адже звіздар їй не пробачив відмову.
Він до палацу її доставить силою!

АЛІ
Ах, він лиходій! Ах, старий… дикобраз!

Блазень
Поспішай, адже часу залишилося мало.
А я їх затримаю, скільки зможу.
Біжи, поспішай, будь-що-будь.
Сподіваюся, що ти швидкий на ногу.
(Алі тікає. За воротами шум. Входять варти)

1-Й СТРАЖ
Чого ти тут підпираєш ворота?
Нас зорече шукати тебе послав.

Блазень
Та закрутилася голова чогось...
Я просто дихав свіжим повітрям.
(Ідуть у дім. Стражі сідають у кутку. Посеред сцени звіздар і купець грають у шахи. Сидять не рухаючись. Поруч стоїть Гюльнара)

ШУТ (стражам)
А що це за дівчина?

1-Й СТРАЖ
Гюльнара.
Ну та, про яку сказала Фаріда.

2-Й СТРАЖ
Красива, лисніє від засмаги.

Блазень
Справді дівчисько хоч куди!

1-Й СТРАЖ
Я теж сперечатися тут з тобою не стану.
Але тільки наш завчений мудрець
Сватав Гюльнару в гарем султану.

Блазень
Тож швидко обробив? Молодець!
Не чекав я, що таким величезним
На дівчат виявиться улов.
Адже за моїми підрахунками, найскромнішим
У гарем набрали більше ста голів!

1-Й СТРАЖ
Знайшли у країні красунь ми не мало!
Всі як одна відповіли нам: Так!

2-Й СТРАЖ
І лише одна, одна нам відмовила
Прекрасна у світі Фаріда.

ШУТ (Вказуючи на купця та зоречета)
А ці чомусь застигли дивно?
Не рухаючись, і завмерли риси.
Чи не витівки чи самого шайтана?

2-Й СТРАЖ
Та ні вони грають у… шахи!

1-Й СТРАЖ
Якісь безглузді фігурки
Ганяють годину картатою дошкою.

2-Й СТРАЖ
А ми сидимо тут ніби два дурниці.
Без жінок.

1-Й СТРАЖ
Без вина.

2-Й СТРАЖ
В кутку,

1-Й СТРАЖ
У тузі.

Блазень
Та не личить нам сидіти в кручі.
Ану постривай-но, постривай…
А чи не вино в тому стоїть глечику?
Піду, перевірю.
(підходить до гравців. Ті не ворушаться. Махає рукою перед обличчям зоречета. Жодної реакції. Бере зі столу глечик. Різко обертається. Зі стукотом ставить на дошку фігуру)

Блазень
Конем ходи!
(підходить до вартових)
Аж вуха ворушаться від натуги!
(Киває на гравців)
Їм такий напій нема до чого.
А ми знайдемо, любі друзі,
Пряме призначення йому.
Давайте, братики, вип'ємо за султана,
Щоб життя його довгим було!

1-Й СТРАЖ
А як же ми питимемо без склянки?

2-Й СТРАЖ
Наче вперше! Давай із горла!
(П'ють по черзі зі глека)

1-Й СТРАЖ
Як у голові приємно зашуміло.

2-Й СТРАЖ (З надривом)
Друзі мої, як я вас усіх люблю!

Блазень
Ну, повторимо, чого сидіти без діла.
(Знову п'ють по черзі)

2-Й СТРАЖ
Все немає більше сечі! Щас заспіваю!

1-Й СТРАЖ
Та тихо ти! Дивись, вже стемніло,
І небеса прикрасились зіркою.
А значить нам час іти на справу
За цією.. Як її.. За Фаридою!
(Встають. Хитаються)
Та не хитайся, братику, так завзято!
Стояти можеш твердо на ногах?

2-Й СТРАЖ
Я йду! Я йду красиво!

Блазень
Як кажуть у народі - на рогах!
(Вартові йдуть забравши з собою глечик з вином.
Блазень підходить до гравців. Ті сидять не змінюючи пози.)
Застигли й не рухаються навіть.
Хоч цілий світ у мить разом пропади.
Однак поспішу навздогін вартовому.
Гайда зі мною!
(робить пару кроків, різко обертається, зі стукотом ставить фігуру)
Конем ходи!
(Блазень йде. Завіса)

Епізод 4: чайхана
(біля воріт чайхани йдуть п'яні варти, спотикаються)

1-Й СТРАЖ
Тише ти! Дивись куди крокуєш!

2-Й СТРАЖ
Не бійся, на дорозі не звалюся!

1-Й СТРАЖ
Скажи мені, друже, ти мене поважаєш?

2-Й СТРАЖ
Та ні, друже, я тобою пишаюся!
(обіймаються подають і засинають. Входить блазень)

Блазень
Вино своє доробило роботу.
Хоча зовсім трішки не дійшли.
Хропуть, як два болотяні бегемоти.
(Стукає у ворота чайхани)
Гей, Фарідо, гей, хтось, Алі!

АЛІ (вискакує з-за воріт)
Дружиною султана Фаріда не стане!
Вона на вік залишиться моя!

ШУТ(повертаючись від ударів)
Та тихіше ти, гарячий різкий хлопець,
Чи ти не пам'ятаєш, забув мене?

АЛІ (миролюбно)
Я думав це стражники султана,
А це ти, друже. Вибач.
А де ж поділися ці два бовдури?

Блазень
Та он біля паркану сплять вони.

ЧАЙХАНЩИК (підходить до вартових)
З чого вони подрімати тут захотіли?
Хропуть, як африканські слони.
Пристойніше не могли знайти ліжка?
Еге! Хлопці, та вони п'яні!

Блазень
П'яні! Як кажуть у нас у диміну!
Валяються як два мішки... зерна.
Завдяки ось цьому глечику
Прекрасного та червоного вина.

ЧАЙХАНЩИК
І що нам робити з дурнями султана
Поки вони лежать у чадному сні?

Блазень
А чи немає в тебе, старий, барана
Більше, масивнішим, жирнішим?
Поки сплять посланці султана,
Як кажуть у нас - без задніх ніг,
Ми цього гідного барана
Підкладемо замість Фариди у мішок.
Після такої величезної дози зілля
Вони підміни і не розберуть,
Коли на ранок, мучиться з похмілля
Цей мішок потягнуть назад.

ЧАЙХАНЩИК
Яка чудова ідея!
Аллах тобі послав її в мозок!
Хропіть собі п'яні лиходії.
Алі, спіймати барана допоможи!
(Алі та чайханник йдуть. Входить Фаріда)

ФАРИДА
Навіщо ти це робиш?
І допомагаєш нам з Алі навіщо?

Блазень
О, Фаридо, невже ти захотіла
Он у тому мішку вирушить у гарем?
Хоч я сам слуга султана,
Однак, повторюю знову і знову-
Не потерплю лиходійства та обману
У тому місці, де має бути лише кохання!
(Алі та Чайханщик тягнуть мішок)

АЛІ
Тяжкого ти знайшов барана.

ЧАЙХАНЩИК
Давай-давай, давай ще трохи.
Ось подивитися б, як ці бовдури
На ранок понесуть цей мішок.
(Ставлять мішок біля вартових)

Блазень
Ну от і все. Давайте йдіть.
Ніч на сході дуже коротка.
І до ранку спокійно собі спіть,
А я покараю їх поки що.
(Чайханщик, Алі Фаріда йдуть. Вартові починають прокидатися)
Ага, вже прокинулися два злодії,
Бормочуть незрозумілі слова.

1-Й СТРАЖ
Ох, хто я? Що ж я? Взагалі де я?

2-Й СТРАЖ
Ой, як болить і ниє голова!

1-Й СТРАЖ
Прийшли ми за нареченою, для султана,
Вкрасти хотіли… До речі, де вона?

2-Й СТРАЖ
Хотів би бачити того шайтана,
Який нам налив учора вина!

Блазень
Мене вже вас двох шукати послали,
А ви тут прохолоджуєтесь у тіні.

1-Й СТРАЖ (звалює не себе мішок)
На вигляд вона худа, як тростина,
А важить як відгодований баран.

2-Й СТРАЖ
З похмілля з'явиться пушинка
Поважче, ніж бик або кабан.
(Йдуть. Завіса)

Епізод5: будинок купця
(Вартові та блазень входять до будинку.)

2-Й СТРАЖ
Ну, нарешті дісталися місця.
І відпочити настав нам час.
Сюди давай ложі мішок із нареченою.

Блазень
Вони так ніч сиділи до ранку!
Зніми з них хоч останню сорочку,
Вони не відвернуть увагу і тоді!
(махає рукою перед обличчям купця)

ЗІРОК (різко схоплюючись)
Купець, вам шах та мат!

Блазень
Хвала Аллаху!
Я думав, не закінчать ніколи!

ЗІРОК
Всю ніч ми програли до світанку.
Аж надто захоплююча гра.
Розминка для розуму та відпочинок це.
Проте, нам, люб'язний, настав час.

КУПЕЦЬ
А моя дочка?

ЗІРОК
Дочекайтеся каравану.
Можливо через місяць чи три
У тому каравані весь гарем султана.

ШУТ (купцю)
Придане для доньки збери.

ЗІРОК
Ми до палацу поспішаємо до терміну.
Поспішаємо, як кажуть без нічого
Добру звістку володарю сходу
Несемо. (Стражам напівголосно) Де, Фаріда?

1-Й СТРАЖ
У мішку!

КУПЕЦЬ
Ідіть і порадуйте султана!
Хай освятить Аллах ваш довгий шлях!

ЗІРОК
Дочекайся, купець, наложниць каравану.

ШУТ (купцю)
Придане для доньки не забудь.
(блазан, сторожі, звездочет йдуть. Завіса)

Епізод 6: Султанський палац
(Султан лежить на подушках, входять блазень, сторожі, звездочет)

ЗІРОК
Дозволь увійти, о грізний королю,
Гидким слугам у світлий свій палац.

СУЛТАН
Адже заходь швидше ждати я не любитель
Чого це в мішку ти приволік?
Адже не минуло й року половини,
А ти вже повернувся! Молодець!

ЗІРОК
Забудь, султане, туги своєї причини.
Нехай радістю наповниться палац!
Бродили від світанку до заходу сонця
По землях, що тобі підвладні, всім.
І всіх красунь ясних султанату
Завербували ми тобі в гарем.
Ось тут описана вся наша дорога неблизька
(Простягає сувій)
За нашим маршрутом караван
Пішли. Ось адреси, ось списки.
І нехай їх приведуть до тебе, султане.

СУЛТАН
Я потім подивлюсь твої папери.
Хай полежать поки в скрині.
Так ви не відповіли, бродяги,
Що до палацу притягли у мішку?

ЗІРОК
Красунь побачили ми чимало.
І стати наложницею їм велика честь.
Перлини однієї не вистачало.
Зірки Гарема! І вона тут!

1-Й СТРАЖ
Вона нам відмовила, ця крихта.
Взялася звідкись і нахабство та відвага.

2-Й СТРАЖ
І ми її викрали трохи.
Як то кажуть для її ж блага.

СУЛТАН
Тож швидше мішок розв'яжіть!
Навіщо ви її засунули туди?
Скоріше покажіть, покажіть.

ЗІРОК
Знайомтеся, сонцевеликий! Фаріда!
(Звіздар розв'язує мішок. З нього виходить баран. З хвилину всі стоять у шоці.)

СУЛТАН
Ти підкажи мені дружок з порадою,
Відповідь я сам, напевно, не знайду.
Мені зняти з тебе голову за цей жарт,
Або як кішку втопити у ставку?

ЗІРОК
Все це підступи старого шайтана!
І не інакше це він, султане,
Зачарував красуню в барана
І перетворив її…

СУЛТАН
Ти сам-баран!
І мені ще інше дуже дивно.
І навіть сказати більше, не личить.
Що до палацу ти приволок барана
Самця! Я перепрошую, не вівцю!
Але все одно дякую за барана.
Шашлик я з баранини ціную.
А вас троє я завтра вранці рано.
На площі, що біля палацу страту.

ЗВІДОЧОК
О почекай, о володарю, хвилинку!
За що в розрахунок блазня ти не береш?

СУЛТАН
Він у мене давно позбавлений розуму,
А з дурня, вибач, чого візьмеш?

1-Й СТРАЖ
Я зізнаюся, ми обидва були п'яні,
Коли пішли того вечора до чайхани.
І може, переплутали барана
Ми з Фарідою п'яну при місяці.

ЗІРОК
Чого ж ти мовчав, вина любитель!
Виходить Фаріда і нині там.
І наш султан, батько та король
Може поїхати переконатись сам.

СУЛТАН
Стає все це цікаво.
Кумедний приймає оборот.
Хоча я домосід, зізнаюся чесно.
Однак я погоджуюсь на похід.
Запрягти верблюда мені для каравану!
Я сам хочу побачити чайхану,
Де ви знайшли прекрасного барана,
А за одне й мені дружину.
Але всіх трьох попереджаю одразу,
Щоб не було згодом образ.
Коли знову подібний вийде казус,
У кожного з вас голова злетить!

ЗІРОК
Тобі доведемо справою та словами,
Що совість наша перед тобою чиста.

2-Й СТРАЖ (киває на блазня)
А цей дефективний також із нами?

СУЛТАН
В дорозі мені буде нудно без блазня.
Все підготуйте до нашого вояжу
Бо боюся, бажання минеться.
Екіпірування, упряж і поклажу.
І вранці в дорогу, як тільки розвидниться.

Епізод 7: будинок купця
(До воріт підходять султан, звіздар, сторожі та блазень)
ЗІРОК
Порадуйся, володар султанату
Наш шлях йде до фіналу, нарешті
Ось у цьому будинку світлому і багатому
Живе один заможний купець.

СУЛТАН
Ти можеш говорити у звичайному стилі?
Витиювата мова твоя і лестощі.

Блазень
Ми у купця цього гостювали
І чайхана неподалік тут.

ЗІРОК
Дочка цього купця Гюльнара
Своєю відома стаття, красою.
Блищить пуще нового динара

СУЛТАН
Стукай швидше! Не говори, не стій!

1-Й СТРАЖ (стукає у ворота)
Гей там! Купець відчини живі ворота!

КУПЕЦЬ (Через воріт)
Кого сюди приніс ще шайтан!

2-Й СТРАЖ
Заткнися об син кози та бегемота!
До тебе з візитом володар-Султан!

КУПЕЦЬ (падаючи на коліна)
О, Променистий! Будь бережемо Аллахом!
Увійди в мій дім, як гість та пан!
(султан, звіздар і варти заходять до будинку)

Блазень
А що ти так тремтиш?

КУПЕЦЬ
Так я від страху.

Блазень
Не бійся, він добрий. Заходь…
(блазан хоче увійти, купець його зупиняє)

КУПЕЦЬ
Запитати я у султана не наважусь
Боюся, щоб мене не підвела мова.
Але, може, ти відповість, я сподіваюся.
Яка ціль до мене вас привела?

Блазень (відводить купця убік)
Йди сюди. Поговоримо про справу.
Готовий я розповісти тобі секрет
Про справжню сюди візит мети
За сотню круглих золотих монет.

КУПЕЦЬ
Я дам і більше, знаєш я багатий,
Але говори швидше, не томи.

Блазень
Спершу хотілося б отримати плату

КУПЕЦЬ
На гаманець. Собі його візьми.

Блазень
Ми у палаці султану розповіли
Про ці і зовсім інші краї.
Які тільки ми ходили дали
І те, що були у тебе в гостях.
І я тебе обманювати не стану,
Що за своєю душевною простотою
Все про Гюльнара розповів султанові
Усю правду про небесну красу.
Її я описав гранично точно
Від круглих стегон і до ясних очей
І наш султан закоханий заочно
Вирішив її побачити зараз.
Все для того, я від тебе не приховую,
Щоб перед Аллахом та перед людьми
Назвати її скоріше своєю дружиною

КУПЕЦЬ
Великий Аллах! Шайтан мене забирай!

Блазень
Не поклич лиха чи заразу
Навіщо обох марно поминати?
Султан у коханні зізнається не відразу
А спостерігатиме за Гюльнарою.
Він у дочці твоєї душі не чує
Але обережний, як усі монархи…

КУПЕЦЬ
Ну, моя дочка вже не підкачає!
Себе піднесе у всій красі!

Блазень
Ти головне сподіваюся розумієш!
Не відповідай. Я бачу сам, що ні.
Султан не повинен бачити, що ти знаєш
Його наміри це секрет.

КУПЕЦЬ
Дякую тобі за звістку таку
І щоб не вийшов ніякий курйоз
Я зрозумів, треба діяти нишком,
Натяками, начебто не всерйоз.
(З воріт виходить перший вартовий)

1-Й СТРАЖ
Султан уже господаря зачекався.
Послав дізнатися, чого він не йде.

КУПЕЦЬ
Я ось тут гуляв та прохолоджувався
Блазень забавний згадав анекдот

1-Й СТРАЖ
Нехай розповість анекдот султанові
А то він щось знову занудьгував

КУПЕЦЬ
За хвилину я постану перед ним

Блазень
І я, мабуть, теж піду до зали.
(входять до будинку. За столом сидять султан і зоречеч.)

КУПЕЦЬ (падаючи на коліна)
Чи зручно в домі мого султана,
Чи до вподоби йому мій скромний стіл?

СУЛТАН
Ти піднімися з колін.

КУПЕЦЬ
О ні, не встану

СУЛТАН
Та встань, не полируй штанами підлогу.
Я бачу, ти, купець, живеш багато
Своїм гостям вмієш догоджати
Але якось все не яскраво, нудно.

ЗІРОК
Провінція чого ще сказати.

КУПЕЦЬ
Та розваг, я згоден, мало.
Я сам з тугою розправитися не проти
І коли тобі володар нудно стало
Дозволь тобі уявити свою дочку.
Вона співає, танцює та читає.
Хоча в інших науках не сильна,
Але багато цікавих казокзнає.
І від туги тебе врятує вона.

СУЛТАН
Для казок я маю звіздаря
Буває він такого наплете!
Але в жіночому суспільстві побути полювання,
Клич її, нехай вона прийде!
(Купець йде)

ЗІРОК
Красуня Гюльнара, права слова
Фігура, волосся, сяйво очей
Але Фаріда я повторюю знову
Її прекрасніше в сотні тисяч разів

Блазень
Хоч я і вважаюсь при дворі бовдуром
Мені в голові розуму невідомий вантаж
Але тільки після випадку з бараном
Мені щось став сумнівним твій смак

ЗІРОК
Мені сенс мови, блазень, твоїй неясний
Наче Фаріду не бачив ти
І невже ти зі мною не згоден
Що Фаріда-ось геній краси

Блазень
Гарне дівчисько, але не більше
А Гюльнара красивіша все одно

ЗІРОК
Ти, блазень, зовсім збожеволів чи що?

Блазень
Та я дурень, причому вже давно.

СУЛТАН
Мені суперечки ваші слухати набридло
І я хочу обох подивитися

ЗІРОК
І Фаріда я заявляю сміливо
Зуміє ніс Гюльнаре втерти

Блазень
Прошу тебе, о мудрий, за султана
Не місти подібної нісенітниці
А я готовий присягнути на Корані
Що Гюльнара красивіша за Фариду

СУЛТАН
Смішні ваші право розмови
Такого я не чув поки
Що може цікавіше бути, ніж суперечки
Про баб мудреця і дурня

Блазень
Так диспут мудреця та ідіота
Дуже забавний, що не кажи
Однак пропоную звіздару
Я укласти негайно парі
Якщо Фаріда сподобається султану
Хоча я в цьому не впевнений сам
Я сотню золотих монет дістану
І до останньої все тобі віддам

ЗІРОК
А якщо Гюльнара полонить султана
Хоча сумнівно все це мені
Прилюдно назву себе йолопом
І золото поверну тобі в подвійні

СУЛТАН
Мені подобається подібна забава
І я згоден вирішити вашу суперечку
З двох одна припаде мені до вподоби.
На тій одружуся. І закінчено розмову.
Хвала Аллаху! Я тебе зачекався

КУПЕЦЬ
Вибач, великий, якщо є вина.
У Гюльнари у покоях затримався
Зустрічайте, володарю, ось вона!

СУЛТАН
Зі зором моїм трапилося щось
Осліп я від подібної краси (блазан)
Скажу я не в образу Звездочету
Але в суперечці виграєш напевно ти
Прекрасніше я не бачив створення
Яка грація, яка пристрасть!
Начебто вся краса всесвіту
Лише в ній одній, лише в ній одній злилася
(Султан Іі Гюльнара йдуть)

Блазень
Що здивований? А я не здивувався.
Ти, Зоряче, одне май на увазі.
Що по вуха вже султан закохався
У Гюльнару!

ЗІРОК
Він не бачив Фаріду!
Ти ще рано святкуєш перемогу.
Вона затьмарить Гюльнару красою

Блазень
Вся мова твоя зараз подібна до марення
Гюльнара кермує! Фаріда-відстій!
Я більше, володарю, не заваджу.
Піду прогуляюся під місяцем

ЗІРОК
Я в шахи піду з купцем зіграю
Мені пригадується, що партія за мною.

Блазень
Грайте або танцюйте як хочете.
А я, мабуть, у чайхану піду
Про ваш туди завтрашній візит
Попереджу Алі та Фаріду.

ЕПІЗОД 8: Чайхана

Блазень
Ось вони, знайомі ворота.
Ей! Чайханник, Фаріда, Алі!
Так чи є в цьому будинку ну хоч хтось
Чи всі, як я, у ночі гуляти пішли?

АЛІ
Гей, хто там по воротах барабанить?
Зараз по голові так постукаю!

Блазень
Повір, Алі, я знаю, з тебе стане,
Але поговорити з тобою хочу.

АЛІ
А, друже! Якими тут долями!
Яким тебе до нас занесло вітром?

Блазень
Все розповім, і ви зрозумієте самі,
Впусти швидше, поки не розвиднілося.

(Блазень і Алі йдуть. Через деякий час входять султан, звіздар, стражники)

ЗІРОК
Ми, повелителю, дісталися місця.

СУЛТАН
Досить непогана чайхана.

ЗІРОК
І тут мешкає прекрасна наречена.

СУЛТАН
Стукай, давай швидше, де вона?
Хоча мені дуже Гюльнара до вподоби
Іншу навіть бачити не хочу.
І суперечка ваша виграє мій блазень по праву.
Та гаразд, не блідий. Жартую, жартую.

ЗІРОК
Ні за старих часів, ні в майбутньому, ні нині
Таких красунь немає, як Фаріда!
Вона оазис у полум'яній пустелі,
У вечірньому небі перша зірка.

СУЛТАН
Вже не вперше я чую це
Слова без підтвердження-дурниці
Епітети залишимо для поетів
Подивимося, чого варте Фаріда
(входить чайханник)

ЧАЙХАНЩИК
О, повелителю, двері мої відчинені
Будь-коли ночі чи дня.
І ти, і вся твоя велика почет
Найбажаніші гості для мене.
І висловити хочу я пошану
О, володарю, не тільки на словах.
Заходьте, і вино, і частування
Все найкраще, варто вже на столах

СУЛТАН
Зізнаюся, я вже зголоднів
І ти мені з частуванням догодив.
Але як ти про візит здогадався?

Блазень
То це я його попередив!
Сьогодні я прокинувся дуже рано
І до світанку прибіг сюди.
Щоб жирного чайханника бив барана.
Прийдуть до нього великі панове.

СУЛТАН
Ну молодець! Дякую за кмітливість!

ЗІРОК
А ти бачу хлопець не простий!

СУЛТАН
І мені нагороду дати тобі не шкода
Ось цей повноцінний золотий!
Все виглядає і смачно, і пристойно
Зараз я належне їжі віддам!

ЗІРОК
А я маю побажання особисто
Нехай твоя дочка прислуговує нам!

СУЛТАН
Налий мені вина з того глека.

ЧАЙХАНЩИК
Тут не вино, володар, тут-вода

(входить Алі до жіночому костюмі. Кульгає, згорбившись, змучений сажею)

СУЛТАН
А це що за образина?
Хто пропустив чудовисько сюди?
Не підходь Аллахом заклинаю!
Гей, стражники, женіть його геть!

ЗІРОК
Я нічого не розумію.
Де твоя дочка?

ЧАЙХАНЩИК
Оце моя дочка.

ЗІРОК
Та як ти смієш брехати мені та султану!
Та щоб твоя облізла борода!

СУЛТАН
Я крихти в цьому будинку їсти не стану!

ЗІРОК
Де твоя дочка? Дай відповідь, де Фаріда?

ЧАЙХАНЩИК
Можливо, щось у тебе з очима,
Напевно, від міцного вина.
А Фаріда стоїть тут перед вами.

ЗІРОК
Ти брешеш, ганебний, це не вона!
Вона була красива без вади,
З небес зійшов чистий ідеал.
А ця стара хвора мавпа
Потворніша ніж степовий шакал.(стажам)
А ти чого застиг, дурень, на місці!
І ти чого мовчиш, мов балда!
Ми ж минулого разу тут були разом
Скажіть, що вона не Фаріда!

1-Й СТРАЖ
Яка огидна пика!

2-Й СТРАЖ
Мої б її не бачили!

1-Й СТРАЖ
Та Фаріда була гарна і гарна

2-Й СТРАЖ
А це тільки єхидна, тільки коза!

ЧАЙХАНЩИК
Мені це слухати як батькові прикро.
Ми бідні, Але ми маємо честь.
Так, не красива-це очевидно.
Але я її люблю, яка є.
А ви тут минулого разу всі були п'яні.
І жінки не бачили давно
І видимі всі її вади
Вам стерло дуже міцне вино.

ЗІРОК
Ти брешеш зараз султану та Аллаху!
Ми були в тверезому здоров'ї та розумі!
І ти за брехню свою підеш на плаху,
Або закінчиш життя своє у в'язниці

СУЛТАН
Все вистачить, годі, годі! Набридло!
Ану припиніть суперечку і крик!
Я починаю розуміти у чому справа.
І веди ж дочку твою, старий.
Я не хочу, старий, тебе образити
Але твоя дочка не тішить моє око.

Блазень
Як кажуть, краще раз побачити
Чим чути про неї сотні тисяч разів.
Одну просту думку кожен знає
Відома вам напевно вона:
Що негарних жінокне буває,
Буває мало міцного вина!

СУЛТАН
І видно вино міцним виявилось!
Якщо ця… Перепрошую, Фаридо!
Вам у цьому трьом гарною видалася!
У вечірньому небі перша зірка!
Мозок ваш заволокло хмільним туманом
Тепер ні скільки я не здивований,
Що Фаріду ви сплутали з бараном!
Красивіший Фариди набагато він!
(Султан і варти йдуть)

ЗІРОК
Старий збрехав! Аллах це все бачив!
Дай пояснити хоча б п'ять хвилин
І до речі, Фаріду у чудовому вигляді
Тут спостерігав і твій, володар, блазень.

СУЛТАН
Ти начебто вважаєшся розумний,
Не дарма ж звешся-Звездочет
А блазень у мене зовсім божевільний
І думка його взагалі не береться до уваги!
Стратити б вас трьох за ці штуки.
До того ж я вам це обіцяв,
Але заради весілля вмиваю руки
Без вас би я Гюльнару не впізнав.
Блазень переміг тебе у відкритій суперечці
Вже будь ласка, борг йому повернути
Зіграю весілля я з Гульнарою незабаром.
І нам уже час у зворотний шлях

Блазень
Що здивований? А я не здивувався!

ЗІРОК
Упевнений, без тебе не обійшлося.

Блазень
Ти, Звездочет, я бачу, розлютився,
Так ти помер свою не зволікаючи злість!
Заважати закоханим ніколи не треба
Ти це звіздар май на увазі
І то тобі гідна нагорода.
Що ти вкрасти намагався Фаріду.
Біжи швидше, наздоганяй султана!
Дякую, що він тебе пробачив.
За Фаріду і за того барана.
А я б тебе все ж таки стратив!
(Зірочка йде)
Ей! Старий, чайханник! Де ти, де ти!
Та виходь сміливішим, вони пішли.
Залишивши повноважні монети
Гей, виходьте, Фарідо, Алі!

АЛІ
А здорово ж я зіграв страшну!
Султан від страху навіть зблід.

Блазень
Згоден, вийшло дуже мило
Зіграти так навіть я не зміг би!

ФАРИДА
Для нас уже ти зробив дуже багато
І як же нам тобі дякувати?

Блазень
Ну, побажань у мене небагато
Повинні все життя один одного любити.
Ось це буде найкраща нагорода
Прошу прислухатися до моїх слів
Мені більше від вас нічого не треба.
А це від мене на весілля вам.
(віддає гаманці. Алі та Фаріда йдуть. Блазень на сцені один)
Продовжити можна було б цю казку.
Два одруження описати я б теж міг.
Але думаю, що сенсу в цьому немає
І плавно переходимо до епілогу.
Що ж кожен із своєю залишився парою.
Живуть, не знаючи горя та біди
Султанові ніколи нудьгувати з Гульнарою.
Алі не може жити без Фаріди.
А нашого лиходія зоречета
І стражників, поплічників його.
Султан помилував та не позбавив роботи
Підвищив навіть більше.
І щоб їм ніколи не розлучатися.
Завдання вигадав одразу всім.
Після однієї нехитрої операції.
Три євнухи увійшли до його гарему.
Зовсім, проте, заговорився з вами
Інші країни чекають на мене друзі.
Закінчу я звичайними словами.
Я не прощаюся, говорю вам я.
І довгого я не люблю прощання
І я свою закінчую промову.
Я просто говорю вам до побачення.
До нових моїх казок, нових зустрічей.

«ЗІРКА СХОДУ»
(НОВОРІЧНА КАЗКА)
Діючі лиця:
АЛАДДІН
СУЛТАН
ВІЗИР ДЖАФАР
ПРИНЦЕСА ЖАСМІН
ЛЕЙЛА – СЛУЖАНКА
чаклунка фатіма
КОРОЛІВСЬКА КОБРА
АЛМАЗ
ПАВЛІН
АКРОБАТ
ТОРГІВЕЦЬ ЛЕПЕШКАМИ
ТОРГІВЕЦЬ ФРУКТАМИ
ТОРГІВЕЦЬ ТКАНИНАМИ
ВОДОНОС
СТАРІВНИК
1-Я ПЛЮТНИЦЯ
2-Я ПЛЮТНИЦЯ
3-Я СПІЛЬНИЦЯ
1-Й СТРАЖНИК
2-Й СТРАЖНИК
ДІД МОРОЗ
СНІГУРОЧКА
ОДАЛІСКИ, МУЗИКАНТИ.

Благословенне місто наше Багдад!
Увійшовши до нього, о, мандрівник, здивуйся стократ:
Таких чудес ти не знайдеш ніде
Ні в Бухарі, ні в Караганді.
Найголовніше ж диво - ринок,
Де можна знайти будь-який товар.
На сонці золотяться апельсини,
А поруч - дині, фіги та маслини.
Трохи далі йде килимовий ряд:
Перські килими тут нарозхват.
А ось індійських шалей ціла купа,
Направо продають зброю та порох,
Ліворуч жіночі виблискують прикраси,
А прямо варять плов - ну, просто смакота!
І якщо новини дізнатися ви захочете,
До нас на базар, не зволікаючи, загляньте.

СЦЕНА 2. ПАЛАЦ СУЛТАНА.

СУЛТАН: Всевишній, о, яке борошно!
Мене знову заїла нудьга.
Спати не можу і погано їм,
Я схуд уже зовсім.
Гей, Лейло, що ти там стоїш?!
Неси шербет, халву, кишміш.
(Входить служниця Лейла з підносом у руках.)
ЛЕЙЛА: Мій пане, покуштуй солодкої дині,
Вона смачна, у ній багато вітамінів.
Ось апельсини з вітаміном С,
У саду ми їх зірвали в палаці.
Ще є ароматна хурма.
СУЛТАН: Від цих вітамінів я збожеволію!
Просив я лише халву, та ось ще шербет.
Лейла: Але лікар наклав на солодку заборону.
Від солодощів ти нудьгою захворів,
І він усім вітаміни їсти звелів.
СУЛТАН: Так їжте на здоров'я – я не забороняю,
А мені халву залиште, благаю!
(Входить візир Джафар.)
СУЛТАН: Джафаре! Ну де тебе весь час носить?
Мені кажуть, ти щось будуєш…,
згадав, підступи.
ДЖАФАР: Болтають багато злі язики!
Тобі шукав ліки від туги.
ЛЕЙЛА: Султан видужає? О, як я рада!
Джафар: Цице, жінка! Тобі мовчати треба.
СУЛТАН: Ну де ліки? Діставай!
Джафар: Тут, тільки рота не відкривай!
Привів я безліч прекрасних одалисок.
Дивіться, але не підходите близько!
(Танець східних красунь.)
СУЛТАН: Ну, що ж, дівчата гарні,
Танцюють славно, від душі.
Але знаєш, Лейла у мене не гірша:
Співає, танцює та готує вечерю.
Джафар: Хай збереже Аллах твою обитель!
Ти вибагливий став, мій королю,
Але в мене ще є для тебе дари.
Порадуйся мистецтву блискучої гри
На цьому чудовому інструменті!
СУЛТАН: Стривай, стривай! Ти говориш про флейту?
ДЖАФАР: Для флейти інструмент завеликий,
Але звуками не менш багатий.
Вони розсиплються перед тобою трелем.
СУЛТАН: Як інструмент зветься?
Джафар: О, віолончеллю.
(Музичний номер на віолончелі.)
СУЛТАН: Ні, я не можу чути цю трель
На інструменті, як…
ДЖАФАР: … Віолончель.
СУЛТАН: Я з ним ще більше занудьгую,

СЦІНА 3. НІЧ.
Спустилася ніч на вулиці Багдада,
Сховалися жителі за кам'яною огорожею,
І місто славне занурилося в сон.
Не спить лише той, хто істинно закоханий,
І той, чиє серце злобою повне,
І в чиїй душі давно чорним-чорно.
Хоча заснули всі: і молоді, і старі,
Але у палаці не спить візир Джафар.

Джафар: Як швидко тут освоївся бідняк,
Але не врахував, що він має ворог.
Даремно, юначе, зв'язався ти з Джафаром,
Адже чорним чаклуном звати мене не дарма.
І чар моїх ніхто зупинити не зможе,
Мені в цьому відьма Фатіма допоможе.
(Входить Фатіма.)
ФАТІМА: Навіщо надіслав, візир, за мною?
Ти щось блідий, мій рідний.
Джафар: Я побілів від люті, мабуть,
І не можу тепер ні їсти, ні спати.
У нас завівся веселун один
З Бухари, звати ж Аладдін.
Султан наш у ньому душі не чує,
Жасмин мене зовсім не помічає.
ФАТІМА: А що султан нудьгувати перестав?
Адже це ти закляття наслав.
Джафар: То все витівки Аладдіна,
Розвеселив він володаря.
Що робити мені, не розумію?
ФАТІМА: Ну що ж, мій любий, підкажу.
У горах, у печері самотній
Лежить алмаз "Зірка Сходу".
І хто алмазом цим заволодіє,
Той світом усім наказувати зможе.
Якщо Аладдіну в житті так щастить,
Хай він чарівний алмаз принесе.
А пропаде – тоді тобі удача!
Джафар: А якщо ні?
ФАТІМА: Алмаз отримаєш ти з Жасмін на додачу.
Джафар: Скільки приховано в тобі розуму,
О, лунолика Фатіма!
ФАТІМА: Прощай! Вже сонця я бачу схід,
На вулиці вийде багдадський народ.
А якщо знову потрібна я буду,
Знайдеш ти мене всюди. (Виходить).
Джафар: Що ж, Аладдін, як не крути,
Не зможеш піти від мене.
ЗАВАНЕС.

СЦЕНА 4. ПУСТИНЯ.
(Виходить Аладдін з лампою в руках.)
АЛАДДІН: Хто вбив султану в голову ідею,
Що тільки я діамант дістати зумію?!
Візир, звісно! Це точно він –
Підступний, хитрий, чорний скорпіон.
Подумати треба, як мені далі бути,
Як мені чарівний алмаз роздобути.
Його я неодмінно повинен знайти,
А лампа стара в дорозі мені може стати на заваді.
(Кидає лампу убік, з неї – дим. З'являється Дід Мороз.)
ДІД МОРОЗ: Куди потрапив, зовсім не розберу.
Як можна виносити таку спеку!
АЛАДДІН: З мідної лампи з'явився дід!
З великою бородою, старий і сивий.
Скажи, шановний, ти, мабуть, джин?
Давай знайомитись, я – Аладдін.
ДІД МОРОЗ: Як дивно ти мене назвав?
Джин - ти, здається, сказав?
Я маю інше ім'я.
Звався дід Мороз дотепер,
Жив я в північних лісах,
А тепер – ось дива! -
У спекотних країнах опинився,
В стару лампу забився.
АЛАДДІН: Дуже мила картина!
Дід Мороз тут замість джина.
Що ж робити мені з т
обох?
ДІД МОРОЗ: А ти візьми мене з собою.
Тільки дай води напитися,
По мені вже піт струмком струмить.
АЛАДДІН: На, пий, та тільки не все відразу!
ДІД МОРОЗ: Ех, добре!
АЛАДДІН: В дорогу, за алмазом!
ЗАВАНЕС.

СЦЕНА 5. ПЕЧЕРА.

А в снігових горах, під навислою скелею
Печера зяяла чорною діркою.
У печері зберігався чарівний алмаз.
Про нього поведемо ми зараз свою розповідь.

(Виходять Аладдін та Дід Мороз, зупиняються біля входу до печери.)
АЛАДДІН: Ти свої сили напружуй,
Відкрити печеру допоможи.
Як тільки всередину ми потрапимо,
Алмаз чарівний заберемо.
ДІД МОРОЗ: Тут чари моє безсилі.
От хіба тільки серпанком синій
Можу огорнути ці двері.
Не вийде нічого, повір!
АЛАДДІН: Ні! Від тебе який мені користь?!
Ти – і не джин, і не пророк.
Ти навіть двері відчинити не можеш,
Знову нічим мені не допоможеш.
Все виконувати я мушу сам!
Яке заклинання? (Підбирає.)
А, відкрийся ж, сезам!
(Двері в печеру відчиняються. У центрі – Алмаз.)
АЛАДДІН: Все вийшло. Отак диво!
Слова запам'ятати треба буде.
Ось він – алмаз «Зірка Сходу»,
Як води чистого витоку!
ДІД МОРОЗ: Та він сяє, як сніжинка,
І виглядає, ну, наче, крижинка!
(Оглядає печеру та ховається за завісою.)
(З'являється Королівська Кобра.)
КОБРА: Алмаз вирішив викрасти, ти – людський син!
Скажи своє мені ім'я, ганебний.
АЛАДДІН: Аладдін!
КОБРА: Що ж, Аладдін, настала остання година.
І життя світло померкло, багаття кохання згасло.
АЛАДДІН: Я, знаєш, вмирати не збираюся,
Пожити, якнайдовше постараюся.
(Боротьба Кобри з Аладдіном. Аладдін перемагає. Виходить Дід Мороз.)
ДІД МОРОЗ: Що ж Змій Горинич такий кістлявий?!
Та він ще й одноголовий!
АЛАДДІН: Втомився боротися я, зовсім немає сили.
Скажи мені, діду, ну де тебе носило,
Поки я боровся тут з Коброю Королівською?!
ДІД МОРОЗ: Я тим часом фрукти їв за завісою.
Ти міг би і мене покликати, звісно,
Але й один ти впорався успішно.
Алмаз: О, юний королю мій!
Ти забери мене з собою.
Я з незапам'ятних часів
Чарівною силою наділений.
Зіркою Сходу я звусь,
Бажання виконувати беруся.
АЛАДДІН: Бажання висловити я радий:
Поверни нас швидше в Багдад!
ЗАВАНЕС.

СЦЕНА 6. ПАЛАЦ СУЛТАНА.
І нам у Багдад час повернутися
І в життя столиці поринути.
Хто знає, що тепер на всіх чекає,
Адже у палаці переворот!
Султана раптом вихопив удар.
Владу захопив візир Джафар.

(Виходить Жасмин, за нею візир.)
Джафар: Стань мені дружиною, прошу тебе!
Врятуєш султана і себе.
ЖАСМІН: Іди, Джафаре, звідси геть!
Джафар: Батькові не хочеш ти допомогти?!
А може, чекаєш ти на Аладдіна?
Він уже давно згинув у пустелі.
ЖАСМІН: Жодному не вірю слову!
Джафар: Ну, це для мене не нове.
(Хлопає у долоні.)
(Вартові ведуть султана.)
Джафар: Так що, мій колишній королю,
В'язниця – славна обитель?
ЖАСМІН: Батьку, скажи мені, ти здоровий?!
Джафар: Покликати, можливо, лікарів?
СУЛТАН: Ось постривай, повернеться Аладдін….
Він мені практично як син.
Джафар: З якого ж часу ти став так милий,
(сміючись) Що бідняка всиновив?
Даремно чекаєте Аладдіна,
Він не повернеться, слово володаря.
(Входить Аладдін.)
АЛАДДІН: Не добре на вітер слів кидати,
Яких не зможеш ти стримати!
Джафар: Аладдін?!
ЖАСМІН: Аладдін!
(Впадає до Аладдіна, але Джафар перехоплює принцесу.)
СУЛТАН: Я дочку віддам тобі – Жасмін,
Тільки врятуй нас, Аладдіне!
АЛАДДІН: Ну, що ж, на війні як на війні!
Чарівний нехай алмаз допоможе мені.
(Достає алмаз.)
Джафар: Я даремно час теж не втрачав,
Тож і чорним магом став.
Будь-якого мудреця запитав би
Проти мене алмаз безсилий.
Не тіш себе марною надією,
Адже ніколи не буде так, як раніше.
Принцеси не бачити тобі,
Ти програв у цій боротьбі!
АЛАДДІН: Ні, постривай! Є пропозиція.
Джафар: Так кажи, я в нетерпінні.
АЛАДДІН: Жасмин міняю на алмаз.
СУЛТАН: На мене обмін так саме!
І про мене ти не забудь.
АЛАДДІН: Ну що? Надумав щось?
Алмаз виконає всі твої бажання,
Ти станеш володарем Фіном світобудови.
Джафар: Джафар згоден на такий обмін.
Мені дай алмаз, бери Жасмін натомість,
Та й султана прихопи на додачу.
Справді, сьогодні вдалий день!
З алмазом, якщо захочу,
Над світом владу я захоплю!
ЖАСМІН: Що робити?! Силою своїх чар
Погубить світ візир Джафар!
(Виходить Дід Мороз.)
ДІД МОРОЗ: Ах
, Аладдін, як у палаці гарно!
Павлина слухав я, співає так дивно.
Та ти кудись зник,
Я всюди шукав тебе.
АЛАДДІН: Ех, діду Мороз, у нас біда!
Ти поспіхом дарма прийшов сюди.
ДЖАФАР: Розум досі мій не збагнув,
Звідки взявся ти, старий?
Наказую всіх схопити,
У зіндан холодний посадити!
ДІД МОРОЗ: Схопити? Та я вам покажу!
Завірюхою, завірюхою закружлю.
Гей, холодні вітри!
Летіти на волю вам час.
Закрутіть, зав'яжіть
І лиходія віднесіть
Ви в далеку країну,
Краще просто на місяць.
(Джафара забирає вітер.)
СУЛТАН: Ой! Та це ж білий маг!
ДІД МОРОЗ: Щось зробив я не так?
АЛАДДІН: Діду, ти в гніві був прекрасний!
Джафар тепер нам небезпечний.
Врятував від нього ти весь Багдад,
І цьому я дуже радий.
Султан: А я як радий, так і не знаю!
Знову країною керую.
Ну, що ж, славний Аладдін,
Ти заслужив мою Жасмин.
АЛАДДІН: Я нею дорожитиму!
ЖАСМІН: Удвох у згоді житимемо.
ДІД МОРОЗ: Сподіваюся, тут ніхто не буде проти?
Я внучку викликав на килимі, літаком.
Вона щастить вам мої подарунки.
СУЛТАН: Як добре!
ДІД МОРОЗ: Ось тільки дуже спекотно.
(Входить Снігуронька.)
СНІГУРОЧКА:
Ну ось, на свято я встигла,
На літаку прилетіла.
Ах, дідусю, я так сумувала,
І де тебе шукати, не знала.
ДІД МОРОЗ: Мене друзі тут запросили,
Допомогти трохи попросили.
СУЛТАН: Ну, якщо всі тут зібралися,
То співай, танцюй і веселись!
Ей, Лейло, що ти там стоїш?
Неси шербет, халву, кишміш.
Та не забудь про вітаміни:
Хурму, горіхи, апельсини.
Клич сюди народ швидше,
Ми раді бачити всіх друзів!
(Проводяться ігри, танці, розваги.)

Завантажити відео та вирізати мп3 – у нас це просто!

Наш сайт - це чудовий інструмент для розваг та відпочинку! Ви завжди можете переглянути та скачати онлайн-відео, відео приколи, відео прихованої камери, художні фільми, документальні фільми, аматорське та домашнє відео, музичні кліпи, відео про футбол, спорт, аварії та катастрофи, гумор, музика, мультфільми, аніме, серіали та багато інших відео абсолютно безкоштовно та без реєстрації. Конвертувати це відео в mp3 та інші формати: mp3, aac, m4a, ogg, wma, mp4, 3gp, avi, flv, mpg та wmv. Онлайн Радіо - це радіостанції на вибір за країнами, стилями та якістю. Онлайн Анекдоти – це популярні анекдоти на вибір за стилями. Порізка mp3 на мелодії онлайн. Конвертер відео в мп3 та інші формати. Онлайн Телебачення – це популярні TV канали на вибір. Мовлення телеканалів здійснюється абсолютно безкоштовно в режимі реального часу – ефір онлайн.

Початок: спільний танець під пісню «Східні казки»

Картина I.

ВІЗИР: Факір! Факі-ір!

Картина II.

Королівський палац. Молодий раджа ШАХРІЯР ходить по сцені, за ним дряпає ВІЗИР.

Шахріяр: Яке?

Картина третя.

Парадний зал палацу. На троні сидить Шахріяр, за ним - двоє грумів з опахалами, поруч візир.

Для раджі виконується східний танець«Чорні очі», але він майже не дивиться, озирається на всі боки.

Як вони сяють світлом

Чорні очі.

Осінь обернеться влітку

Чорні очі.

Зачарований я тобою,

Чорні очі

Стала ти моєю долею,

Чорні очі

Приспів: 2 рази

Чорні очі

Згадую – вмираю

Чорні очі

Я тільки про тебе мрію

Чорні очі

Найпрекрасніші

Чорні очі

Чорні очі

Чорні очі

Чорні очі всі пам'ятають,

Як ми любили.

Серцем відчуваю я це:

Як ти мене любиш.

Так любити ніхто не зможе

Чорні очі,

Найпрекрасніші

Чорні очі

Шахріяр: А де ж Шахрезада?

ШАХРІЯР: Гарне?

ШАХРЕЗАДА: Чи погане?

З'являються три ДІВЧИНИ.

Почекай, не йди,

Ах, чому так світить сонце,

Ах, чому так співають птахи,

Шахріяр: Як, цікаво?

Я одна заміню десять людей,

Я готую і шию, добре співаю

Непогано дуже

Сульбуль за дружину взяти.

І будуть ночі

Горіти та палати!

Непогано дуже

Сульбуль за дружину взяти.

І будуть ночі

Горіти та палати!

Тікає із зали. Німа сцена.

КАРТИНА ЧЕТВЕРТА.

Берег моря. ШАХРІЯР шукає корабель, щоб спливти до Європи. Назустріч йому розхлябаною ходою йде СІНДБАД із кількома матросами.

Початок: спільний танець під пісню «Східні казки»

Картина I.

ВІЗИР (з'являється на авансцені, танцюристам): Дякую, я впевнений, молодому султану сподобається ваш танець.

Танцюристи йдуть. ВІЗИР озирається, переконується, що залишився сам.

ВІЗИР: Факір! Факі-ір!

З'являється ФАКІР: у чалмі, довгому одязі, з бородою.

ФАКІР: Що завгодно моєму пану? Перетворити мідні монети на золоті, розігнати хмари, заговорити кобру?

ВІЗИР: Золота в мене достатньо, хмар на небосхилі не видно, а зі своєю коброю-дружиною я сам якось впораюся. Ти чув, що нащадковий принц Шахріяр повертається?

ФАКІР: Він же поїхав навчатися в Оксфорд лише три роки тому!

ВІЗИР: Вундеркінд, шайтан його забирай!.. Весь курс освоїв, диплом отримав. Прагне сам керувати державою.

ФАКІР: Значить, Ваше намісництво закінчується, пане?

ВІЗИР: Нічого, хлопець у нас, мабуть, ботанік. А візир іноді керує раджею. Треба запропонувати Шахріяр проекти перебудови країни - це раз; і одружити його – це два.

ФАКІР: Навіщо перевлаштовувати країну? Наш народ процвітає, поля плодоносять, скарбниця сповнена догори.

ВІЗИР: Ай-яй-яй, який ти некмітливий. Демократії ж у нас немає. Проблема!

ФАКІР: Навіщо нам демократія, якщо нам без неї поки що добре?

ВІЗИР: Демократія нам для того, щоб обмежити владу раджі та доручити управління народному комітету на чолі з візиром.

Факір (розуміюче): А-а-а!.. Мудро придумано. А навіщо одружити принца?

ВІЗИР: Знову не розумієш. А ще факір! Нехай відволікається на молоду красуню та не думає про політику.

Факір: У мене, між іншим, сестра - найкраща сваха Кашміру! Навіть стару кобилу може прилаштувати за молодого красеня.

ВІЗИР: Ні, старих кляч нам не треба. Нехай підбере молодих, гарних, освічених дівчат. Ну, і породистих, звісно.

ФАКІР: Кажуть, що Шахріяр нерівно дихав до Шахрезади…

ВІЗИР: Тарантула тобі на язик!.. Ця норовлива дівчина зовсім некерована. До того ж, вона з іншої касти. Але я вже дещо передбачив… А ти йди до сестри, хай шукає наречених радше!

ФАКІР: Зараз приступаю до виконання Ваших доручень, пане мій! (кланяється, задом іде).

Картина II.

Королівський палац. Молодий раджа ШАХРІЯР ходить по сцені, за ним дряпає ВІЗИР.

Шахріяр: Ну. треба ж, нічого не змінилося! Ті ж портьєри, карбування та розписи, навіть тріщина залишилася: це я м'ячем у 9 років у стіну засадив! Може, запросити дизайнерів, архітекторів – оновити інтер'єр? Як гадаєш, візире? А то середньовіччя якесь…

ВІЗИР: З інтер'єром встигне, великий раджа. Спочатку треба було б провести давно назрілі реформи. У державній владі у нас середньовіччя, це точно. Ось ви Оксфорд закінчили, а де він знаходиться?

ШАХРІЯР: В Англії. Ти це до чого?

ВІЗИР: А до того що в Англії вже давно конституційна монархія. І нам час входити в європейський будинок, так би мовити.

ШАХРІЯР: З цього будинку я щойно повернувся і своїх проблем там вистачає.

ВІЗИР: Так, але в нас уже готовий проект лібералізації кашмірської економіки – прогресивніший, ніж у Європі.

Шахріяр: Гаразд, послухаємо твій проект.

ВІЗИР: Є й ще одна державна справа, яка не потребує зволікань.

Шахріяр: Яке?

ВІЗИР: Вам, великий рожда, треба одружитися. Для забезпечення престолонаслідування, так би мовити. Ваш батько Рахшияр одружився в 15 років, а Вам вже 20 виповнилося.

ШАХРІЯР (мрійно): А де подруга моєї юності танцівниця Шахрезада? Вона у Кашмірі?

ВІЗИР: Так, володарю, сьогодні ви зустрінетеся з нею. До речі, у мене є сюрприз для вас обох.

Картина третя.

Парадний зал палацу. На троні сидить Шахріяр, за ним - двоє грумів з опахалами, поруч візир.

Для раджі виповнюється східний танець «Чорні очі», але він майже не дивиться, озирається на всі боки.

Як вони сяють світлом

Чорні очі.

Осінь обернеться влітку

Чорні очі.

Зачарований я тобою,

Чорні очі

Стала ти моєю долею,

Чорні очі

Приспів: 2 рази

Чорні очі

Згадую – вмираю

Чорні очі

Я тільки про тебе мрію

Чорні очі

Найпрекрасніші

Чорні очі

Чорні очі

Чорні очі

Чорні очі всі пам'ятають,

Як ми любили.

Серцем відчуваю я це:

Як ти мене любиш.

Так любити ніхто не зможе

Чорні очі,

Найпрекрасніші

Чорні очі

Шахріяр: А де ж Шахрезада?

Одна з танцівниць наближається до трону та скидає покривало.

Шахрізада: Шахрезада тут, мій повелителю!

ШАХРІЯР (вскакуючи з трону і підбігаючи до Шахрезади): Не вірю своїм очам! Як ти виросла, погарнішала! Зовсім дівчиськом була, коли я їхав, а тепер…

ШАХРЕЗАДА: Ви теж змужніли, великий раджа!

Шахріяр: Називай мене, як у дитинстві, - Шахрі.

ВІЗИР (виступаючи вперед): Я повинен повідомити вам обом щось дуже важливе.

ШАХРІЯР: Гарне?

ШАХРЕЗАДА: Чи погане?

ВІЗИР: Звичайно, добрий. Король, оголить, будь ласка, ліве плече.

Шахріяр (зсуває сорочку): Тут у мене родима плямав формі морської зіркия народився з ним.

ВІЗИР: А тепер ви, красуне, оголите праве плече, прошу вас!

ШАХРЕЗАДА: І в мене така сама родима пляма! Ось дива!

ВІЗИР: Жодних чудес. Насправді ви – брат і сестра, більше того – близнюки. Сіамські близнюки. Ви народилися, зрощені плечима, а після операції в обох залишилися ці плями.

ШАХРЕЗАДА: А чому я тоді виросла у бідному кварталі, а не у палаці?

ВІЗИР: Справа в тому, що раджа Рахшіяр не хотів дівчинку. У нього і так до Шахріяра народилося 5 дочок поспіль, щойно вдалося їх заміж прилаштувати. Тому він наказав підкинути вас на ґанок бідної родини. (У зал, тихо) Чого вже там, старий раджа давно помер, його дружина теж, так що нікому сказати, що я брешу!

Шахріяр: Значить, ти моя сестро! А мені здавалося, я відчуваю до тебе зовсім не братерські чувста.

ШАХРЕЗАДА: І мені здавалося те саме…

ВІЗИР: Ну гаразд, це питання ми врегулювали. Шахрезаді немає сенсу переїжджати до палацу - вона прив'язалася до іншої сім'ї, здобула просте виховання. Так, і документів жодних не лишилося. Тож… просто ходіть один до одного в гості.

ВІЗИР (урочисто): На одній із трьох претенденток, яких обрала для вас найкраща сваха Кашміра Сульбуль!

Під вальс Мендельсона утворюється СУЛЬБУЛЬ.

СУЛЬБУЛЬ: О великий раджа, син великого раджі! Я обрала для вас трьох найкращих, найзнатніших і найчистіших дівчат. Це випускниці престижної школи «Зірка Кашміру» (плескає в долоні).

З'являються три ДІВЧИНИ.

СУЛЬБУЛЬ: Перша – найрозумніша. Вона може ділити і множити в думці десятизначні числа, відкрила наднову зірку, написала трактат про класифікацію видів пилу та тричі перемагала у грі «Хто хоче стати мільйонером?».

ШАХРІЯР (дівчині): А ти вмієш танцювати?

ПЕРША ДІВЧИНА: Ось ще! Це заняття для безголових пустушок.

ШАХРІЯР: А розповідати казки на ніч можеш?

ПЕРША ДІВЧИНА: Казки? - дурниці якісь. Краще я вважаю вам на ніч праці Ейнштейна.

ШАХРІЯР (з подихом): Давайте другу…

СУЛЬБУЛЬ (виводячи другу дівчину): Друга - творча натура. Співає, як соловей, крутить потрійне сальто, вишиває гладдю та пише вірші.

ДРУГА ДІВЧИНА: Вірші про любов до молодого раджу.

ШАХРІЯР: Яке може бути кохання, коли ти вперше бачиш мене?

ДРУГА ДІВЧИНА: Це неважливо. Об'єкт кохання потрібний лише для розкриття мого таланту.

ШАХРІЯР: Ну добре, прочитай щось.

ДРУГА ДІВЧИНА (дістає листочок і читає монотонно, наспівуючи, під індійську мелодію):

Почекай, не йди,

Ми з тобою ледве познайомилися, а ти вже йдеш,

Як струмок у синьому небі, як синиця на дереві,

Так я не хочу, щоб ти йшов.

Ах, чому так світить сонце,

Ах, чому так співають птахи,

Ах, навіщо буває на світі весна,

Ах, чому так припадають пилом ці нестерпні машини.

Ти назавжди увійшов у моє серце,

Забудь про все, ходімо зі мною.

Мій принц, я сказала б тобі ще багато слів,

Але вірш зараз уже скінчиться.

ШАХРІЯР: Так, талант безперечний. Можна спробувати дітлахам на ніч бурмотити, щоб спали міцніше. А третя?

СУЛЬБУЛЬ: О-о, королю, третя - найкрасивіша. Дивіться: натуральна блондинка у шоколаді! Ноги від вух, вуха від голови. Зображення, а не наречена!

ТРЕТЯ ДІВЧИНА: Чому картинка? На мені що, намальовано надто багато?

ШАХРІЯР: А чим ти любиш займатися, красуне?

ТРЕТЯ ДІВЧИНА: Я займатися взагалі не люблю. Я присвячую себе дозвілля.

Шахріяр: Як, цікаво?

ТРЕТЯ ДІВЧИНА: Цілком і повністю. А ще я можу прикрасити ваше дозвілля.

Шахріяр: Гаразд, останнє питання. Скільки буде двічі по два?

ТРЕТЯ ДІВЧИНА: А скільки вам потрібно? Натякніть.

ШАХРІЯР: Ні, такі нареченої мені не потрібні. Краще вже холостяком залишитися… (сплескує руками) Ах, чому ж Шахрезада – моя сестра?

ВІЗИР: Може тоді сама Сульбуль підійде вам? Вона ще молода, в самому соку, а яка хитра та мовчата!

ПІСНЯ СУЛЬБУЛЬ (з к/ф «Кавказька бранка):

Мій безцінний раджа, я твоя навік!

Я одна заміню десять людей,

Я готую і шию, добре співаю

Я прикрашу собою твою молодість!

Непогано дуже

Сульбуль за дружину взяти.

І будуть ночі

Горіти та палати!

Мій безцінний раджа, придивись до мене!

Я скрізь гарна – навіть на слоні.

Не дивися, що тебе старше я … трохи,

Зате в мене суперська ... стати!

Непогано дуже

Сульбуль за дружину взяти.

І будуть ночі

Горіти та палати!

ШАХРІЯР (злякано): Ні, дякую!... Тобто, я подумаю ще… про всіх наречених. І виберу. Потім.

ВІЗИР: Треба вибирати швидше, о повелителю! А тепер – ключове питання. Демократизація східної сатрапії через започаткування комітету народного порятунку. Введіть провісника Бен Арух Аль-Біна!

З'являється Факір зі змією, кланяється і набуває загадкового вигляду.

ФАКІР (заплющуючи очі і розгойдуючись з боку на бік): Я бачу майбутнє цієї країни… (звучить тривожна музика, змія танцює) Страшне, криваве майбутнє - якщо раджа залишиться самодержавним правителем. Буде революція! І ви, володарю, і ваша сім'я, навіть малолітні діти - всі ви будете страчені повстанцями... Бр-р-р-р... Просто серце розривається дивитися на муки невинних діточок...

ВІЗИР: Бен Арух Аль-Бін, чи бачиш ти якийсь інший сценарій майбутнього?

ФАКІР (підвиваючи і димаючи ароматичною паличкою): Бачу! Ясно бачу щасливе сімейство, що вижило, багатий будинок, квітучі сади... Але це станеться тільки якщо наш раджа передасть владу народному комітету. Тоді його дороге життя буде врятовано!

Шахріяр: Що це за народний комітет? І хто його очолить?

ВІЗИР (кланяючись): Я можу прийняти на себе цей тягар, королю. Нехай стріли ворогів ціляться в мене та мою родину, зате ви будете неушкоджені!

ФАКІР (монотонно): Так, ви будете неушкоджені. І дітлахи ваші - все шестеро.

ШАХРІЯР (схоплюючись з трону): Я відмовляюся правити в цьому божевільні! Нареченої, свахи, екстрасенси - і ще одружуватися змушують, шістьох дітей напророчили... А Шахрезада не може стати моєю нареченою... Все - вирішено: повертаюся до Європи!

Тікає із зали. Німа сцена.

КАРТИНА ЧЕТВЕРТА.

Берег моря. ШАХРІЯР шукає корабель, щоб спливти до Європи. Назустріч йому розхлябаною ходою йде СІНДБАД із кількома матросами.

ШАХРІЯР: Гей, стривайте, панове! Ви не знаєте, випадково, де я можу знайти Сіндбада-Морехода та його швидколітне судно?

СІНДБАД: Капітана Сіндбада, сер. А що вам від нього потрібно? Він вам випадково не заборгував?

ШАХРІЯР: Ні, я хочу найняти його судно та екіпаж, щоб повернутися до Британії.

СІНДБАД: А-а, туманний Альбіон… За тумани окрема такса, ви знаєте?

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Якщо Ви бажаєте отримати повний текст сценарію, ознайомтеся з або зверніться до автора: [email protected]сайт.

Сценарій новорічної вистави "Східна ніч" для 8 класу був написаний мною у грудні 2009 року на основі Інтернет-ресурсу http://shahrazad-dance.ru. З казки чарівної Шахерезади "великий і могутній" султан Аль-Бабет дізнається про "біле обличчя" красуні. "Зоря Сходу та гроза Заходу" бажає бачити у своєму гаремі трьох таких красунь. Він наказує Алладіну з Джинном, Синдбаду-мореходу, Маленькому Муку вирушити на пошуки. Однак піддані султана поняття не мають про "красиву, білу, холодну" Снігуроньку. Чарівні східні мелодії та танці надають неповторного колориту, що відбувається на сцені.

Завантажити:

Попередній перегляд:

Сценарій новорічної вистави «Східна ніч»

п/н	Діючі лиця:	Виконавці ролей:	Стор.
	Шахєрезада
	СУЛТАН
	ДРУЖИНА 1
	ДРУЖИНА 2
	ДРУЖИНА 3
	ДРУЖИНА 4
	ДРУЖИНА 5
	ДРУЖИНА 6
	ДРУЖИНА 7
	ДРУЖИНА 8
	ДРУЖИНА 9, ГЮЛЬЧАТАЙ
	ВІЗИР
	АЛАДІН
	Джинн
	СІНДБАД
	МУК
	МЕТЕЛИЦЯ
	ПРОДАВЕЦЯ
	СНІЖНА КОРОЛЕВА
	СУХІВ
	СНІГУРОЧКА
	ДІД МОРОЗ

Мелодія № 1: "Арабська ніч, чарівний Схід ...".

СЦІНА 1

Шахерезада.

ШАХЕРЕЗАДА:

Я Шахерезада. Тисячу ночей

Вже не стуляю трепетних очей:

Розповідаю казки я султану

І тка килими візерунчастих промов…

Ніч настає тисяча одна,

Сяє в небі повний місяць.

Сьогодні буде казка новорічної!

Сподіваюся, Вас порадує вона!

Шахерезада йде.

СЦІНА 2

Султан, дружини, візир, Шахерезад.

Мелодія №6: східна музика (продовження).

Танець дружин султана.

ДРУЖИНА 1:

Наш улюблений султан, добрий пан!

Ти відважний, як лютий лев,

Дев'ять нас у тебе, а в нас один.

Ми дивимося на тебе, обомлівши...

ДРУЖИНА 2:

Красунь не злічити...

ДРУЖИНА 3:

Наш улюблений султан, король і бог,

Ти чудовий, як рідкісний алмаз.

Ми цілуємо сліди твоїх царствених ніг!

Подивися, подивись же на нас!

ДРУЖИНА 4:

Арабська ніч... О, чудовий Схід!

Тут розкіш і лестощі, підступність і помста,

Красунь не злічити...

СУЛТАН (грайливо) : Говорите «красунь не порахувати»? А ось вважаю!(Хлопає тричі на долоні.)

Ві-зі-ір!

Низько кланяючись, з'являється візир.

СУЛТАН: Візир, перекличку!(Робить знак рукою – дружини вишиковуються за зростанням.)

ВІЗИР: Дружини! Смирно! Покірно!(Розгортає сувій, співає читає):Заріно! Джаміль! Гюзель! Саїда! Хафіза! Зухра! Лейло! Зульфія! Гюльчата!.. Гюльчата!

Султан: Де Гюльчатай?(Всі очима встигнуть Гульчатай.)Гюльчастий!

З'являється Гульчата.

ГЮЛЬЧАТАЙ (Підбігає до інших):Я, мій пане!

СУЛТАН (радісно): Нарешті все!

ВІЗИР: Вільно! Р-розійдись!

Дружини розсідають мальовничими групами.

ВІЗИР: Ні, великий султан! Казкарка Шахерезада прибула для оповідання тисяча першої казки!

СУЛТАН: А-а, добре, добре. Нехай підійде і займе своє місце.

Мелодія №2: спокійна східна музика.

З'являється Шахерезада. Її зустрічає візир і проводить на місце.

ШАХЕРЕЗАДА: Вітаю тебе, великий султане Аль-Бабет! Хай буде благословенний твій шлях, нехай буде посипаний ніжними тюльпанами та ліліями!

СУЛТАН (велично киває):Яку казку ти приготувала для мене сьогодні?

ШАХЕРЕЗАДА: Новорічну, о повелителю. З особливим сюрпризом!

СУЛТАН (дружинам): Дружини! Спати, спати, ідіть спати!

Дружини благающе завивали.

ШАХЕРЕЗАДА: Король, дозвольте їм залишитися.

СУЛТАН (з сумнівом оглядаючи дружин):Ти думаєш ... (Великодушно.) Гаразд. Залиштеся, Аллах із вами. А візир?

Шахрезада: І він нам потрібен, великий султан.

СУЛТАН: Якщо ти так вважаєш... Можеш залишитися, візире... Ми всі - увага.

ШАХЕРЕЗАДА (казково):

Жив та був,

Жив та був,

Жив та був один старий.

Усіх морозив, холодив і насилав завірюху.

Так і звався:

"Дід Мороз".

І мав він червоний ніс,

І все подарунки зберігав

У густому снігу!

На той час жила

Красуня одна:

Біла обличчям, як чиста білизна.

І для нього була

Найрідніше вона,

І він призначив її онукою.

З того часу ми щороку

Зустрічаємо Новий рік!

З усіх кінців землі

Мчить шум і сміх.

Так святкуй до ранку,

Іншим бажай добра,

І Новий Рік тобі

подарує удачу та успіх!

СУЛТАН: Шахерезадо! Чому у Діда Мороза лише одна Снігуронька? Їх має бути як мінімум три! Якщо менше трьох, Аллах засміє!

ВІЗИР: Ми відмовимо Діду Морозу в офіційному прийомі!

ШАХЕРЕЗАДА: А Дід Мороз до вас і сам не прийде, бо спекотно в Багдаді для Діда Мороза та Снігуроньки: снігу немає, ялинок немає.

СУЛТАН: А навіщо нам цей Мороз із однією-єдиною Снігуронькою? Я й сам можу стати для мого народу Дідом Морозом. Тільки в мене буде цілих три Снігуроньки. Як МІНІМУМ і для ПОЧАТКУ!

ВІЗИР: І тоді, о повелителю, ми можемо зустріти цілих три Нові Роки! І проводити цілих три старі! Випередимо Європу за темпами розвитку!

Султан: Так. Візі-ір! Пиши указ. Я, великий, могутній і божественно прекрасний султан Аль-Бабет, зоря Сходу і гроза Заходу, наказую доставити в мій гарем трьох справжніх Снігуроньок живцем, тобто цілістю та безпекою. Термін виконання наказу - НЕ-МЕД-ЛЕН-НО!

ВІЗИР: Все записав, пане. А виконавці – хто?

СУЛТАН: Ну, мабуть, накажи прийти сюди Алладіну з Джинном, Сіндбаду і Муку.

ВІЗИР: А може, покликати Алі-Бабу?(Закликає.) Алі-Баба! Алі-Баба!

Мелодія № 15: "Алі-Баба, ти подивися ...".

Невеликий танцювальний фрагмент у виконанні дружин султана.

СУЛТАН (небезпечно махаючи руками):Ні ні ні!!! Він якийсь дивний... І з ним вічно тягаються ці сорок розбійників! Посуд б'ють, жінок лякають, сильно галасують. Його не клич, візир! Зупинимося на Алладіні з Джинном, на Синдбаді-мореході та на Маленькому Муку.

Мелодія №7: східна музика.

ВІЗИР: Буде виконано, о повелителю!

Візир видаляється.

Султан плескає три рази на долоні.

Танець дружин султана.

СУЛТАН (Звертаючись до дружин):

Був би я Дід Мороз – я не жив би в снігу,

Свій палац крижаний я б віддав ворогові,

Усіх оленів продав і купив коня -

Нехай у квітучий Багдад відвезе мене.

Непогано дуже

У Багдаді взимку.

Набагато гірше

У снігу під сосною.

Був би я Дід Мороз – виписав би чек:

Мені б надіслали в гарем трьох СНІГУРОЧОК.

Султан йде, радісно мріючи про Снігуроньки.

Дружини здивовані.

ГЮЛЬЧАТАЙ:

Ні, Шайтан забирай, не бувати цьому!

Ну, Снігуроньки, вже потрапите ви мені -

Розтоплю всіх трьох у повільному вогні:

Відлетить у небеса тільки білий дим.

Адже улюблений султан має бути МОЇМ!

СЦІНА 3

Султан, дружини, візир, Алладін, Джин, Сіндбад, Мук.

Мелодія №13: східна музика.

Гюльчата стоїть віддалік.

ДРУЖИНА 1: Гюльчата!

ДРУЖИНА 2: Ти зовсім не танцюєш перед султаном!

ДРУЖИНА 3: (навчально): Коли я була старшою дружиною, наш чоловік водив нас у клуби щоночі та розважав!

ДРУЖИНА 4: І щодня у нас були дорогі подарунки!

ДРУЖИНА 5: А тепер він щоночі слухає цю самозванку Шахерезаду!

ДРУЖИНА 6: На нас у нього не лишається часу!

ДРУЖИНА 7: І уваги!

ДРУЖИНА 8: А тепер йому ще Снігуроньок подавай!

ДРУЖИНА 9, ГЮЛЬЧАТАЙ(З сумом та любов'ю в голосі): З ким ти, мій султан? Я не сплю ночами! Де ти, мій божественно прекрасний султан Аль-Бабет, зоря Сходу та гроза Заходу? Плачу від розпачу!

Гюльчата, закривши долонями обличчя, тікає.

Дружини сумні йдуть.

З'являється візир.

ВІЗИР (радісно та голосно): Великий, могутній і божественно прекрасний султан Аль-Бабет!(Конфетті.)

Важливо з'являється султан.

СУЛТАН (суворо): Дружини, по порядку номерів розрахуйся!

Виходять дружини.

ДРУЖИНА 1: Перший! Заріно!

ДРУЖИНА 2: Другий! Джаміль!

ДРУЖИНА 3: Третій! Гюзель!

ДРУЖИНА 4: Четвертий! Саїда!

ДРУЖИНА 5: П'ятий! Хафіза!

ДРУЖИНА 6: Шостий! Зухра!

ДРУЖИНА 7: Сьомий! Лейло!

ДРУЖИНА 8: Восьмий! Зульфія!

ДРУЖИНА 9: Дев'ятий! Гюльчастий!

ВІЗИР: Великий султан Аль-Бабет у своїй нескінченній милості наказав видати вам індивідуальні номери.

СУЛТАН: Бо мені імена все одно не запам'ятати... Турецькі якісь... А з номерами, як на конкурсі краси.

ВІЗИР: По місця-ам! Будете зустрічати наших уславлених гостей із казок чарівної Шахерезади!

Дружини дістають маленькі дзеркала, чепуряться.

СУЛТАН: Візир, чи прибули ті, за ким я посилав?

ВІЗИР: Прибули, о повелителю! Алладін із Джинном! Представте перед очима великого, могутнього і божественно прекрасного султана Аль-Бабету!(Три рази плескає в долоні.)

Мелодія №10: східна музика.

З'являється Алладін із Джинном.

АЛАДІН (кланяється): Вітаю тебе, о всемогутній султане, зоря Сходу та гроза Заходу!

СУЛТАН: Здрастуйте, Алладін і Джин.

Джинн:

Ваше благородіє, о султане прекрасний!

Для кого ти великий, для кого жахливий...

Лампу Алладіна постривай, не три,

Якщо не впевнений, хто сидить усередині.

АЛАДІН:

Якщо лампу ти потрєш, мудрий пане,

То побачиш ти, який справжній джин.

Таємні бажання скоріше клич –

Пощастить у кар'єрі, пощастить у коханні!

СУЛТАН: Сядьте поки що праву руку. Візир, давай наступних!

ВІЗИР: Синдбад-морехід, встань перед очима великого, могутнього і божественно прекрасного султана Аль-Бабета!(Три рази плескає в долоні.)

Входить Синдбад-мореплавець.

СИНДБАД: Живи та процвітай вічно, о могутній султан Аль-Бабет!

СУЛТАН: Ласкаво просимо, Синдбад-мореплавець.

СІНДБАД (задоволений):

Далекі дороги завжди тягнуть Синдбада,

На всі кінці відводять від Багдада.

Але тільки наказав прийти султан Багдада

Так ви знову побачили Сіндбада!

Накажи, султане, –

Підкорю океан,

По морях-океанам я спец!

СУЛТАН: Сядьте поки що ліву руку. Візир, давай наступних! Хто там ще на черзі?

ВІЗИР: Маленький Мук до Ваших високоповажних послуг.(Три рази плескає в долоні.)

Входить Борошно.

МУК: Бажаю мудро і гідно правити, о незрівнянний Аль-Бабет!

СУЛТАН: Доброго дня, Маленький Мук.(Оглядає з ніг до голови.)Ні, вже далеко не маленький! А чому ти такий Великий?

МУК: Роки йдуть, великий султане. От я й виріс, адже в Багдаді стільки східних солодощів та стільки смачного плову!

СУЛТАН: Великої людини, як ти, чекає відповідальне та важливе завдання.

(Голосно.) Ві-зі-ір!

Мук приєднується до Алладіна та Джина.

Оголоси моїм підданим указ!

ВІЗИР (розгортає сувій):Я, великий, могутній і божественно прекрасний султан Аль-Бабет, зоря Сходу та гроза Заходу, наказую доставити в мій гарем трьох справжніх Снігуроньок живцем, тобто цілістю та безпекою. Термін виконання наказу - НЕ-МЕД-ЛЕН-НО!

Джин: Кого доставити?

ВІЗИР: Трьох Снігуроньок!

СІНДБАД: Це хто такі?

ВІЗИР: Наскільки я розумію, це такі... М-м-м... Жінки зі снігу.

МУК: А як ми їх дізнаємось?

АЛАДІН: Ми ніколи не бачили снігу.

ВІЗИР: Ну, судячи з того, що тут нам розповідала Шахерезада, Снігуроньки мають бути гарні, білі та холодні.

СУЛТАН: Гарні! Білі! Холодні! Ви зрозуміли наказ Султана?

Мелодія №4: східна музика.

АЛАДІН, ДЖИН, СІНДБАД, МУК(хором): Зрозуміли, о повелителю!

СУЛТАН: Ви все зараз вирушаєте на Північ за Снігуроньками!

Герої йдуть.

СЦЕНА 4

Султан, дружини, візир, Алладін, Джин, Метелиця, Синдбад, продавщиця, Мук,

Снігова Королева, Шахерезада, Сухів, Дід Мороз, Снігуронька.

Мелодія №6: східна музика.

Танець дружин султана.

ДРУЖИНА 1: Цікаво, яка вона, ця Снігуронька?

ДРУЖИНА 2: Тебе-то красивіше буде.

ДРУЖИНА 3: Вона вся біла, не така, як ми...

ДРУЖИНА 4: Кажуть, носить інший одяг.

ДРУЖИНА 5: Сором який!

ДРУЖИНА 6: Їм, чоловікам, таких і подавай, безсоромниць північних!

ГЮЛЬЧАТАЙ: Знову про цю бурульку прокляту базікаєте?! Недовго їй тут блищати.

Мелодія №8: східна музика.

З'являється візир.

ВІЗИР: Великий, могутній і божественно прекрасний султан Аль-Бабет!(Конфетті.)

З'являється султан.

ВІЗИР (скоромовкою): Заріна, Джаміля, Гюзель, Саїда, Хафіза, Зухра, Лейла, Зульфія, Гюльчатай! Вітайте свого пана, великого султана Аль-Бабету. Три чотири!

ДРУЖИНИ (хором): Доброго дня, наш добрий і могутній пане!

СУЛТАН (милостиво): Доброго ранку, жінки. Сьогодні в мене чудовий настрій. До мене дійшли чутки, що всі мої Снігуроньки вже в дорозі...

ВІЗИР: Король, прибули Алладін з Джинном і Снігуронька № 1!

Мелодія №10.

Алладін, Джин і Снігуронька №1-Метелиця.

СУЛТАН: Це... Снігуронька?

ДЖИНН: Найхолодніша, таки крижана… Яку змогли знайти, великий султан!

АЛАДІН: Яка гарна!

Джин: І вся біла! І дуже-дуже холодна!

СУЛТАН: А якщо дуже-дуже холодна, прямо-таки крижана, то від моєї любові розтанути може?

Джин: А що, хіба Снігуронька може у воду перетворитися?

АЛАДІН: Ви нам про це нічого не говорили.

Візир ввічливо, але настирливо кашляє.

Султан: Що тобі, візире?

ВІЗИР (нерішуче): Пан, здається, я вже бачив цю особу...

Султан: Хто вона?

ВІЗИР: На жаль, королю, вона не Снігуронька. Вона... Метелиця.

СУЛТАН: Метелиця?

ВІЗИР: Біла, холодна Метелиця, султан. Джин з Алладіном, очевидно, доставили її прямо з Півночі.

ДЖИНН: Так, везли з Півночі.

СУЛТАН: Красуне, хто ти?

МЕТЕЛИЦЯ:

Зимовий казковий ліс

Нині сповнений чудес.

Ніч чарівна

Опустилася з неба.

У синьому сніжному бору

Вітер стелиться.

Снігом ліс приберу,

Я МЕТЕЛИЦЯ!

СУЛТАН: У нас немає лісу, його не треба «прибирати» снігом, який у Багдаді одразу розтане, і нам не потрібні холоди.(Дружинам.) Жінки, заплющити очі і заткніть вуха!(Джинну з Алладіном, вказуючи на Метелицю.)А ви зараз же відвезіть її назад! Нам тут у Багдаді крижані жінки не потрібні!

Алладін, Джин і Метелиця йдуть.

СУЛТАН: Сподіваюся, інші виконавці моєї волі будуть щасливішими у своєму виборі, ніж Алладін і Джин.

ВІЗИР: Король, прибув Синдбад зі Снігуронькою № 2!

Мелодія №3: східна музика.

Входять Синдбад та Снігуронька №2-продавщиця морозива:

рум'яна, у білому халаті, з великою коробкою.

СІНДБАД: Ось доставили Вам Снігуроньку, великий султан!

СУЛТАН (недовірливо): Снігуронька, кажеш? Щось вона не така, як я собі уявляв.

ВІЗИР: Мила, ти Снігуронька?

ПРОДАВЕЦЯ: А то! Звісно, ​​Снігуронька. Ось поторгую ще трохи на морозі і зовсім сніговою бабоюстану.

СУЛТАН: А хіба Снігуроньки торгують?

ПРОДАВЕЦЯ: А то! Всі ми, Снігуроньки, взимку обов'язково торгуємо морозивом і всякою всячиною. Жити треба. Дітлахам подарунки на Новий Рік купувати.

СУЛТАН (злякано): У тебе є ще й діти?

ПРОДАВЕЦЯ: А то! Один до школи ходить, інший поки не ходить.

СУЛТАН: Це що ж, Діда Мороза... дітки?

ПРОДАВЕЦЯ (ображено): Якого Діда Мороза?.. Дружина мого. А щодо Снігуроньки... Це я пожартувала трохи. Василісою мене звуть.

ВІЗИР: Знову помилочка вийшла...

СУЛТАН (Сіндбаду): Слухай, ну холодна вона, ну біла... Але хіба вона гарна, га?

СІНДБАД (Оглядаючи продавщицю):А що?.. Жінка видна, огрядна. «Снігуронька?» – питаю. «Ага, – каже, – Снігуронька». Ось про дітей я, звичайно, спитати не здогадався...

ВІЗИР (філософськи): Про смаки не сперечаються, пане.

Мелодія № 15: «А на Сході звичаї такі жорстокі...».

Синдбад та продавщиця йдуть.

У нас ще є третя Снігуронька. Її щойно доставив Мук.

СУЛТАН: Сподіваюся, що наші смаки збігаються.

Мелодія №5: східна музика.

Входять Борошно та Снігуронька №3-Снігова Королева: красива, біла, «сяюча».

СУЛТАН: Про Аллаха, нарешті, Снігуроньку бачу?!

МУК (Снігова Королева) : Ось і прийшли, панночка(Султанові.) Перед Вами, великий султане, така жінка, яку Ви й замовляли. Біла, холодна та красива…

Султан (з сумнівом): Точно красива?

МУК: Ображаєте. Красива, темпераментна… справжня Снігуронька. Я її знайшов у крижаному палаці на далекій Півночі.

СНІГОВА КОРОЛЬОВА: Яка я тобі Снігуронька?(Випрямляється, гордо.)Я Снігова Королева, господиня крижаних просторів та холодних вітрів!

Снігом білим хуртовина заміла

Довгу дорогу до мене.

А в царство моє не забредає весна,

І тепло живе з іншого боку.

Мій престол із прозорого льоду,

Вічно холодний мій пильний погляд.

Я безпристрасна, я сильна і горда!

І гостей не повертаю!

Наступаючи на Султана.

Кружуся, як вихор крижаний, і ламаю щосили!

Заморожу тебе і на твоєму бурульці,

Так і бути, напишу: «З Новим Роком, любий!»

СУЛТАН (відступаючи назад, кричить):Візир, і це не Снігуронька!

Снігова королева: А-а, це ти, у великій чалмі, тут головний? Негайно, зараз відвезіть мене до мого крижаного палацу!

ВІЗИР: Як ви смієте так нешанобливо розмовляти із самим султаном Багдада Аль-Бабетом?

СНІЖНА КОРОЛЬОВА: Поду-умаєш ... султан! Та я будь-якого султана в льодяник перетворю і на шматочки розколю!!!

Навперейми Сніговій Королеві кидається Гюльчатай.

ГЮЛЬЧАТАЙ: Спочатку мене заморозь, бурулька зла!

СНІЖНА КОРОЛЕВА(з цікавістю оглядаючи дівчину): Ой, як гаряче! Я не в змозі заморозити таку гарячу дівчину!

ГЮЛЬЧАТАЙ: Знай наших! Східна дівчина як велике багаття: світло дає, тепло дає, душу гріє та у господарстві допомагає!

СНІЖНА КОРОЛЬОВА: Здаюся, здаюся, здаюся... Ой, я вже тану... Поверніть мене до мого крижаного палацу!

Мелодія № 15: «А на Сході звичаї такі жорстокі...».

Снігова Королева у супроводі Борошно йде.

СУЛТАН: А ти молодець, Гюльчата!

ВІЗИР: В результаті, королю, Ви залишилися без Снігуроньок. Стільки зусиль… і все марно!

СУЛТАН: Шахерезадо!

З'являється Шахерезада.

Султан: Можливо, ти порадиш нам, як бути далі. Ти ж заварила всю цю новорічну кашу зі Снігуроньками.

Шахєреза: Є тільки одна людина, про султан, який може дістати справжню Снігуроньку.

СУЛТАН: Хто він? Шайтан чи джин?

ШАХЕРЕЗАДА: Я ж сказала, пане, одна людина.

Мелодія № 11: пісня з к/ф «Біле сонце пустелі» «Ваше благородіє…» (тихо).

Його звуть товариш Сухов. І я можу його покликати. Але тільки врахуй: ти не зможеш йому нічого наказати, тільки чемно попросити.

СУЛТАН: Аль-Бабет ніколи нічого не попросить!

ШАХЕРЕЗАДА: Тоді Аль-Бабет ніколи не побачить «білим обличчям» красуні!

СУЛТАН (зітхає): Добре, я спробую... Як виняток.

Мелодія № 11: пісня з к/ф «Біле сонце пустелі» «Ваше благородіє…» (голосніше).

З'являється товариш Сухів.

СУХОВ: Здоров будьте, панове-товариші! Чув я, діло у вас до мене.

СУЛТАН: Так, невідкладна справа! Ми тобі, товаришу Сухов, наказавши... Ні... Ми тебе, товаришу Сухов, від імені всього багдадського народу просимо дістати нам справжню Снігуроньку. Хоча б одну!..

СУХОВ: А справжня Снігуронька і так одна. Це точно!

Султан. Прошу…

СУХОВ: Ну що ж... (чуше в потилиці). Снігуронька, кажеш... Для всього багдадського народу можна й постаратися. Тим більше що митниця дає добро!

Мелодія №18.

Входить Снігуронька.

Сухов підводить її ближче до Султана.

СУЛТАН (підхоплюється): Ласкаво просимо до Багдада, красуне! Розташовуйтесь, будьте, як удома! Бажаєте щербету? Персиків?

СНІГУРОЧКА: Ні, дякую. І взагалі... ми з Вами не знайомі.

СУЛТАН: Візир! Візі-ір!(Візир підбігає.)Уяви мене дамі!

ВІЗИР: Великий султан Багдада Аль-Бабет до Ваших послуг.

СНІГУРОЧКА: Дуже приємно. А навіщо Ви мене запросили? Де ялинка, де діти?

СУЛТАН: Знову діти! Навіщо діти, коли перед Вами султан?

СНІГУРОЧКА: Це моя професія проводити свята, веселити дітей, дарувати їм подарунки. А Вас, я бачу, є кому веселити(Показує на дружин).

СУЛТАН (Снігуроньці) :

Ти

Горда така – зліт,

Тверда така – лід,

Холодна така…

Ти

Біла така – пух,

Сувора така – ух!

Не підійдеш до тебе.

СНІГУРОЧКА:

Виявилася тут одна.

Дивна у Вас країна,

Східна країна така…

Ви

Абдулла чи Саддам?

Що, вибачте, потрібне Вам?

Не зрозуміла я щось…

(Дружинам султана) : Дівчата, милі! Не турбуйтесь! Не потрібний мені ваш султан! Що про мене мій дідусь подумає, якщо я з кожним султаном заграватиму? Дідусь!

Мелодія №19.

ДІД МОРОЗ: Іду, внучечко, йду!

СУЛТАН (нездивовано): Навіщо Дід Мороз? Я Діда Мороза не замовляв!

СНІГУРОЧКА: Натомість глядачі замовляли. Скільки часу вони тут сидять, Ваші дурниці слухають, а Ви їх навіть не помічаєте.

СУХОВ: Когось мені цей Мороз нагадує?(Розглядає Діда, смикає за бороду.)Петрухо, ти?!

ДІД МОРОЗ: Я, товаришу Сухов! Як ви демобілізувалися, я теж на громадянку подався. Зустріла дівчину хорошу, їй напарник потрібен був для новорічних свят. Ну, ось і став Дідом Морозом.

СУЛТАН (ображено сідає на своє місце): Шахерезада! Підкажи, що мені робити... Таку красуню прогав!.. У неї, виявляється, і свій Петруха-Мороз є!..

ШАХЕРЕЗАДА: Найкрасивішу, найгарячу, найвідданішу Ви, султан, якраз не пропустили. Вона Вам сьогодні життя врятувала... і ще неодноразово врятує. Гюльчастий!

СУЛТАН (здається, махає рукою):Гаразд, призначаю Гюльчатай старшої по гуртожитку.

ГЮЛЬЧАТАЙ (переможно): Пан призначив мене старшою за гуртожитком!

ШАХЕРЕЗАДА (втішно): Так велить казка великий султан. Кожному своє: Діду Морозу – Снігуронька, тобі – Гюльчатай. А знаєш, що в епілозі нашої казки?

Султан: Що?

ШАХЕРЕЗАДА: Що у Вас із Гюльчатою народиться дівчинка, її зватимуть Будур. Вона виросте красунею і вийде заміж за Алладіна.

Султан: За цього баклана з лампою? Не дозволю!!!

ШАХЕРЕЗАДА: Тихіше, тихіше...

СУЛТАН: Ні! Ні! Ні! З мене досить! Я цього не винесу! Візі-ір!(Втікає).

Мелодія № 16: "У Багдаді все спокійно ...".

Візир біжить слідом, за ним – Гюльчатай та всі дружини.

ПЕТРУХА-ДІД МОРОЗ: Втекли всі... Що за неспокійний народ живе на Сході!

СУХОВ: Схід – справа тонка, Петруха!

СНІГУРОЧКА: Зате гості залишилися, на свята чекають, подарунків... Де наші подарунки, Петько?

ПЕТРУХА-ДІД МОРОЗ(Хапається за голову):Ох, подарунків немає. Їхня митниця не пропустила…

ПРОДАВЕЦЯ: У мене тут товару безліч. Розбирай – не хочу!

ШАХЕРЕЗАДА: Казка якась метушлива вийшла… Зате щасливий кінець!

Мелодія №2: східна музика.

Герої йдуть.

СЦЕНА 5

Мелодія №14: пісня «Східні казки».

Фінальний вихід артистів.

Використані матеріали

1. Інтернет-ресурс http://shahrazad-dance.ru.
2. Східні мелодії сучасної естради.